V

valid (有效)

(adj.)有效的 XML 文件，除了格式正確外，也符合所有 DTD 所施加的限制。它不包含任何 DTD 所不允許的標記，標記順序也符合 DTD 的規格。

validating parser (驗證剖析器)

(n.)一種 parser (剖析器)，可確保 XML 文件不僅格式正確，而且有效。

value-binding expression (值連結表示式)

(n.)一種 JavaServer Faces expression language (JavaServer Faces 表示式語言) 表示式，其參照背景 Bean 的特性。元件標記使用此表示式將關聯元件的值或元件實例連結至 Bean 特性。如果元件標記透過其值屬性參照至特性，那麼元件值會連結至特性。如果元件標記透過其連結屬性參照至特性，那麼元件本身會連結至特性。

vanity domain (虛名網域)

(n.)一種與個別使用者而非特定伺服器或代管網域關聯的網域名稱。使用 MailAlternateAddress 屬性來指定虛名網域。虛名網域沒有針對網域名稱的 LDAP 項目。虛名網域對於想要自訂網域名稱的個別或小型機構來說非常有用，其不會因支援其代管網域而造成管理費用。亦稱自訂網域。

/var/mail

(n.)通常用於指 Berkley 收件匣的名稱，其中的新郵件循序儲存在一個平面文字檔案中。

versioning (版本控制)

請參閱 dynamic reloading (動態重新載入)。

virtual data view (虛擬資料檢視)

(n.)JDBC 資料來源、LDIF 資料來源或多個彙總資料來源的 LDAP 表示。虛擬資料檢視本質上是其中定義了某些轉換動作的常規 Directory Proxy Server 資料檢視。

virtual domain (虛擬網域)

(1) (n.)一種 ISP 代管的網域。

(2) (n.)Messaging Multiplexor 在用戶端的使用者 ID 中增加的一種網域名稱，用於進行 LDAP 搜尋及登入電子信箱伺服器。另請參閱 domain (網域)。

virtual host (虛擬主機)

(n.)對映至單一 IP 位址的多個主機及網域名稱。

virtual list view index (虛擬清單檢視索引)

(n.)一種篩選方法，若具有使用者介面的用戶端使用虛擬清單檢視延伸，可加快 Directory Server Console (或其他圖形化使用者介面) 中項目的顯示速度。虛擬清單檢視索引可於目錄樹狀結構中的任何分枝建立，以提升特定搜尋的顯示效能。亦稱瀏覽索引。

virtual private network (虛擬私用網路)

(n.)具有一般網路外觀與功能的網路，但類似公用網路中的私用網路。在較低的協定層使用加密可透過較不安全的網路 (通常是網際網路) 提供安全連線。VPN 的費用通常比使用私用線路的實際私用網路便宜。VPN 技術需依靠兩端具有相同的加密系統才能運作。此加密可由防火強軟體或是路由器執行。

virtual server (虛擬伺服器)

(1) (n.)一種虛擬 Web 伺服器，提供以特定 URL 為目標的內容。多個虛擬伺服器可處理使用相同或不同主機名稱、連接埠號或 IP 位址的內容。HTTP 服務可依據 URL 將內送 Web 請求導向至不同虛擬伺服器。亦稱為虛擬主機。

(2) (n.)虛擬伺服器是一種使用單一安裝伺服器設置多重網域名稱、IP 位址及伺服器監視功能的方法。

virtual server class (虛擬伺服器類別)

(n.)虛擬伺服器的集合，這些伺服器共用 obj.conf 檔案內相同的基本配置資訊。

virtual transformation (虛擬轉換)

(n.)一種決定如何以 Directory Proxy Server 虛擬資料檢視顯示實體資料的定義。為了得到資料的另一不同檢視，虛擬轉換是在資料檢視上定義。

voice Portal Desktop (語音 Portal Desktop)

(n.)Portal Server 網站的音效表示，如同電話或類似裝置的表示。

voiceXML

(n.)一種用於針對互動語音回應應用程式建立音效對話的標記語言。

VoIP

(IP 電話服務) (n.)藉由 IP 網路提供語音電話服務的技術。

volume manager (容體管理員)

(n.)一種軟體產品，可藉由磁碟平行儲存、鏈結、鏡像及中介裝置或容體動態成長等方式提供資料可靠性。

VPN

請參閱 virtual private network (虛擬私用網路)。

VPN gateway (VPN 閘道)

(n.)VPN 的進入點。通常由防火牆防護。

VRFY

(n.)用於驗證使用者名稱的 SMTP 指令。RFC 821 中有對它的定義。