I

iCalendar Message-Based Interoperability Protocol (Protocolo de interoperabilidad basado en iCalendar Message)

(n.) Este protocolo especifica una conexión para el iCalendar Transport-Independent Interoperability Protocol (Protocolo de interoperabilidad independiente del transporte de iCalendar) a los transportes basados en correo electrónico de Internet. Este protocolo se conoce también como iMIP. iMIP se define en RFC 2447.

iCalendar Transport-Independent Interoperability Protocol (Protocolo de interoperabilidad independiente del transporte de iCalendar)

(n.) Protocolo de Internet basado en la especificación de objeto de iCalendar que proporciona interoperabilidad de programación entre diferentes sistemas de calendario. Este protocolo se conoce también como iTIP. iTIP se define en RFC 2446.

IDE

(entorno de desarrollo integrado) (n.) Software que permite crear, ensamblar, implementar y depurar código desde una única interfaz gráfica de usuario.

IDENT

Consulte Identification Protocol (Protocolo de identificación).

Identification Protocol (Protocolo de identificación)

(n.) Protocolo que proporciona el modo para determinar la identidad de un proceso remoto responsable del extremo remoto de una conexión TCP específica. Este protocolo se conoce también como "IDENT". Se define en RFC 1413.

identidad

(n.) Conjunto de información mediante el cual se distingue de forma definitiva al usuario final. Mediante la definición de un identificador de usuario y una contraseña, referencias personales (como por ejemplo estilo de música o decisiones de marketing vinculantes) y otra información específica de un negocio determinado (un número de cuenta o una dirección de envío), se distingue a los usuarios finales de otros usuarios que también utilizan el servicio.

identity federation (federación de identidad)

(n.) Proceso que tiene lugar cuando un usuario decide unir diversas cuentas de proveedores de servicios con cuentas de proveedores de identidad. Los usuarios conservan la información individual de sus cuentas con cada proveedor al tiempo que establecen un enlace que permite intercambiar información de autenticación entre las cuentas de los proveedores. También se conoce con el nombre de "federación de cuenta".

identity provider (proveedor de identidad)

(n.) Proveedor de servicios especializado en proporcionar servicios de autenticación. Como servicio de administración para realizar la autenticación, el proveedor de identidad mantiene y administra la información de las identidades. La autenticación proporcionada por un proveedor de identidad se cumple por parte de todos los proveedores de servicios a los que el proveedor de identidad está afiliado.

identity service (servicio de identidad)

(n.) Servicio web que actúa sobre un recurso para recuperar, actualizar o realizar alguna acción en los atributos de datos relacionados con un principal (una identidad). Un ejemplo de servicio de identidad puede ser un listín telefónico corporativo o un servicio de calendario.

IDL

(lenguaje de definición de interfaz) (n.) Lenguaje utilizado para definir interfaces para objetos CORBA remotos. Las interfaces son independientes de los sistemas operativos y los lenguajes de programación. Hace referencia a las interfaces funcionales de las llamadas a procedimientos remotos (RPC), de manera que un compilador puede generar códigos proxy y de resguardo que empaquetan parámetros entre equipos.

idle state (estado de inactividad)

(n.) Tipo de estado en el que el robot está en funcionamiento, pero ha procesado todas las direcciones URL del conjunto de URL. En este estado, el robot puede seguir respondiendo a las solicitudes de estado.

iHTML

(lenguaje de marcador de hipertexto i-mode) (n.) Lenguaje utilizado con el servicio i-mode japonés de NTT DoCoMo.

IIOP

(Protocolo Inter-ORB de Internet) (n.) Protocolo de transporte utilizado tanto por la invocación de método remoto (RMI) sobre IIOP como por la arquitectura de agente de solicitud de objeto común (CORBA). Se utiliza para la comunicación entre agentes de solicitudes de objetos CORBA.

IIOP cluster (clúster IIOP)

(n.) Clúster de IIOP configurado para ofrecer alta disponibilidad a solicitudes RMI/IIOP.

IIOP endpoint (punto final de IIOP)

(n.) Escucha IIOP configurada para un clúster de IIOP con el fin de ofrecer alta disponibilidad a solicitudes RMI/IIOP.

IIOP listener (receptor IIOP)

(n.) Socket de escucha que trabaja en un puerto específico y acepta conexiones entrantes de aplicaciones de cliente basadas en CORBA.

imagemap (mapa de imágenes)

(1) (n.) Proceso por el cual se activan áreas de una imagen, permitiendo a los usuarios navegar y obtener información al hacer clic en las diferentes zonas de la imagen.

(2) (n.) Programa CGI utilizado para controlar la función de mapa de imagen en otras implementaciones HTTPD.

IMAP4

(Internet Message Access Protocol Version 4) (n.) Protocolo estándar que permite desconectar a los usuarios del sistema de mensajería principal y poder todavía procesar su correo. La especificación IMAP ofrece control administrativo a estos usuarios desconectados y permite la sincronización del almacén de mensajes de los usuarios cuando vuelven a conectarse al sistema de mensajería.

iMIP

Consulte iCalendar Transport-Independent Interoperability Protocol (Protocolo de interoperabilidad independiente del transporte de iCalendar).

inmediato inferior

(n.) En el contexto de DIT, una entrada es el inmediato inferior de otra entrada si su distinguished name (nombre distinguido) se forma adjuntando su relative distinguished name (nombre distinguido relativo) al nombre distintivo de la entrada matriz.

inmediato superior

(n.) En el contexto de DIT, una entrada es el inmediato inferior de otra entrada si su distinguished name (nombre distinguido) se forma adjuntando su relative distinguished name (nombre distinguido relativo).

impersonalización

(n.) Act mediante el cual un objeto asume la identidad y los privilegios de otro objeto sin restricciones y sin ninguna indicación visible a los destinatarios de las llamadas del impersonalizador que la delegación ha producido. La impersonalización es un caso de delegación simple.

import agent (agente de importación)

(n.) Proceso utilizado durante la importación.

importación

(n.) Proceso que consiste en traer al motor de búsqueda descripciones de recursos nuevas o actualizadas procedentes de otra base de datos.

imsadmin commands (comandos imsadmin)

(n.) Conjunto de utilidades de línea de comandos para gestionar administradores de dominios, usuarios y grupos.

imsimta commands (comandos imsimta)

(n.) Conjunto de utilidades de línea de comandos que sirve para realizar tareas de mantenimiento, comprobación y administración de MTA.

inactive boot environment (entorno de arranque inactivo)

(n.) Entorno que actualmente no ha sido iniciado ni designado para activarse en la siguiente reinicialización. Consulte también active boot environment (entorno de arranque activo).

INBOX

(n.) Nombre reservado para el buzón de correo predeterminado de un usuario. Se utiliza para realizar la entrega de correo. La BANDEJA DE ENTRADA es el único nombre de carpeta que no distingue mayúsculas de minúsculas; es decir, que BANDEJA DE ENTRADA, Bandeja de entrada y bandeja de entrada son todos nombres válidos para un buzón de correo predeterminado de un usuario.

índice

(n.) Base de datos de recursos o documentos centralizada en la que se pueden realizar búsquedas. También se conoce como "catálogo".

indexación

(n.) Proceso que consiste en proporcionar una base de datos de recursos centralizada en la que se pueden realizar búsquedas. También se conocen como "catalogación".

index key (clave de índice)

(n.) Cada índice que utiliza el directorio se compone de una tabla de claves de índice que coincide con la lista de Id. de entrada.

indirect CoS (CoS indirecto)

(n.) Identifica la entrada de plantilla mediante el valor de uno de los atributos de entrada de destino.

initialization parameter (parámetro de inicialización)

(n.) Un parámetro que inicializa el contexto asociado a un servlet.

inittab file (archivo inittab)

(n.) (sólo UNIX) Programa de listado de archivos que debe reiniciarse si se detiene por algún motivo. El archivo garantiza que se ejecute un programa de forma continuada. Debido a su ubicación, se conoce también con el nombre de /etc/inittab. Este archivo no está presente en todos los sistemas UNIX.

installation directory (directorio de instalación)

(n.) Directorio en el que están instalados los archivos binarios (ejecutables) de un servidor. En Messaging Server, el directorio de instalación es un subdirectorio de server root (root del servidor): server-root/bin/msg/. Consulte también instance directory (directorio de instancias).

installation path (ruta de instalación)

(n.) La ruta completa de instalación de Directory Server Enterprise Edition . Al instalar el software por primera vez puede elegir la ruta de instalación.

instance directory (directorio de instancias)

(n.) Directorio que contiene los archivos que definen una instancia determinada de un servidor. En Messaging Server, el directorio de instancias es un subdirectorio de server root (root del servidor): server-root/msg-instance /, donde instance es el nombre del servidor tal y como se especifica en la instalación. Para Application Server, el directorio de instancias es un subdirectorio del directorio de dominios. Consulte también installation directory (directorio de instalación), server instance (instancia de servidor).

instance path (ruta de instancia)

(n.) Ruta completa bajo la que se encuentra una instancia de servidor de Directory Server o Directory Proxy Server. Es posible elegir la ruta de instancia al crear una instancia de servidor.

Instant Messaging Client

(n.) Cliente que permite a los usuarios enviar y recibir alertas y mensajes instantáneos.

Instant Messaging multiplexor (multiplexor de Instant Messaging)

(n.) Administrador de conexiones de cliente. Mejora la escalabilidad de Instant Messaging Server permitiendo un gran número de conexiones de cliente simultáneas para solicitar sólo unas pocas conexiones al servidor de mensajería instantánea secundario. Los clientes de Instant Messaging se conectan al multiplexor en vez de al servidor de Instant Messaging propiamente dicho. Cuando está instalado en el lado público de un servidor de seguridad, el multiplexor protege la base de datos del usuario frente a intrusos. Para ello, sitúa Instant Messaging Server detrás del servidor de seguridad.

Instant Messaging Server (Instant Messaging Server)

(1) (n.) Hace referencia al producto Java Enterprise System Messaging Server, incluidos todos los componentes (servidor, multiplexor y Java Enterprise System Instant Messaging Server).

(2) (n.) Proceso del servidor de fondo en el producto que administra los comandos entrantes procedentes de Instant Messaging (a través del multiplexor de Instant Messaging Server). Instant Messaging Server establece comunicación también con el servidor LDAP durante el proceso de autenticación de los usuarios de Instant Messaging. Consulte también Instant Messaging multiplexor (multiplexor de Instant Messaging)

intelligent agent (agente inteligente)

(n.) Objeto perteneciente a un servidor que realiza varias solicitudes (por ejemplo, solicitudes HTTP, NNTP, SMTP, y FTP) en nombre del usuario. En cierto modo, el agente inteligente actúa como un cliente para el servidor, realizando solicitudes que el servidor atiende.

índice internacional

(n.) Tipo de índice de búsqueda. Agiliza la búsqueda de información en un DIT en el que los atributos tienen etiquetas de idioma.

Internet Message Access Protocol Version 4

Consulte IMAP4.

Internet Protocol

Consulte IP.

intranet

(n.) Red de redes Transmission Control Protocol/Internet Protocol dentro de una organización empresarial. Las intranets permiten a las empresas emplear los mismos tipos de servidores y software de cliente que se utilizan para Internet para aplicaciones internas distribuidas por la red LAN corporativa. Cuando existe información reservada en una intranet que establece comunicación con Internet, se suele proteger con un servidor de seguridad. Consulte también firewall, extranet.

invalid user (usuario no válido)

(n.) Condición de error que se produce durante la administración de los mensajes. Cuando se produce esta condición de error, el almacén de mensajes envía una comunicación a un MTA y, a continuación, elimina su copia del mensaje. MTA devuelve el mensaje al remitente y elimina su copia.

IP

(Protocolo de Internet) (n.) Protocolo de Transmission Control Protocol/Internet Protocol utilizado para vincular redes de todo el mundo. Desarrollado por el Departamento de Defensa de EE.UU. y utilizado en Internet. La función principal de este paquete es el protocolo IP.

IP address (dirección IP)

(n.) Conjunto de números separados por puntos, tales como 192.168.255.255, que especifican la ubicación real de un equipo en una intranet o en Internet. Dirección de 32 bits asignada a los host utilizando Transmission Control Protocol/Internet Protocol.

ISDN (RDSI)

(n.) Red digital de servicios integrados.

ISINDEX

(n.) Etiqueta HTML que se activa al realizar una búsqueda de cliente. Los documentos pueden utilizar las funciones del navegador de red para aceptar una cadena de búsqueda y enviarla al servidor con el fin de acceder a un índice en el que se pueden realizar búsquedas sin tener que utilizar formularios. Para utilizar la etiqueta HTML, ISINDEX debe crear un administrador de consultas.

ISMAP

(n.) Extensión de la etiqueta IMG SRC que se utiliza en un documento HTML para informar al servidor de que la imagen con nombre es un imagemap (mapa de imágenes).

ISO 3166

(n.) El estándar internacional para códigos de país que mantiene la Organización internacional de estandarización (International Organization for Standardization, ISO)).

ISO 8601

(n.) Norma de la Organización Internacional de Normalización que especifica la representación numérica de la fecha y la hora. Calendar Server utiliza las notaciones de la norma ISO 8601 para representar las cadenas de fecha, hora y duración.

isolation level (nivel de aislamiento)

Consulte transaction isolation level (nivel de aislamiento de transacción).

issued certificate (certificado emitido)

(n.) Certificado emitido por una certificate authority (entidad emisora de certificados). Consulte también self-generated certificate (certificado autogenerado).

ISV

(n.) Proveedor de software independiente.

iTIP

Consulte iCalendar Transport-Independent Interoperability Protocol (Protocolo de interoperabilidad independiente del transporte de iCalendar).