Packages Solaris localisés pour les composants (Référence de l'installation de Java ES System 2005Q4)

Référence de l'installation de Java ES System 2005Q4

Packages Solaris localisés pour les composants

Cette section répertorie les packages localisés pour chaque composant Java ES. Cette section se décline en sous-parties, chacune correspondant à une langue pour laquelle des packages localisés ont été créés. Chaque sous-section comporte un tableau qui répertorie les packages localisés pour chaque composant Java ES et qui inclut également le numéro de version de ce composant localisé.

Les noms des packages localisés contiennent des caractères permettant d'identifier la langue. Pour certains d'entre eux, un caractère est inséré après “SUNW”. Par exemple, pour Web Server, le package de langue japonaise est SUNWjwbsvr et son équivalent pour le coréen est SUNWkwbsvr.

Pour d'autres packages, deux caractères sont ajoutés à la fin de leur nom pour l'identification de la version localisée. Par exemple, pour Messaging Server, le package de langue japonaise est SUNWmsgja et son équivalent pour le coréen est SUNWmsgko.

Le tableau ci-dessous énumère les abréviations à un caractère et à deux caractères qui permettent d'identifier le nom des packages localisés.

Tableau 5–23 Abréviations des langues dans les noms de package


Langue	Abréviation à un caractère	Abréviation à deux caractères
Chinois simplifié	c	zh
Chinois traditionnel	h	tw
Français	f	fr
Allemand	d	de
Japonais	j	ja
Coréen	k	ko
Espagnol	e	es

Packages Solaris chinois simplifié

Tableau 5–24 Packages Solaris localisés pour le chinois simplifié

Composant

Packages

Access Manager

SUNWamlzh

SUNWcammmap

Administration Server

SUNWcasvu
SUNWcasvc

SUNWcasvcp

Application Server

SUNWcasacee
SUNWcascmnse

SUNWcasu
SUNWcasuee

Calendar Server

SUNWzhics

Communications Express

SUNWcuwc

Directory Server

SUNWcdsvcp

SUNWcdsvu

Directory Proxy Server

SUNWcdpsg

Instant Messaging

SUNWciimc
SUNWciimd

SUNWciimin
SUNWcimid

Message Queue

SUNWciqu

SUNWciquc

Messaging Server

SUNWmsgzh

Portal Server Portal SRA

SUNWcpsab
SUNWcpsca
SUNWcpsda
SUNWcpsdm
SUNWcpsds
SUNWcpsdt
SUNWcpsdx
SUNWcpsga
SUNWcpsgw
SUNWcpsim
SUNWcpsma
SUNWcpsmai
SUNWcpsmap
SUNWcpsmas
SUNWcpsnc
SUNWcpsnl
SUNWcpsnm

SUNWcpsoh
SUNWcpsp
SUNWcpsplt
SUNWcpsps
SUNWcpsr
SUNWcpsra
SUNWcpss
SUNWcpssa
SUNWcpsse
SUNWcpsso
SUNWcpssp
SUNWcpsss
SUNWcpsssoa
SUNWcpssu
SUNWcpswsrpconsumer
SUNWcpswsrpconsumersample
SUNWcpswsrpproducer

Service Registry

SUNWcsoar-sdk
SUNWcsoar-server

Sun Cluster Agents

SUNWcschtt
SUNWcscs1as

SUNWcschadb
SUNWcscs1mq

Logiciel Sun Cluster

SUNWcsc
SUNWcscspmu

SUNWcscspm

Web Server

SUNWcwbsvr

Web Proxy Server

SUNWcproxy

Sun Java Web Console

SUNWcmcon 
SUNWcmconr 
SUNWcmcos

SUNWcmcosx 
SUNWcmctag

Packages Solaris chinois traditionnel

Tableau 5–25 Packages Solaris localisés pour le chinois traditionnel

Composant

Packages

Access Manager

SUNWamltw

SUNWhammmap

Administration Server

SUNWhasvu
SUNWhasvc

SUNWhasvcp

Application Server

SUNWhasacee
SUNWhascmnse

SUNWhasu
SUNWhasuee

Calendar Server

SUNWtwics

Communications Express

SUNWhuwc

Directory Server

SUNWhdsvcp

SUNWhdsvu

Directory Proxy Server

SUNWhdpsg

Instant Messaging

SUNWhiimc
SUNWhiimd

SUNWhiimin
SUNWhimid

Message Queue

SUNWhiqu

SUNWhiquc

Messaging Server

SUNWmsgtw

Portal ServerPortal Server Secure Remote Access

SUNWhpsab
SUNWhpsca
SUNWhpsda
SUNWhpsdm
SUNWhpsds
SUNWhpsdt
SUNWhpsdx
SUNWhpsga
SUNWhpsgw
SUNWhpsim
SUNWhpsma
SUNWhpsmai
SUNWhpsmap
SUNWhpsmas
SUNWhpsnh
SUNWhpsnl
SUNWhpsnm

SUNWhpsoh
SUNWhpsp
SUNWhpsplt
SUNWhpsps
SUNWhpsr
SUNWhpsra
SUNWhpss
SUNWhpssa
SUNWhpsse
SUNWhpsso
SUNWhpssp
SUNWhpsss
SUNWhpsssoa
SUNWhpssu
SUNWhpswsrpconsumer
SUNWhpswsrpconsumersample
SUNWhpswsrpproducer

Service Registry

SUNWhsoar-sdk
SUNWhsoar-server

Sun Cluster Agents

SUNWhschtt 
SUNWhscs1as

SUNWhschadb
SUNWhscs1mq

Logiciel Sun Cluster

SUNWhsc
SUNWhscspm

SUNWhscspmu

Web Server

SUNWhwbsvr

Web Proxy Server

SUNWhproxy

Sun Java Web Console

SUNWhmcon 
SUNWhmconr 
SUNWhmcos

SUNWhmcosx 
SUNWhmctag

Packages Solaris français

Tableau 5–26 Packages Solaris localisés pour le français

Composant

Packages

Access Manager

SUNWamlfr

SUNWfammmap

Administration Server

SUNWfasvu
SUNWfasvc

SUNWfasvcp

Application Server

SUNWfasacee
SUNWfascmnse

SUNWfasu
SUNWfasuee

Calendar Server

SUNWfrics

Communications Express

SUNWfuwc

Directory Server

SUNWfdsvcp

SUNWfdsvu

Directory Proxy Server

SUNWfdpsg

Instant Messaging

SUNWfiimc
SUNWfiimd

SUNWfiimin
SUNWfimid

Message Queue

SUNWfiqu

SUNWfiquc

Messaging Server

SUNWmsgfr

Portal Server Portal Server Secure Remote Access

SUNWfpsab
SUNWfpsca
SUNWfpsda
SUNWfpsdm
SUNWfpsds
SUNWfpsdt
SUNWfpsdx
SUNWfpsga
SUNWfpsgw
SUNWfpsim
SUNWfpsma
SUNWfpsmai
SUNWfpsmap
SUNWfpsmas
SUNWfpsnf
SUNWfpsnl
SUNWfpsnm

SUNWfpsoh
SUNWfpsp
SUNWfpsplt
SUNWfpsps
SUNWfpsr
SUNWfpsra
SUNWfpss
SUNWfpssa
SUNWfpsse
SUNWfpsso
SUNWfpssp
SUNWfpsss
SUNWfpsssoa
SUNWfpssu
SUNWfpswsrpconsumer
SUNWfpswsrpconsumersample
SUNWfpswsrpproducer

Service Registry

SUNWfsoar-sdk
SUNWfsoar-server

Sun Cluster Agents

SUNWfschtt
SUNWfscs1as

SUNWfschadb
SUNWfscs1mq

Logiciel Sun Cluster

SUNWfsc
SUNWfscspmu

SUNWfscspm

Web Server

SUNWfwbsvr

Web Proxy Server

SUNWfproxy

Sun Java Web Console

SUNWfmcon 
SUNWfmconr 
SUNWfmcos

SUNWfmcosx 
SUNWfmctag

Packages Solaris allemand

Tableau 5–27 Packages Solaris localisés pour l'allemand

Composant

Packages

Access Manager

SUNWamlde

SUNWdammmap

Administration Server

SUNWdasvu
SUNWdasvc

SUNWdasvcp

Application Server

SUNWdasacee
SUNWdascmnse

SUNWdasu
SUNWdasuee

Calendar Server

SUNWdeics

Communications Express

SUNWduwc

Directory Server

SUNWddsvcp
SUNWddsvu

Directory Proxy Server

SUNWddpsg

Instant Messaging

SUNWdiimc
SUNWdiimd

SUNWdiimin
SUNWdimid

Message Queue

SUNWdiqu

SUNWdiquc

Messaging Server

SUNWmsgde

Portal ServerPortal Server Secure Remote Access

SUNWdpsab
SUNWdpsca
SUNWdpsda
SUNWdpsdm
SUNWdpsds
SUNWdpsdt
SUNWdpsdx
SUNWdpsga
SUNWdpsgw
SUNWdpsim
SUNWdpsma
SUNWdpsmai
SUNWdpsmap
SUNWdpsmas
SUNWdpsnd
SUNWdpsnl
SUNWdpsnm

SUNWdpsoh
SUNWdpsp
SUNWdpsplt
SUNWdpsps
SUNWdpsr
SUNWdpsra
SUNWdpss
SUNWdpssa
SUNWdpsse
SUNWdpsso
SUNWdpssp
SUNWdpsss
SUNWdpsssoa
SUNWdpssu
SUNWdpswsrpconsumer
SUNWdpswsrpconsumersample
SUNWdpswsrpproducer

Service Registry

SUNWdsoar-sdk
SUNWdsoar-server

Sun Cluster Agents

SUNWdschtt
SUNWdscs1as

SUNWdschadb
SUNWdscs1mq

Logiciel Sun Cluster

SUNWdsc
SUNWdscspmu

SUNWdscspm

Web Server

SUNWdwbsvr

Web Proxy Server

SUNWdproxy

Sun Java Web Console

SUNWdmcon 
SUNWdmconr 
SUNWdmcos

SUNWdmcosx 
SUNWdmctag

Packages Solaris japonais

Tableau 5–28 Packages Solaris localisés pour le japonais

Composant

Packages

Access Manager

SUNWamlja

SUNWjammmap

Administration Server

SUNWjasvu
SUNWjasvc

SUNWjasvcp

Application Server

SUNWjasacee
SUNWjascmnse

SUNWjasu
SUNWjasuee

Calendar Server

SUNWjaics

Communications Express

SUNWjuwc

Directory Server

SUNWjdsvcp
SUNWjdsvu

Directory Proxy Server

SUNWjdpsg

Instant Messaging

SUNWjiimc
SUNWjiimd

SUNWjiimin
SUNWjimid

Message Queue

SUNWjiqu

SUNWjiquc

Messaging Server

SUNWmsgja

Portal ServerPortal Server Secure Remote Access

SUNWjpsab
SUNWjpsca
SUNWjpsda
SUNWjpsdm
SUNWjpsds
SUNWjpsdt
SUNWjpsdx
SUNWjpsga
SUNWjpsgw
SUNWjpsim
SUNWjpsma
SUNWjpsmai
SUNWjpsmap
SUNWjpsmas
SUNWjpsnj
SUNWjpsnl
SUNWjpsnm

SUNWjpsoh
SUNWjpsp
SUNWjpsplt
SUNWjpsps
SUNWjpsr
SUNWjpsra
SUNWjpss
SUNWjpssa
SUNWjpsse
SUNWjpsso
SUNWjpssp
SUNWjpsss
SUNWjpsssoa
SUNWjpssu
SUNWjpswsrpconsumer
SUNWjpswsrpconsumersample
SUNWjpswsrpproducer

Service Registry

SUNWjsoar-sdk
SUNWjsoar-server

Sun Cluster Agents

SUNWjschtt
SUNWjscs1as

SUNWjschadb
SUNWjscs1mq

Logiciel Sun Cluster

SUNWjsc
SUNWjscspmu

SUNWjscspm
SUNWjscman

Web Server

SUNWjwbsvr

Web Proxy Server

SUNWjproxy

Sun Java Web Console

SUNWjmcon 
SUNWjmconr 
SUNWjmcos

SUNWjmcosx 
SUNWjmctag

Packages Solaris coréen

Tableau 5–29 Packages Solaris localisés pour le coréen

Composant

Packages

Access Manager

SUNWamlko

SUNWkammmap

Administration Server

SUNWkasvu
SUNWkasvc

SUNWkasvcp

Application Server

SUNWkasacee
SUNWkascmnse

SUNWkasu
SUNWkasuee

Calendar Server

SUNWkoics

Communications Express

SUNWkuwc

Directory Server

SUNWkdsvcp

SUNWkdsvu

Directory Proxy Server

SUNWkdpsg

Instant Messaging

SUNWkiimc
SUNWkiimd

SUNWkiimin
SUNWkimid

Message Queue

SUNWkiqu

SUNWkiquc

Messaging Server

SUNWmsgko

Portal ServerPortal Server Secure Remote Access

SUNWkpsab
SUNWkpsca
SUNWkpsda
SUNWkpsdm
SUNWkpsds
SUNWkpsdt
SUNWkpsdx
SUNWkpsga
SUNWkpsgw
SUNWkpsim
SUNWkpsma
SUNWkpsmai
SUNWkpsmap
SUNWkpsmas
SUNWkpsnk
SUNWkpsnl
SUNWkpsnm

SUNWkpsoh
SUNWkpsp
SUNWkpsplt
SUNWkpsps
SUNWkpsr
SUNWkpsra
SUNWkpss
SUNWkpssa
SUNWkpsse
SUNWkpsso
SUNWkpssp
SUNWkpsss
SUNWkpsssoa
SUNWkpssu
SUNWkpswsrpconsumer
SUNWkpswsrpconsumersample
SUNWkpswsrpproducer

Service Registry

SUNWksoar-sdk
SUNWksoar-server

Sun Cluster Agents

SUNWkschtt
SUNWkscs1as

SUNWkschadb
SUNWkscs1mq

Logiciel Sun Cluster

SUNWksc
SUNWkscspmu

SUNWkscspm

Web Server

SUNWkwbsvr

Web Proxy Server

SUNWkproxy

Sun Java Web Console

SUNWkmcon 
SUNWjmconr 
SUNWkmcos

SUNWkmcosx 
SUNWkmctag

Packages Solaris espagnol

Tableau 5–30 Packages Solaris localisés pour l'espagnol

Composant

Packages

Access Manager

SUNWamles

SUNWeammmap

Administration Server

SUNWeasvu
SUNWeasvc

SUNWeasvcp

Application Server

SUNWeasaco
SUNWeascmo

SUNWeasdmo
SUNWeaso

Calendar Server

SUNWesics

Communications Express

SUNWeuwc

Directory Server

SUNWedsvcp

SUNWedsvu

Directory Proxy Server

SUNWedpsg

Instant Messaging

SUNWeiimc
SUNWeiimd

SUNWeiimin
SUNWeimid

Message Queue

SUNWeiqu

SUNWeiquc

Messaging Server

SUNWmsges

Portal ServerPortal Server Secure Remote Access

SUNWepsab
SUNWepsca
SUNWepsda
SUNWepsdm
SUNWepsds
SUNWepsdt
SUNWepsdx
SUNWepsga
SUNWepsgw
SUNWepsim
SUNWepsma
SUNWepsmai
SUNWepsmap
SUNWepsmas
SUNWepsne
SUNWepsnl
SUNWepsnm

SUNWepsoh
SUNWepsp
SUNWepsplt
SUNWepsps
SUNWepsr
SUNWepsra
SUNWepss
SUNWepssa
SUNWepsse
SUNWepsso
SUNWepssp
SUNWepsss
SUNWepsssoa
SUNWepssu
SUNWepswsrpconsumer
SUNWepswsrpconsumersample
SUNWepswsrpproducer

Service Registry

SUNWesoar-sdk
SUNWesoar-server

Sun Cluster Agents

SUNWeschtt
SUNWescs1as

SUNWeschadb
SUNWescs1mq

Logiciel Sun Cluster

SUNWesc
SUNWescspmu

SUNWescspm

Web Server

SUNWewbsvr

Web Proxy Server

SUNWeproxy

Sun Java Web Console

SUNWemcon 
SUNWemconr 
SUNWemcos

SUNWemcosx 
SUNWemctag