|
Sun Java System Portal Server Versionshinweise f�r HP-UX |
Sun Java™ System Portal Server Versionshinweise f�r HP-UX
Version 6 2005Q4
Teilenummer 819-6016-10
Diese Versionshinweise enthalten wichtige Informationen, die zum Zeitpunkt der Ver�ffentlichung von Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 f�r HP-UX verf�gbar waren. In diesem Dokument werden bekannte Probleme und Einschr�nkungen sowie sonstige Informationen angesprochen. Lesen Sie dieses Dokument, bevor Sie Portal Server 6 2005 Q4 verwenden.
Die neueste Ausgabe dieser Versionshinweise finden Sie auf der Sun Java System-Dokumentationswebsite: http://docs.sun.com/app/docs/prod/entsys.05q4. Besuchen Sie diese Website vor der Installation und Konfiguration Ihrer Software und sp�ter regelm��ig, um stets die neuesten Versionshinweise und eine aktuelle Produktdokumentation verf�gbar zu haben.
Die Versionshinweise sind in die folgenden Abschnitte gegliedert:
Diese Dokumentation kann URLs zu Produkten von Drittanbietern zur Bereitstellung zus�tzlicher zugeh�riger Informationen enthalten.
�nderungsprotokoll der Versionshinweise
Tabelle 1 �nderungsprotokoll
Datum
Beschreibung
Februar 2006
Revenue-Release
November 2005
Beta-Release
�ber Portal Server 6 2005Q4Der Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 bietet Endbenutzern einen Portal Desktop, der den Zugriff auf Ressourcen und Anwendungen erm�glicht. Die Portal Server-Software bietet zudem eine Suchmaschinen-Infrastruktur, die �ber den Portal Desktop eine Strukturierung der Intranetinhalte sowie den Zugriff auf diese Inhalte erm�glicht. Au�erdem werden die Kommunikationskan�le in dieser Version jetzt mit der Portal Server-Software installiert. Die Kommunikationskan�le bestehen aus Mail-, Kalender-, Adressbuch- und Instant Messaging-Kan�len.
Portal Server bietet auch Unterst�tzung f�r Secure Remote Access, wodurch Remotebenutzer �ber das Internet sicher auf das Netzwerk und die Dienste ihrer Organisation zugreifen k�nnen. Zus�tzlich erh�lt Ihre Organisation auf diese Weise ein sicheres Internetportal, das den Zugriff auf Inhalte, Anwendungen und Daten einer bestimmten Zielgruppe, beispielsweise von Mitarbeitern, Gesch�ftspartnern oder der allgemeinen �ffentlichkeit, erm�glicht.
Dieser Abschnitt enth�lt Informationen zu folgenden Themen:
Neuheiten in dieser Version
Die folgenden Funktionen von Secure Remote Access sind neu und wurden nicht im Sun Java System Portal Server Secure Remote Access 6 2005Q4 Administration Guide dokumentiert.
- HTTPS-Unterst�tzung in Proxylet. Diese Implementierung hat folgende Resultate:
- Die Entschl�sselung wird auf dem Clientserver durchgef�hrt.
- Sie k�nnen auf Zielserver zugreifen, die im SSL-Modus ausgef�hrt werden.
- Das Client-Zertifikat kann direkt dem Zielserver �bergeben werden.
- Die Basic-Authentifizierung bei Single Sign-On (SSO) ist auf dem Gateway nicht mehr verf�gbar. (Das Gateway kann keine SSO-Informationen in HTTP-Header einf�gen.)
- Die URL-basierte Zugriffssteuerung wird nicht mehr unterst�tzt, nur die host-basierte Zugriffssteuerung.
- Externe Accelerator-Komponenten und externe Reverse Proxies vor dem GW werden derzeit nicht unterst�tzt.
- Diese Unterst�tzung gilt nicht f�r Proxylet mit Portal Server auf HTTPS.
- Das Proxylet Java-Applet verf�gt jetzt �ber Regeln, die den Inhalt der PAC-Datei bestimmen. Alle HTTP-Anforderungen werden an das Proxylet gerichtet. Die Proxylet-Regeln erm�glichen dem Administrator, auf dem Protokoll, Host oder Port zu Dom�nen basierende Zuordnungen anzugeben.
Mit der Access Manager-Administrationskonsole kann der Portal Server-Administrator wahlweise Netlet mit Java Web Start oder das Netlet-Applet starten. Falls der Administrator Java Web Start w�hlt, wird der Browser gestartet und Netlet ausgef�hrt, sobald der Benutzer auf das Netlet-Symbol auf dem Desktop klickt. Wird Java Web Start verwendet, muss Netlet nach der Bereitstellung nicht erneut heruntergeladen werden.
Hardware- und Softwareanforderungen
Folgende Hardware und Software ist f�r den Einsatz dieser Version von Portal Server 6 2005Q4 erforderlich:
Tabelle 2 Hardware- und Softwareanforderungen f�r HP-UX
Komponente
Plattformanforderung
Unterst�tzte Plattformen
HP-UX PA-RISC
Betriebssystem
HP-UX 11i v1
RAM
1,7 GB
Festplattenspeicher
1 GB
Bitte entnehmen Sie die Software-Anforderungen dem Dokument Sun Java Enterprise System – Versionshinweise unter der folgenden Adresse:
http://docs.sun.com/app/docs/doc/819-8007.
Behobene Fehler in dieser VersionKeine.
Wichtige InformationenNachfolgend werden aktuelle Informationen bereitgestellt, die in der Produktdokumentation nicht enthalten sind.
Dieser Abschnitt enth�lt Informationen zu den folgenden Themen:
Installationshinweise
Dieser Abschnitt umfasst Installationsinformationen f�r:
Standardpfade und -dateinamen
Die folgende Tabelle beschreibt die verwendeten standardm��igen Pfade und Dateinamen.
Portal Server-Konfiguration
F�r Java Enterprise System 2005Q4 kann Portal Server installiert und konfiguriert werden zur Ausf�hrung mit:
Die folgenden Dateien wurden aus der Java Enterprise System Portal Server 2005Q4-Verteilung entfernt:
Dies f�hrt dazu, dass Microsoft Exchange-Versionen vor Exchange 2003 nicht l�nger unterst�tzt werden.
Anforderungen f�r die Patch-Installation
Die folgende Tabelle enth�lt die Nummern und Mindestversionen f�r die Alignment Patches. Die in diesem Abschnitt referenzierten Patch-Nummern bezeichnen die Mindestversionsnummer, die f�r eine Aktualisierung erforderlich ist. Es ist m�glich, dass seit der Herausgabe dieses Dokuments eine neue Patch-Version ver�ffentlicht wurde. Eine neuere Version wird durch eine andere Versionsnummer am Ende des Patch-Namens gekennzeichnet. Beispiel: 123456-04 kennzeichnet eine neuere Version als 123456-02, es handelt sich jedoch um dasselbe Patch. Weitere Anweisungen entnehmen Sie bitte der README-Datei f�r das jeweilige Patch.
Die Patches finden Sie auf der Website http://sunsolve.sun.com.
Detaillierte Informationen zur Portal Server-Aktualisierung von JES3 auf JES4 finden Sie im Sun Java Enterprise System 2005Q4 Upgrade Guide for HP-UX unter http://docs.sun.com/app/docs/doc/819-4460.
Webcontainer
Verwenden Sie nach der Installation von Portal Server und Access Manager-SDK mithilfe des Sun Java Enterprise Server-Installationsprogramms die folgenden Verfahren zur Installation der JSR168-Beispielportlets oder WSRP-Beispiele. Wenn Sie Sun Java System Web Server oder Sun Java System Application Server verwenden, installieren Sie die WSRP-Beispiele.
Detaillierte Installationsanweisungen f�r die Sun Java Enterprise System-Komponenten finden Sie im Sun Java Enterprise System Installation Guide unter http://docs.sun.com/app/docs/doc/819-2328.
So installieren Sie die WSRP-Beispiele auf Web Server oder Application Server
Nach der Installation von Portal Server und Access Manager-SDK auf Sun Java System Web Server 6.1 und Sun Java Server Application Server 8 m�ssen die folgenden Schritte manuell ausgef�hrt werden:
Nach der Installation durchgef�hrte Konfiguration
Dieser Abschnitt ist wie folgt strukturiert:
Das psconfig-Skript
Falls Sie Portal Server mit dem Installationsprogramm von Sun Java Enterprise System unter Verwendung der Option "Sp�ter konfigurieren" installiert haben, konfigurieren Sie das Komponentenprodukt Portal Server mittels psconfig. In den folgenden Checklisten in diesem Abschnitt werden die zur Konfiguration des Komponentenprodukts Portal Server verwendeten Parameter beschrieben.
So f�hren Sie psconfig aus:
- Wechseln Sie als Root in einem Terminalfenster zu dem Verzeichnis, welches das Skript psconfig enth�lt:
cd /PortalServer-base/portal_svr/lib
- Die Konfiguration kann entweder im interaktiven Modus oder mithilfe einer Datei f�r die automatische Konfiguration durchgef�hrt werden.
./psconfig -s pssamplesilentfile_linux
Siehe "Konfigurieren des Portal Servers im automatischen Modus".
Falls Sie eine Minimalinstallation durchgef�hrt haben, m�ssen Sie das psconfig-Skript zur Konfiguration Ihrer Portal Server-Installation verwenden. In der folgenden Checkliste werden die Werte beschrieben, die Sie f�r eine Konfiguration nach der Installation ben�tigen. Je nach Typ der durchgef�hrten Installation k�nnen die verwendeten Werte variieren.
Die Checklisten sind folgenderma�en strukturiert:
Checkliste f�r die Konfiguration von Portal Server und Secure Remote Access
Nachstehend sehen Sie eine dreispaltige Tabelle, in der alle Werte aufgelistet sind, die Sie f�r eine Konfiguration nach der Installation ben�tigen. Je nach Typ der durchgef�hrten Installation k�nnen die verwendeten Werte variieren.
Hinweis
Falls ein Parameter auf einen Container nicht anwendbar ist, ist er nicht in der Tabelle enthalten.
PS_DEPLOY_DOMAIN
Die Beispieldatei f�r die automatische Durchf�hrung sieht folgenderma�en aus:
################################################################################
# Install/Config components (Use comma (,) to separate entries ):
#
# 1. PortalServer
# 2. Secure Remote Access Core
# 3. Gateway
# 4. NetletProxy
# 5. RewriterProxy
################################################################################
COMPONENTS=1,2,3,4,5
BASEDIR=/opt/sun
################################################################################
# Portal Server keys
###############################################################################
############ PS_CONFIGURATION_MODE possible values#####################
# configure - Configure the Portal Server Components.
################################################################################
PS_CONFIGURATION_MODE=configure
##################### PS_DEPLOY_TYPE possible values###########################
# IWS = WebServer
# SUNONE8 = AppServer8.1
################################################################################
PS_DEPLOY_TYPE=SUNONE8
##################### PS_DEPLOY_DIR possible values#############################
# /opt/sun/webserver=WebServer
# /opt/sun/appserver = AppServer 8.1
################################################################################
PS_DEPLOY_DIR=/opt/sun/appserver
##################### PS_DEPLOY_DOMAIN possible values#########################
# null = WebServer
################################################################################
PS_DEPLOY_DOMAIN=domain1
#################### PS_DEPLOY_INSTANCE_DIR possible values########################
# /var/opt/sun/appserver/domains/domain1 = AppServer8.1
# null - for other containers.
################################################################################
PS_DEPLOY_INSTANCE_DIR=/var/opt/sun/appserver/domains/domain1
##################### PS_DEPLOY_INSTANCE possible values#######################
# myportalbox.mydomain.com = WebServer
# server1 = AppServer 7.0
# server = AppServer 8.1
################################################################################
PS_DEPLOY_INSTANCE=server
##################### PS_DEPLOY_DOCROOT possible values#########################
# /opt/SUNWwbsvr/docs = WebServer
# /var/opt/sun/appserver/domains/domain1/docroot = AppServer 8.1
################################################################################
PS_DEPLOY_DOCROOT=/var/opt/sun/appserver/domains/domain1/docroot
PS_DEPLOY_ADMIN=admin
PS_DEPLOY_ADMIN_PROTOCOL=https
PS_DEPLOY_ADMIN_HOST=myportalbox.mydomain.com
PS_DEPLOY_ADMIN_PORT=4849
################################################################################
# SRACore keys
################################################################################
SRA_GW_PROTOCOL=http
SRA_GW_PORT=443
SRA_GATEWAY_PROFILE=default
SRA_SERVER_DOMAIN=mydomain.com
SRA_GW_DOMAIN=mydomain.com
SRA_IDSAME_ADMIN_PASSWORD=admin123
SRA_IDSAME_LDAPUSER_PASSWORD=test1234
SRA_DS_DIRMGR_DN=cn=Directory Manager
SRA_DS_DIRMGR_PASSWORD=admin123
SRA_DEPLOY_ADMIN_PASSWORD=admin123
SRA_LOG_USER_PASSWORD=admin123
################################################################################
# Gateway keys
################################################################################
GW_PROTOCOL=https
GW_HOST=mygwbox.mydomain.com
GW_PORT=443
GW_IP=129.158.227.209
GW_GATEWAY_PROFILE=default
GW_LOAD_BALANCER_URL=http://mygwbox.mydomain.com:80/portal
GW_CERT_INFO="CN=$GW_HOST,L=Santa
Clara,ST=California,C=us,O=Portal,OU=Sun"
GW_SRA_LOG_USER_PASSWORD=admin123
GW_CERT_DB_PASSWORD=admin123
################################################################################
Checkliste f�r die Gateway-Konfiguration
Die nachstehende dreispaltige Tabelle enth�lt eine Checkliste f�r die Gateway-Konfiguration.
Checkliste f�r die Netlet Proxy-Konfiguration
Die nachstehende dreispaltige Tabelle enth�lt eine Checkliste f�r die Netlet Proxy-Konfiguration. Die erste Spalte listet die Parameter auf. Die zweite Spalte listet den Standardwert auf. Die dritte Spalte listet eine Beschreibung f�r den Parameter auf.
Checkliste f�r die Rewriter Proxy-Konfiguration
Die nachstehende dreispaltige Tabelle enth�lt eine Checkliste f�r die Rewriter Proxy-Installation. Die erste Spalte listet die Parameter auf. Die zweite Spalte listet den Standardwert auf. Die dritte Spalte listet eine Beschreibung f�r den Parameter auf.
Konfigurieren des Portal Servers im interaktiven Modus
- Wechseln Sie als Root in einem Terminalfenster zu dem Verzeichnis, welches das Skript psconfig enth�lt:
cd PortalServer-base/portal_svr/lib
- Zur Konfiguration von Portal Server im interaktiven Modus f�hren Sie das Skript psconfig aus, indem Sie ./psconfig eingeben und anschlie�end die entsprechenden Antworten zu den Konfigurationsfragen bereitstellen.
Portal Server
Nachstehend sehen Sie eine dreispaltige Tabelle, in der alle Werte aufgelistet sind, die Sie f�r eine Konfiguration nach der minimalen Installation ben�tigen. Je nach Typ der durchgef�hrten Installation k�nnen die verwendeten Werte variieren.
Gateway
Die nachstehende dreispaltige Tabelle enth�lt eine Checkliste f�r die Gateway-Konfiguration. In Spalte eins sind die Parameter aufgelistet. Spalte zwei enth�lt den Standardwert f�r den Parameter. Spalte drei enth�lt die Beschreibung.
Netlet Proxy
Die nachstehende dreispaltige Tabelle enth�lt eine Checkliste f�r die Netlet Proxy-Konfiguration. In Spalte eins sind die Parameter aufgelistet. Spalte zwei enth�lt den Standardwert. Spalte drei enth�lt die Beschreibung.
Rewriter Proxy
Die nachstehende dreispaltige Tabelle enth�lt eine Checkliste f�r die Rewriter Proxy-Konfiguration. In Spalte eins sind die Parameter aufgelistet. Spalte zwei enth�lt den Standardwert. Spalte drei enth�lt die Beschreibung.
Informationen �ber nach der Installation durchzuf�hrende Aufgaben finden Sie in Nach der Installation von Portal Server durchzuf�hrende Aufgaben.
Konfigurieren des Portal Servers im automatischen Modus
Um den Portal Server mithilfe einer Datei automatisch zu konfigurieren, bearbeiten Sie die Datei pssamplesilent unter PortalServer-Basis/config und f�hren das Skript psconfig aus.
Informationen �ber nach der Installation durchzuf�hrende Aufgaben finden Sie in Nach der Installation von Portal Server durchzuf�hrende Aufgaben.
Nach der Installation von Portal Server durchzuf�hrende Aufgaben
Nach der Installation durchzuf�hrende Aufgaben m�ssen f�r jede der folgenden Komponenten ausgef�hrt werden:
Portal Server
Damit der Zugriff auf die Administrationskonsole von Portal Server oder Identity Server m�glich ist, m�ssen zun�chst der Directory Server und der Webcontainer gestartet werden.
Verwenden Sie den folgenden Befehl, um eine lokale Installation von Directory Server zu starten:
/opt/sun/mps/serverroot/slapd-hostname/start-slapd
Die folgenden nach der Installation durchzuf�hrenden Aufgaben sind vom Typ des Webcontainers abh�ngig, auf dem Sie den Portal Server bereitgestellt haben.
Sun Java System Web Server
So starten Sie den Sun Java System Web Server:
Sun Java System Application Server 8.1
Gehen Sie zum Konfigurieren der Application Server-Instanz folgenderma�en vor:
- Halten Sie die Dom�neninstanz an. Geben Sie in einem Terminalfenster ein:
/opt/sun/appserver/bin/asadmin stop-domain dom�nenname
Beispiel:
/opt/sun/appserver/bin/asadmin stop-domain domain1
- Starten Sie die Dom�neninstanz. Geben Sie in einem Terminalfenster Folgendes ein:
/opt/sun/appserver/bin/asadmin start-domain --user administrator-user-name --passwordfile /opt/sun/appserver/bin/admin.password domainname
Der Inhalt von /opt/sun/appserver/bin/admin.password sollte AS_ADMIN_PASSWORD=<admin password> lauten.
Beispiel:
/opt/sun/appserver/bin/asadmin start-domain --user admin --passwordfile /opt/sun/appserver/bin/admin.password domainname
�berpr�fung der Portal Server-Installation
Zugriff auf Portal Server-Administrationskonsole und -Desktop
So greifen Sie auf die Sun Java System Web Server-Administrationskonsole zu
- �ffnen Sie einen Browser.
- Geben Sie protocol://hostname.domain:port/amconsole ein.
Beispiel:
http://example.com:80/amconsole
- Geben Sie Namen und Passwort des Administrators ein, um die Administrationskonsole anzuzeigen.
Diesen Namen und dieses Passwort haben Sie bei der Installation der Sun Java System Identity Server-Software angegeben.
So greifen Sie auf den Portal Server Desktop zu
�berpr�fen Sie die Portal Server-Installation durch Zugriff auf den Desktop. Greifen Sie mit folgendem URL auf den Desktop zu: protocol://fully-qualified-hostname:port/portal-URI
Beispiel:
http://example.com:80/portal
Wenn Sie auf den Desktop zugreifen, wird der Authless Desktop angezeigt. Dies erm�glicht Benutzern den Zugriff auf den Desktop-URL, um automatisch authentifiziert zu werden und Zugriff auf den Desktop zu erhalten.
Wenn der Beispiel-Portal Desktop ohne Ausnahme angezeigt wird, ist Ihre Portal Server-Installation in Ordnung.
�berpr�fung der Gateway-Installation
- F�hren Sie folgenden Befehl aus, um zu �berpr�fen, ob das Gateway auf dem angegebenen Port ausgef�hrt wird (Standard-Port ist 443):
netstat -an | grep port-number
Wird das Gateway nicht ausgef�hrt, starten Sie das Gateway im Debug-Modus, und beachten Sie die an der Konsole ausgedruckten Meldungen. Starten Sie das Gateway mit folgendem Befehl im Debug-Modus:
PortalServer-base/portal_svr/bin/gateway -n profilename start debug
Beachten Sie ebenfalls die Protokolldateien nach Aktivierung von Meldungen durch Setzen des Attributs gateway.debug in der Datei platform.conf.profilename. Einzelheiten finden Sie in dem Abschnitt "Understanding the platform.conf File" in Kapitel 2, "Administering Gateway" im Sun Java System Portal Server, Secure Remote Access 6 2005Q4 Administration Guide.
- F�hren Sie den Portal Server durch Eingabe des Gateway-URLs in Ihrem Browser im sicheren Modus aus:
https://Gateway-Rechnername:Portnummer
Wenn Sie w�hrend der Installation den Standard-Port (443) gew�hlt haben, m�ssen Sie die Anschlussnummer nicht angeben.
- Melden Sie sich unter dem Benutzernamen amadmin und mittels des w�hrend der Installation angegebenen Passworts an der Identity Server-Administrationskonsole an.
Sie k�nnen jetzt neue Organisationen, Rollen und Benutzer erstellen sowie erforderliche Dienste und Attribute in der Administrationskonsole zuweisen.
So f�hren Sie die Liberty-Beispiele aus
Die Liberty-Beispiele sind f�r den Fall vorgesehen, dass Portal Server und Access Manager auf demselben System installiert sind.
Um die Liberty-Beispiele bei separater Portal Server/Access Manager-Installation auszuf�hren, gehen Sie wie folgt vor:
- Stellen Sie sicher, dass der Wert SP_HOST_DOMAIN in configSP.sh auf den Host der vollst�ndigen Access Manager-Installatiuon weist.
- Setzen Sie an der Administrationskonsole des Access Managers, der als Service Provider dient, die Provider-Homepage auf URL=http://Portal Server-Host:Port/portal/dt
So legen Sie diesen Wert fest:
- W�hlen Sie die Registerkarte "Federation Management".
- W�hlen Sie den Service Provider im Navigationsrahmen.
- W�hlen Sie den Provider in der Dropdown-Liste des Datenrahmens.
- Scrollen Sie nach unten zum Access Manager-Konfigurationsabschnitt.
- Setzen Sie die Provider-Homepage auf URL=http://Portal Server-Host:Port/portal/dt.
F�hren Sie nur f�r Liberty-Beispiel 3 Schritt 3 und Schritt 4 aus.
- �ndern Sie "Single Sign-On Failure Redirect URL" (Umleitungs-URL bei SSO-Fehler), und setzen Sie den Wert auf http://Portal Server-Host:Port/portal/dt?libertySSOFailed=true
So legen Sie diesen Wert fest:
- W�hlen Sie die Registerkarte "Federation Management".
- W�hlen Sie den Service Provider im Navigationsrahmen.
- W�hlen Sie den Provider in der Dropdown-Liste des Datenrahmens.
- Scrollen Sie nach unten zum Access Manager-Konfigurationsabschnitt.
- Setzen Sie "Single Sign-On Failure Redirect URL" (Umleitungs-URL bei SSO-Fehler) auf http://Portal Server-Host:Port/portal/dt?libertySSOFailed=true
- Setzen Sie den PreLogin-URL auf http://Portal Server-Host:Identity Server-Port/amserver/preLogin?metaAlias=is-host&goto=http://Portal Server-Host:Portal Server-Host/portal/dt
So legen Sie diesen Wert fest:
- Wechseln Sie zum Identity Management, und w�hlen Sie "Benutzer" aus dem Dropdown-Men�.
- Klicken Sie auf den anonymen Benutzer ohne Authentifizierung, und w�hlen Sie Portal Desktop aus der Anzeige-Dropdown-Liste im Navigationsrahmen.
- Klicken Sie auf den Link "Bearbeiten".
- Klicken Sie auf "Kan�le und Container verwalten".
- Klicken Sie auf die Option zum Bearbeiten der Eigenschaften des Anmeldekanals.
- Setzen Sie den PreLogin-URL auf http://Portal Server-Host:Identity Server-Port/amserver/preLogin?metaAlias=is-host&goto=http://Portal Server-Host:Portal Server-Host/portal/dt.
- Nehmen Sie in der Datei AMConfig.properties auf dem Portal Server-Host folgende Einstellung vor:
Kompatibilit�tsprobleme
Hinweise zu nicht mehr verf�gbaren Funktionen und andere Ank�ndigungen
Portal Server-Befehlszeilenschnittstellen
Vorhandene Portal Server-Befehlszeilen-Dienstprogramme stehen nicht mehr zur Verf�gung, und ihre Funktionen werden in einer zuk�nftigen Version durch ein einziges Portal Server-
Befehlszeilen-Dienstprogramm ersetzt. Die folgenden Portal Server-Befehlszeilen-
Dienstprogramme stehen nicht mehr zur Verf�gung, und ihre Funktionen werden in einer zuk�nftigen Version durch ein einziges Portal Server-Befehlszeilen-Dienstprogramm ersetzt:Administrationskonsole
Die vorhandene Portal Server-Administrationskonsole steht nicht mehr zur Verf�gung, und ihre Funktionen werden in einer zuk�nftigen Version durch eine neue Portal Server-Verwaltungskonsole ersetzt.
Portal Server Desktop Template Container Provider
Die Portal Desktop Template Container Provider-Schnittstelle steht nicht mehr zur Verf�gung und wird in einer zuk�nftigen Version entfernt. Zu den Schnittstellenkomponenten, die nicht mehr zur Verf�gung stehen, z�hlen:
Installationsprobleme
Bei Ausf�hrung des Java Enterprise System-Installationsprogramms erm�glicht Access Manager 7 2005Q4 zwei Installationstypen (oder Modi):
- Der kompatible (6.x) Typ bietet Unterst�tzung f�r Access Manager 6-Funktionen, einschlie�lich der Access Manager 6-Konsole und Verzeichnisinformationsstruktur (Directory Information Tree, DIT).
- Der erweiterte (7.x) Typ bietet Unterst�tzung f�r Access Manager 7-Funktionen, einschlie�lich der neuen Access Manager 7-Konsole.
Portal Server, Messaging Server, Calendar Server, Instant Messaging und Delegated Administrator sind nicht kompatibel mit Access Manager 7 2005Q4 erweiterter (7.x) Typ.
Wenn Sie Access Manager mit Portal Server, Messaging Server, Calendar Server, Instant Messaging oder Delegated Administrator installieren, m�ssen Sie den Access Manager-kompatiblen (6.x) Installationstyp (den Standardwert) w�hlen.
Dokumentationsaktualisierungen f�r Portal Server 6 2005Q4
Die folgenden Abschnitte enthalten Aktualisierungen und zus�tzliche Dokumentation f�r den Portal Server 6 2005Q4-Dokumentationssatz.
Portal Server Administration Guide
Die Einstellungen auf der Seite f�r die Bearbeitung der Instant Messaging-Kan�le wurden ge�ndert. Der Desktop-Benutzer muss jetzt nur zwei Einstellungen konfigurieren (falls der Administrator den Kanal nicht f�r einen einzigen Instant Messaging Server konfiguriert hat).
Die beiden Instant Messaging Server-Einstellungen lauten jetzt:
Secure Remote Access Administration Guide
Die folgenden Punkte sind in der Onlinehilfe bzw.dem Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 Secure Remote Access Administration Guide nicht dokumentiert, jedoch Teil der Access Manager-Administrationskonsole.
- Gateway -> Core -> Minimum Gateway-Authentifizierungsebene ist in der Onlinehilfe bzw. dem Administration Guide nicht dokumentiert.
- Die Proxylet-Regeln (wie auf der Access Manager-Konsole angezeigt) sind in der Onlinehilfe bzw. dem Administration Guide nicht dokumentiert. Informationen �ber die Konfiguration der Proxylet-Regeln finden Sie in Proxylet-Regeln..
Aktivierung der Basic HTTP-Authentifizierung
- Melden Sie sich als Administrator bei der Access Manager-Administrationskonsole an.
- W�hlen Sie die Registerkarte "Servicekonfiguration".
- Klicken Sie unter SRAP-Konfiguration auf den Pfeil neben Gateway.
- Die Gateway-Seite wird angezeigt.
- W�hlen Sie das Gateway-Profil aus, f�r das Sie das Attribut setzen m�chten.
- Die Seite zur Bearbeitung des Gateway-Profils wird angezeigt.
- Klicken Sie auf die Core-Registerkarte.
- W�hlen Sie das Kontrollk�stchen zur Aktivierung der HTTP Basic-Authentifizierung.
- Klicken Sie auf "Speichern", um die �nderung festzuhalten.
- Starten Sie das Gateway von einem Terminalfenster neu:
Net Start SRA.Gateway.gateway-profile-name
Proxylet-Regeln
Ein Proxylet-Regelnfeld wurde zur Access Manager-Administrationskonsole hinzugef�gt.
Die Proxylet-Regeln legen die Dom�nen- und Proxy-Einstellungen in der Proxy Auto Configuration-Datei (PAC) fest.
Gehen Sie zum �ndern der Proxylet-Regeln folgenderma�en vor:
- Melden Sie sich als Administrator bei der Access Manager-Administrationskonsole an.
- W�hlen Sie die Registerkarte "Identity Management".
- W�hlen Sie "Organisationen" aus der Dropdown-Liste "Ansicht".
- Klicken Sie auf den Namen der gew�nschten Organisation. Der Name der gew�hlten Organisation wird in der linken oberen Ecke der Administrationskonsole als Standort wiedergegeben.
- W�hlen Sie "Dienste" aus der Dropdown-Liste "Ansicht".
- Klicken Sie unter SRAP-Konfiguration auf den Pfeil neben Proxylet.
- Klicken Sie auf "Bearbeiten".
- Geben Sie Proxy-Host und Proxy-Port in folgender Syntax ein:
[Protokoll:]Domain1[,Domain2,...]:IP oder Host:Port
wobei
Protokoll – kann http/ftp/https enthalten. (Dieses Feld ist optional).
Domain – beliebige Dom�ne, z. B. sun.com. Mehrere Dom�nen werden durch Kommas getrennt.
IP – die IP-Adresse der Dom�ne .
Proxy-Host – f�r diese Dom�ne(n) verwendeter Proxy-Server
Proxy-Port – Proxy-Server-Anschluss
Die folgenden Spezialkonstruktionen erm�glichen dynamische Einf�gungen in die Regel.
Wenn eine Regel die Zeichenfolge proxylet-host:proxylet-port als Proxy-Server enth�lt, ersetzt die erzeugte PAC-Datei die Zeichenfolge mit Host und Anschluss von Proxylet.
Onlinehilfe
Im Abschnitt f�r erweiterte Suche der Suchkanalhilfeseite finden Sie folgende Informationen:
Die Operatoren Is und Begins with werden nicht mehr verwendet.
Eingabehilfen f�r Benutzer mit Behinderungen
Informationen zu Eingabehilfen, die seit der Ver�ffentlichung dieses Dokuments herausgegeben wurden, finden Sie in der Produktbewertung nach Section 508. Dieses Dokument, das Sie bei Sun anfordern k�nnen, stellt Informationen dazu bereit, welche Produktversionen am besten f�r die Bereitstellung von barrierefreien L�sungen geeignet sind. Aktualisierte Anwendungsversionen finden Sie unter http://sun.com/software/javaenterprisesystem/get.html.
Informationen �ber die Sun-Projekte zur Barrierefreiheit finden Sie unter http://sun.com/access.
Bekannte Probleme und Einschr�nkungenIn diesem Abschnitt werden bekannte Probleme und Einschr�nkungen von Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 f�r HP-UX besprochen.
Dieser Abschnitt enth�lt folgende Informationen:
Installation
Gateway-Umleitung findet nicht w�hrend einer Multisession-Installation statt. (4971011)
Unabh�ngig vom Installationsmodus findet w�hrend einer Multisession-Installation keine Gateway-Umleitung statt.
Umgehung
- Starten Sie einen Portal Server-Browser, und greifen Sie auf die amconsole zu.
- W�hlen Sie "Gateway" auf der Registerkarte "Servicekonfiguration".
- Klicken Sie in der rechten unteren Ecke des Fensters auf die Registerkarten "Standard" und "Sicherheit".
- F�gen Sie dann einen URL wie http://IS-Host:port/amserver/UI/Login in das Feld "Nicht authentifizierte URLs:" ein.
Ein Beispiel-URL ist http://boa.prc.sun.com:80/amserver/UI/Login.
- Starten Sie abschlie�end das Portal-Gateway folgenderma�en als Superuser:
/sbin/init.d/gateway -n default start debug
Konfigurationsprogramm
Das Portal Server-Konfigurationsprogramm funktioniert nicht, wenn der Identity Server seinen Directory Server in LDAPS ausf�hrt. (5044585)
Umgehung
Deaktivieren Sie die SSL f�r den DS, und aktualisieren Sie AMConfig.properties mit einem Non-SSL-Port, um den Portal Server erfolgreich zu installieren.
Proxylet
iNotes und Microsoft Exchange 2000 SP3 werden mit Proxylet nicht unterst�tzt. (keine Problemnummer)
Seite kann bei Durchf�hrung einiger Funktionalit�ten nicht in iNotes angezeigt werden. (6190570)
F�r die folgenden Module tritt in iNotes ein Fehler mit entsprechender Meldung auf:
Diese Meldung wird bei Verwendung der Schaltfl�chen "Speichern" und "L�schen" angezeigt.
Umgehung
Keine.
NetFile-Hilfe startet nicht nach dem Herunterladen von Proxylet. (6180420)
Wenn Proxylet und NetFile heruntergeladen werden, wird die NetFile-Hilfe nicht angezeigt und ein Ausnahmefehler in der Java-Konsole ausgegeben.
Umgehung
Keine.
Nach dem Herunterladen von Proxylet ist der Zugriff auf Portal Desktop im SSL-Modus nicht m�glich. (4990035)
Der Portal Desktop kann nach dem Herunterladen von Proxylet nicht heruntergeladen werden, wenn der Portal Server sich im SSL-Modus befindet.
Umgehung
Keine.
F�r die Proxylet-Regeln steht keine Hilfe zur Verf�gung. (5107957)
Anweisungen zur Konfiguration von Proxylet-Regeln finden Sie unter "Documentation Updates for Portal Server 6 2005Q4".
Bei Benutzerzugriff auf "amconsole" von Proxylet aus wird die Seite �ber den Abbruch des Vorgangs aufgerufen. (6190566)
Wenn Sie sich �ber das Gateway bei dem Portal Desktop anmelden, dann Proxylet laden, und anschlie�end versuchen, auf die Administrationskonsole zuzugreifen, gibt das Listenansichtsfeld eine Seite �ber den Abbruch des Vorgangs aus.
Umgehung
Keine.
Portlet
Die Portlet-Sitzung wird in einem Cluster nicht verwaltete Server �bergreifend gespeichert. (6190600)
HTTP-Sitzungs-Failover f�r Portlets funktioniert nicht.
Umgehung
Keine.
Onlinehilfe
Die Onlinehilfeschaltfl�che f�r den Adressbuchkanal fehlt. (6193284)
Das "Hilfe"-Symbol f�r den AddressBook-Kanal zeigt einen "Seite nicht gefunden"-Ausnahmefehler im Browser an.
Umgehung
Keine.
Kommunikationskan�le
Der Mail-Kanal zeigt die Anmeldeseite nicht an. (4873659)
Der Mail-Kanal startet den Messenger Express-Client nicht erfolgreich, wenn die ipsecurity-Einstellung des Sun Java System Messaging Servers nicht auf "ja" eingestellt ist. Damit der Mail-Kanal den Messenger Express-Client erfolgreich starten kann, muss die ipsecurity-Einstellung des Sun Java System Messaging Servers auf "nein" eingestellt sein.
Umgehung
Setzen Sie die ipsecurity-Einstellung des Messaging Servers auf "nein".
Der MailProvider funktioniert nicht mit SSL-gesichertem IMAP. (4919693)
Die aktuelle MailProvider-Implementierung funktioniert nicht mit SSL-gesichertem IMAP.
Umgehung
Wenn der IMAPS-Kanal nach der Konfiguration auf dem Portal Server mit dem Web Server als Container einen Fehler ausgibt, machen Sie mail.jar zum ersten Eintrag im KLASSENPFAD.
So f�gen Sie die Datei mail.jar als erste Datei im Klassenpfad hinzu:
Ein neu erstellter Adressbuchkanal wird nicht auf dem Desktop angezeigt. (4922220)
Der Adressbuchdienst muss zuerst konfiguriert werden. Da der AddressBookProvider nicht vorkonfiguriert ist, wird jeder Kanal, den der Benutzer auf dem AddressBookProvider basierend erstellt, nicht auf dem Desktop des Benutzers oder dem Inhaltslink angezeigt, solange der AddressBookProvider nicht konfiguriert wurde. Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten "Configuring the Address Book Channel" in Kapitel 17 sowie "SSO Adapter Templates and Configurations" in Anhang A des Sun Java System Portal Server Administration Guide.
Das Erstellen von Kan�len basierend auf den anderen Kommunikationskan�len in der vorab belegten, benutzerdefinierten Kanalgruppe kann dazu f�hren, dass der erstellte Kanal folgende Meldung ausgibt: "Geben Sie eine g�ltige Konfiguration an". Obwohl die �brigen Kommunikationskan�le hinreichend definiert sind, um auf dem Desktop des Benutzers angezeigt zu werden, sind weitere Verwaltungsaufgaben erforderlich, um zu bestimmen, welcher Back-End-Dienst verwendet werden soll.
Au�erdem erfordern die Kommunikationskan�le, dass der Desktop-Benutzer nach Abschluss der Verwaltungsaufgaben Back-End-Anmeldeinformationen (wie Benutzername und Passwort) angibt. Der Desktop-Benutzer kann diese Werte mithilfe der Schaltfl�che "Bearbeiten" des Kanals angeben.
Der Kalenderkanal wird nicht gestartet, wenn der Dom�nenname nicht eingestellt ist. (4946959)
Wenn der Servername im Kalenderkanal nicht den vollqualifizierten Dom�nennamen enth�lt, wird der Kalenderkanal nicht gestartet.
Umgehung
�berpr�fen Sie, ob der vollqualifizierte Hostname f�r die Servernameneinstellung verwendet wird.
Die SSO-Adapterkonfiguration unterst�tzt keine verteilten und redundanten pers�nlichen Adressb�cher. (5020452)
Die vorherige Version des SSO-Adapters f�r pers�nliche Adressb�cher (PAB) erwartet, dass der Container o=pab innerhalb des Benutzer- und Gruppenverzeichnisses koexistiert. Portal Server6 2005Q1 f�hrte Unterst�tzung in der SUN-ONE-ADDRESS-BOOK-Adaptervorlage zur Angabe des PAB-Verzeichnisservers ein. Folgende Eigenschaften werden jetzt unterst�tzt:
ugHost: LDAP-Hostname f�r PAB-Suche
ugPort: LDAP-Anschluss f�r PAB-Suche
Umgehung
Diese Eigenschaften m�ssen manuell vom Administrator in der Identity Server-Administrationskonsole zur SUN-ONE-ADDRESS-BOOK-SSO-Adaptervorlage hinzugef�gt werden.
Die Links im Mail-Kanal f�hren zum Portal Desktop anstatt zum Mailclient. (5053733)
Wenn ein Benutzer den Abmeldelink des Mail-Kanals w�hlt, wird die Abmeldeseite f�r den Client nicht angezeigt (stattdessen wird die Portal Desktop-Seite angezeigt).
Umgehung
Falls dieses Problem auftritt, f�hren Sie folgende Schritte aus:
Falls nach einer Abmeldung eine Webmail-Anmeldeseite (anstatt des Portal-Desktops) angezeigt werden soll, f�hren Sie die folgenden Schritte aus.
Die Datei /var/opt/sun/messaging/config/html/main.js verf�gt �ber eine Methode restart(), die von exit() aufgerufen wird, die wiederum von logout() aufgerufen wird.
function restart() {
var ref = window.document.referrer != ’’ ? window.document.referrer : ’/’
if (ref.indexOf(’mail.html’) > 0)
ref = ’/’
var ind = ref.indexOf(’?’)
self.location.replace(ind > 0 ? ref.substring(0, ind) : ref)
}
�ndern Sie die erste Zeile, und geben Sie den URL der Anmeldeseite des Mailservers wie folgt an:
var ref = window.document.referrer != ’’ ? "http://pavoni:2080" : ’/’
Test:
Beim Klicken auf den "Mail starten"-Link des Universal Web Client (UWC)-Mail-Kanals wird die Mailbox nicht ge�ffnet. (6179802)
Beim Klicken auf den "Mail starten"-Link wird die Web Server-Indexseite anstatt des Posteingangs des Benutzers aufgerufen.
In Java Server Enterprise 3 kann der Portal-Mail-Kanal den UWC vom Portal Desktop aus starten.
Ein neuer Kanal namens "UWCMail" wurde hinzugef�gt und basiert auf dem MailProvider. Der UWCMail-Kanal ist im standardm��igen Organisations- oder Root-Suffix verf�gbar, jedoch nicht von vornherein mit einem Container verkn�pft. Der UWCMail-Kanal muss einem Container hinzugef�gt werden.
Der UWCMail-Kanal definiert folgende Eigenschaften:
Die SSO-Adapter-Konfiguration ist sunUWCMail, und die SSO-Adapter-Vorlage ist SUN-UWC-MAIL.
Umgehung
Um den neuen UWCMail-Kanal zu verwenden, f�gen Sie den UWCMail-Kanal einem Container hinzu, damit der Kanal auf dem Desktop sichtbar bleibt.
- F�gen Sie von der Access Manager-Administrationskonsole aus den UWCMail-Kanal zur Registerkarte "Meine Front Page" hinzu.
- Bearbeiten Sie den UWCMail-Kanal, und geben Sie die Server-Einstellungen an. Melden Sie sich z. B. bei Portal Desktop als neuer Benutzer an, und bearbeiten Sie den UWCMail-Kanal durch Angabe folgender Werte:
- server name: messaging-server-name
- imap server port: messaging-server-imap-port
- user name: uid
- user password: password
- smtp server name: messaging-server-smtp-server-name
- smtp server port: messaging-server-smtp-port
- client port: messenger-express-client-port
- mail domain: hosted-domain
Der Kalender startet nicht auf dem UWC-Kalenderkanal. (6179806)
In Java Server Enterprise 3 kann der Portal-Kalenderkanal den UWC vom Portal Desktop aus starten.
Ein neuer Kanal namens "UWCCalendar" wurde hinzugef�gt und basiert auf dem CalendarProvider. Der UWCCalendar-Kanal ist im standardm��igen Organisations- oder Root-Suffix verf�gbar, jedoch nicht von vornherein mit einem Container verkn�pft. Der UWCCalendar-Kanal muss einem Container hinzugef�gt werden.
Der UWCCalendar-Kanal definiert folgende Eigenschaften:
Die SSO-Adapter-Konfiguration ist "sunUWCCalendar", und die SSO-Adapter-Vorlage ist "SUN-UWC-CALENDAR".
Umgehung
So verwenden Sie diesen neuen Kanal:
F�gen Sie den UWCCalendar-Kanal einem Container hinzu, damit der Kanal auf dem Desktop sichtbar bleibt.
- F�gen Sie von der Access Manager-Administrationskonsole aus den UWCCalendar-Kanal zur Registerkarte "Meine Front Page" hinzu.
- Bearbeiten Sie den UWCCalendar-Kanal, und geben Sie die Server-Einstellungen an. Melden Sie sich z. B. bei Portal Desktop als neuer Benutzer an, und bearbeiten Sie den UWCCalendar-Kanal durch Angabe folgender Werte:
- server name: calendar-server-name
- server port: calendar-server-port
- user name: uid
- user password: password
- client server name: uwc-client-server-name
- client port: uwc-client-port
Das UWC-Adressbuch wird auf dem UWC-AddressBook-Kanal nicht angezeigt. (6179807)
Die SSO-Adapter-Implementierung, WabpSSOAdapter, verwendet port anstatt clientPort f�r die Back-End-Verbindung zum Adressbuchserver. Dies f�hrt zum Ausfall des Portal UWC-Adressbuchs, wenn der UWC-Client nicht auf Anschluss 80 installiert ist.
Umgehung
Sie k�nnen dieses Problem mittels eines der folgenden Schritte umgehen:
Um die SSO-Adapter-Vorlage oder Konfigurationseigenschaft port auf denselben Wert wie clientPort zu setzen, f�gen Sie "port" als "Merge"-Eigenschaft auf Organisationsebene hinzu. Der Kanal zeigt "port" nicht auf seiner Bearbeitungsseite an.
So f�gen Sie "port" als "Merge"-Eigenschaft hinzu:
- Melden Sie sich bei der Access Manager-Administrationskonsole an.
- W�hlen Sie "Servicekonfiguration".
- W�hlen Sie "SSO-Adapter".
- W�hlen Sie "Eigenschaften bearbeiten…" f�r SUN-UWC-ADDRESS-BOOK.
- W�hlen Sie "Neue Zusammenf�hrung", und geben Sie an:
Name: port
- W�hlen Sie "Erstellen".
- W�hlen Sie "Fertig".
- W�hlen Sie "Identity Management".
- W�hlen Sie die Organisation.
- W�hlen Sie "Dienste".
- W�hlen Sie "SSO-Adapter".
- W�hlen Sie "Eigenschaften bearbeiten…" f�r sunUWCAddressBook, und geben Sie die Eigenschaften an.
- W�hlen Sie "Neuer Standard", geben Sie den Anschlusswert an, und w�hlen Sie "Speichern".
Secure Remote Access
Zugriff auf Kalender-Links �ber Portal Secure Remote Access nicht m�glich. (#4929710)
Wenn der Desktop-Benutzer sich f�r die Anzeige unsicherer Elemente entscheidet, wird der Kalender-Desktop angezeigt. Es wird jedoch keiner der Links angezeigt. Wenn der Desktop-Benutzer sich nicht f�r die Anzeige unsicherer Elemente entscheidet, wird der Kalender-Desktop nicht angezeigt. Daraus resultiert, dass der Kalender-Desktop das Gateway nicht nutzen kann.
Umgehung
Bearbeiten Sie /opt/sun/calendar/config/ics.config auf dem Calendar Server. Nehmen Sie folgende �nderung vor: render.xslonclient.enable = "yes"
Die Seite zur Bearbeitung der Proxylet-Regeln wird erst sehr sp�t �ber das Gateway angezeigt. (6181714)
Beim Aufruf der Seite zur Bearbeitung der Proxylet-Regeln �ber das Gateway ist die Reaktion sehr langsam, und es dauert eine Weile, bis die Proxylet-Regelnseite angezeigt wird.
Umgehung
Keine.
Gateway
Skript mkchroot funktioniert nicht f�r das Gateway. (5046586)
Bei Ausf�hrung von ./mkchroot werden alle Umgebungsvariablen auf der Konsole angezeigt. Das Skript schl�gt anschlie�end beim ersten Schritt nach Bereitstellung des chroot-Verzeichnisses fehl. Dieses Problem tritt nur auf der Linux-Plattform auf.
Umgehung
Keine.
Anmeldung am Portal Server �ber das Gateway ist nicht m�glich, wenn Portal Server-Komponenten zu separaten Sitzungen geh�ren. (6214635)
Das Problem tritt auf, wenn Portal Server-Komponenten in separaten Sitzungen installiert sind.
Umgehung
Wenn Sie Portal Server-Dienste in separaten Sitzungen hinzuf�gen, stellen Sie Folgendes sicher:
Nach Stoppen und Starten des Application Servers k�nnen Benutzer sich nicht �ber das Gateway anmelden. (6191449)
Falls der Portal Server den Sun Java System Application Server als Webcontainer verwendet, verursacht Stoppen und Starten des Webcontainers in manchen F�llen einen Fehler, der verhindert, dass der Benutzer sich �ber das Gateway am Portal Server anmelden kann.
Umgehung
Stoppen und Starten des Gateways. Geben Sie in einem Terminalfenster Folgendes ein:
gateway-base/bin/gateway stop
gateway-base/bin/gateway start
NetFile
Eine lokale Datei kann nicht in NetFile ge�ffnet werden. (5033644)
Eine lokale Datei kann nicht in NetFile ge�ffnet werden, weil das Basisverzeichnis der Datei entfernt worden ist. Wenn ein Benutzer eine Dateiverzeichnisstruktur erweitert und versucht, eine lokale Datei wie etwa /tmp/1.txt zu finden, und der Benutzer klickt auf "�ffnen", wird das Warnungsdialogfeld mit etwa folgender Fehlermeldung angezeigt: Die Datei /1.txt kann nicht gefunden werden. Bitte �berpr�fen Sie den Standort, und versuchen Sie es erneut.
Umgehung
Keine.
In NetFile f�hrt das Hinzuf�gen einer Freigabe vom Typ "FTP" zu einer Ausnahme. (5053765)
Benutzer k�nnen in NetFile Java1 oder Java2 keine FTP-Freigabe hinzuf�gen. Dieses Problem tritt auf der Linux-Plattform auf.
Umgehung
Stellen Sie sicher, dass ifconfig dem PATH f�r die Systemsuche hinzugef�gt wurde.
Netlet
Nach erneutem Anmelden wird Netlet nicht geladen. (2102626)
Falls Netlet geladen ist, und Sie sich am Desktop abmelden und dann erneut versuchen, sich anzumelden, k�nnen Sie Netlet nicht neu starten.
Umgehung
Schlie�en Sie den Browser, und �ffnen Sie einen neuen Browser, um es erneut zu laden.
Microsoft Internet Explorer s�rzt ab, w�hrend Netlet mit standardm��igem Microsoft JVM geladen wird. (2120110)
Beim Laden von Netlet wird eine Sicherheitsmeldung angezeigt. Nach Klicken auf "Ja" zur Fortsetzung st�rzt Microsoft Internet Explorer ab.
Umgehung
Keine.
Netlet funktioniert nicht mit Java 1.4.2, wenn eine PAC-Datei in der Browseroption angegeben ist. (6204073),
Dieses Problem kann auftreten, wenn das Plug-in nicht das Format verstehen kann, in dem der Standort der PAC-Datei angegeben ist.
Umgehung
Das Format f�r den Standort der PAC-Datei muss f�r verschiedene Versionen von Java angegeben werden.
Rewriter
Bei der Verwendung von Microsoft Exchange 2003 fehlen bei einigen Seiten GIF-Dateien. (6186547)
Zahlreiche Schnittstellen-Bilddateien fehlen.
Umgehung
Keine.
In iNotes wird auf der Registerkarte "Kontakte" die Seite "Hilfe" auf die Administrationskonsole umgeleitet. (6186541)
Beim Klicken auf die Schaltfl�che "Hilfe" auf der Registerkarte "Kontakte" in iNotes wird anstelle der Hilfeseite die Seite der Administrationskonsole angezeigt.
Umgehung
Keine.
iNotes f�hrt keine korrekte Abmeldung durch. (6186544)
Beim Klicken auf die Abmeldefunktion in iNotes werden zwei Optionen angezeigt. Keine dieser Optionen f�hrt zur Abmeldung bei iNotes.
Umgehung
Keine.
Microsoft Exchange 2000 SP3 gibt Warnmeldungen und Meldungen �be den Abbruch des Vorgangs aus. (6186535)
Folgende Aktionen in Exchange 2000 SP3 f�hren zu Meldungen mit Sicherheitswarnungen und zu Meldungen �ber den Abbruch des Vorgangs:
Umgehung
Keine.
Microsoft Exchange 2003 gibt beim Klicken auf die Schaltfl�che zum �ffnen eines Elements auf der Kalender-Erinnerungsseite eine Anmeldeseite zur�ck. (6186528)
Umgehung
Keine.
Bei der Verwendung von Microsoft Exchange 2000 SP3 k�nnen Nachrichten nicht in bestimmte Ordner verschoben oder kopiert werden. (6186534)
Wenn Sie sich �ber das Gateway am Portal Server anmelden und den Lesezeichenkanal mit den Details des Microsoft Exchange-Rechners bearbeiten, wird beim Klicken auf die Schaltfl�chen "Verschieben" und "Kopieren" in der Microsoft Exchange-Oberfl�che die Fehlermeldung "Operation konnte nicht ausgef�hrt werden" angezeigt.
Umgehung
Keine.
Bei Verwendung von Microsoft Exchange 2000 SP3, wird bei Auswahl eines Elements in der Dropdown-Liste eine Meldung �ber den Abbruch des Vorgangs angezeigt. (6186533)
Wenn Sie sich �ber das Gateway am Portal Server anmelden und den Lesezeichenkanal mit den Details des Microsoft Exchange-Rechners bearbeiten, funktionieren die Mail- und Kalender-Dropdown-Liste auf der Microsoft Exchange-Oberfl�che nicht. Eine Meldung �ber den Abbruch des Vorgangs wird angezeigt.
Umgehung
Keine.
Bei Verwendung von Microsoft Exchange 2000 SP3 wird beim Klicken auf "'Gel�schte Objekte' leeren" eine Meldung �ber den Abbruch des Vorgangs angezeigt. (6186540)
Wenn Sie sich �ber das Gateway am Portal Server anmelden und den Lesezeichenkanal mit den Details des Microsoft Exchange-Rechners bearbeiten, k�nnen die gel�schten Objekte �ber die Microsoft Exchange-Oberfl�che nicht dauerhaft entfernt werden.
Umgehung
Keine.
Dokumentation
Kapitel 9 des Sun Java System Portal Server 6 2005Q1 Secure Remote Access Administration Guide enth�lt einen falschen Unterabschnittstitel. (keine Problemnummer)
Der Unterabschnitt "Enable Rewriting of All URLs" sollte lauten "Enable Rewriting of All URIs".
Mobile Access
Mobile amserver-Anmeldeseite wird nicht ordnungsgem�� dargestellt. (6368306)
Bei Zugriff auf die Seiten amserver/UI/Login vom mobilen Ger�t aus wird der mobile Desktop nicht ordnungsgem�� angezeigt.
Umgehung
sub copyfiles()
{
# Directory Name or path : should be relative from current working directory
$dname=$_[0];
opendir(DIRHANDLE, $dname) or warn "couldn't open $dname : $!";
while ( defined ($filename = readdir(DIRHANDLE)) )
{
# condition will statify only if file name contains jsp at the end
if($filename =~ /$\.jsp/)
{
$srcfile=$filename;
$filename =~ s/$\.jsp//g; # removes .jsp from filename
$filename .= "_UTF-8.jsp"; # concate _UTF-8.jsp with the filename
$cpcmd="cp \"$dname\\$srcfile\" \"$dname\\$filename\" \n";
print "$cpcmd"; # prints the copy command
$etst=`$cpcmd`;
}
}
}
©files("config/auth/default/aml");
©files("config/auth/default/wml");
©files("config/auth/default/vxml");
©files("config/auth/default/vxml/Nuance");
©files("config/auth/default_de/aml");
©files("config/auth/default_de/wml");
©files("config/auth/default_fr/aml");
©files("config/auth/default_fr/wml");
©files("config/auth/default_ja/aml");
©files("config/auth/default_ja/wml");
©files("config/auth/default_es/aml");
©files("config/auth/default_es/wml");
©files("config/auth/default_ko/aml");
©files("config/auth/default_ko/wml");
©files("config/auth/default_zh/aml");
©files("config/auth/default_zh/wml");
©files("config/auth/default_zh_CN/aml");
©files("config/auth/default_zh_CN/wml");
©files("config/auth/default_zh_TW/aml");
©files("config/auth/default_zh_TW/wml");
<!-- <filter>
<filter-name>amlcontroler</filter-name>
<filter-class>com.sun.mobile.filter.AMLController</filter-class>
</filter>
<filter-mapping>
<filter-name>amlcontroler</filter-name>
<url-pattern>/*</url-pattern>
</filter-mapping>
durch
<filter>
<filter-name>amlFilter</filter-name>
<filter-class>com.sun.mobile.filter.AMLController</filter-class>
</filter>
<filter-mapping>
<filter-name>amlFilter</filter-name>
<url-pattern>/*</url-pattern>
</filter-mapping>
Cookie-freier Modus funktioniert beim mobilen Zugriff nicht.
Der Versuch, im Cookie-freien Modus auf die Anmeldeseite zuzugreifen, schl�gt fehl.
Umgehung
Keine.
Der systemeigene JSP-Desktop behandelt nicht den Fall, dass frontPageSize die maximale Deck-Gr��e (Wm1DeckSize) �bertrifft. Informationen finden Sie unter http://docs.sun.com/source/817-5323/index.html. (4950078)
Umgehung
Keine.
Mail wird manchmal als HTML-Dokument angezeigt. (4938743)
Mit HTML im Text gesendete E-Mail-Nachrichten werden mit der HTML-Quelle angezeigt.
Umgehung
Keine Umgehung verf�gbar. Um jedoch die urspr�ngliche Formatierung der Nachrichten zu erhalten, �ndern Sie die Einstellungen f�r die Mail-Anwendung zu Klartext.
Um dies in Netscape durchzuf�hren, nutzen Sie den Mailclient f�r folgende Aufgaben:
F�r den Outlook Express-Client:
W�hrend der Ausf�hrung des JES-Installationsprogramms im Dokumentstammverzeichnis des Portal Server Configuration Panel wird ein falscher Standardwert angezeigt. (6203728)
Dieses Problem tritt auf, wenn Portal Server nach Installation und Konfiguration anderer abh�ngiger Produkte unabh�ngig installiert wird, und w�hrend der Installation von Portal Server auf einer separaten, nicht mit der von Access Manager identischen Instanz.
Umgehung
Falls der Webcontainer, auf dem der Portal Server bereitgestellt ist, der Sun Java Enterprise System Web Server ist, achten Sie darauf, dass der richtige Pfad f�r das Dokumentstammverzeichnis in das w�hrend der Ausf�hrung des JES-Installationsprogramms angezeigte Portal Server Configuration Panel eingegeben wird.
Haben Sie z. B. den Sun Java Enterprise System Web Server in */opt/sun/webserver* installiert, dann ist das Dokumentstammverzeichnis */opt/sun/webserver*.
Der Inhaltslink auf der Mobile Application Services-Seite meldet eine "Unzul�ssige Anforderung". (5043783)
Eine unzul�ssige Anforderung wird nur gemeldet, wenn Sie auf der Hilfeseite f�r die Diensteoption auf den Inhaltslink klicken. Dies geschieht nur w�hrend des Hilfezugriffs auf der Registerkarte "Identity Management", auf die �ber die Administrationskonsole f�r den Access Manager zugegriffen wird.
Umgehung
Keine.
Ansicht: Regel f�r "Date Contains" funktioniert nicht. (6212818)
Datumssuche mittels eines Zeichenfolgenformats wie dd/mm/yyyy im Suchfilter funktioniert nicht.
Umgehung
IMAP speichert Datumsangaben in diesem Format: Wed, 04 Jun 2003 13:06:55 -700. Suchfilter, die dieses Format verwenden, sollten funktionieren.
Wenn ein Ansichtenname ein Leerzeichen enth�lt, wird der Ansichten-Link nicht angezeigt. (6212854)
Der Ansichten-Link wird nicht auf einem Ger�t angezeigt, wenn er mit einem Leerzeichen beginnt oder endet. Bei Klicken auf "Ansicht bearbeiten" tritt eine NULL-Zeiger-Ausnahme auf.
Umgehung
Verwenden Sie keine vor- oder nachgestellten Leerzeichen in Regel- und Ansichtnamen.
URL-Weiterleitung zur Minimierung der URL-L�nge f�r mobile und Desktop-Benutzer. (5020380)
URL-Weiterleitung ist zur Minimierung der URL-L�nge f�r mobile und Desktop-Benutzer erforderlich.
Umgehung
Sie k�nnen die Umleitung nutzen, um Benutzer, die ein Dokument auf einem Server anfordern, nahtlos zu einem Dokument auf einem anderen Server umzuleiten. Gibt der Benutzer z. B. http://home.suncom.net ein, ist kein Ziel-URI angegeben. Das Pr�fix wird nicht wie folgt in der Webserver-Administrationskonsole interpretiert und �bersetzt:
Prefix: /index.html
Zu festem URL:
http://home.suncom.net/amserver/UI/Login?module=MSISDN
Der Webserver leitet alle Portal-URLs mit einem URI /index.html zum festen URL. �berpr�fen Sie die Webserverinstanz Datei obj.conf f�r diesen Eintrag:
NameTrans fn="redirect" from="/index.html"
url-prefix="http://portal.mobile.suncom.net/amserver/UI/Login?module=MSISDN"
Voreinstellungen f�r Mobile Mail und AddressBook sind nicht dokumentiert. (5011510)
Umgehung
Keine.
Verwendung von Application Server 7.1 UR1 im Cookie-losen Modus. (5107310)
Umgehung
F�gen Sie bei Verwendung von Application Server 7.1 Update Release 1 (UR1), falls Benutzer den Cookie-losen Modus anwenden m�ssen, folgende JVM-Option zur Application Server-Konfiguration hinzu:
-DJ2EEDecodeURI
Fehler "Ung�ltige Regel/URL-Syntax anzeigen" tritt auf, wenn Regel richtig auf einen Browser angewandt wird, der die japanische Sprache verwendet. (6190033)
Wenn Benutzer eine Regel auf einem Browser hinzuf�gen, der die japanische Sprache verwendet, wird die Fehlermeldung "Ung�ltige Regel/URL-Syntax anzeigen" angezeigt. Dieser Fehler tritt nicht auf Browsern auf, die die englische Sprache verwenden.
Umgehung
Keine.
Webserver setzt den Inhaltstyp stets auf text/html, wenn der Servlet-Filter gesetzt ist. (6174754)
Wenn ein Benutzer das Portal-Gateway mit einer Access Manager-Instanz bereitstellt, die auf dem Sun Java System Web Server bereitgestellt ist, setzt der Web Server den Inhaltstyp stets auf text/html. Die folgende Umgehung hilft Benutzern, den Web Server-Fehler 6173293 zu umgehen, der den Gateway-Fehler 5093084 verursacht.
Umgehung
Nehmen Sie folgende �nderung an der Datei obj.conf im Verzeichnis web-server-instance/config vor.
�nderung des Clienttyps in Ger�t palmOne Treo 180 zu cHTML. (6190070)
Wenn ein mobiles Ger�t palmOne Treo 180 auf Mobile Access zugreift, werden die Inhalte mittels der WML-Markup Language aufbereitet. Treo 180 ist ein cHTML-f�higes mobiles Ger�t. Obwohl die Treo180-Ger�te WML anzeigen k�nnen, ist cHTML vorzuziehen, weil cHTML eine leistungsf�higere Markup-Language ist.
Umgehung
Mit folgenden Schritten k�nnen Sie den Clienttyp mittels amconsole in cHTML �ndern:
- Wechseln Sie im Browser zu http://hostname:port/amconsole.
- Melden Sie sich als Administrator an.
- Klicken Sie auf Registerkarte "Servicekonfiguration" -> "Client-Erkennung" -> "Client-Typen": Bearbeiten (im rechten Fensterbereich)
Der Client-Manager wird angezeigt.
- W�hlen Sie die WML-Kategorie, um die Liste der WML-f�higen Ger�te anzuzeigen.
- Bearbeiten Sie UPG1_UP_4.0_(compatible__Blazer_1.0), und �ndern Sie den umittelbaren �bergeordneten Typ f�r das Ger�t zu cHTML.
- Speichern Sie die Ger�teeinstellungen und dann die globalen Client-Erkennungseinstellungen.
Weitere Informationen zur �nderung von Client-Typen finden Sie in "Using the Client Manager" in Kapitel 2, "Managing Mobile Devices" im Sun™ Java System Portal Server, Mobile Access 6.2 Administrator’s Guide.
Anonyme Portal-Anmeldung von einem mobilen Ger�t aus verursacht schwerwiegenden Desktop-Fehler. (6184377)
Wenn Benutzer mittels einer anonymen Anmeldung von einem mobilen Ger�t aus unter Verwendung eines XHTML- oder WML-Browsers oder von WML / XHTML-Simulatoren auf den Portal Server zugreifen, wird etwa folgende Fehlermeldung angezeigt.
"Im Desktop ist ein schwerwiegender Fehler aufgetreten. Ursache k�nnte eine Fehlkonfiguration des Servers sein. Bitte melden Sie dieses Problem dem Administrator."
Umgehung
Keine.
Ansichtenmen�option von Mail wird auf mobilem Desktop nicht angezeigt. (6185041)
Bei Verwendung eines CC/PP-f�higen Telefons wird der richtige Ger�tename m�glicherweise nicht im Abschnitt "Handys" des Portal Desktop angezeigt. Benutzer k�nnen keine Ansichten mit dem Ger�t verkn�pfen. M�glicherweise k�nnen Benutzer Inhalt oder Layout f�r das Ger�t nicht anpassen. Mittels amconsole aktiviert die folgende Umgehung die Ansichtenmen�option auf Ihrem mobilen Ger�t.
Umgehung
Benutzer m�ssen den Ger�tenamen manuell zum Benutzerprofil hinzuf�gen. Der richtige Ger�tename f�r ein CC/PP-kompatibles Ger�t ist der URL des CC/PP-Profils, wobei Sonderzeichen mit "_" ersetzt werden und ein "_" an Anfang und Ende steht. Lautet der URL z. B. http://developer.openwave.com/uaprof/OPWVSDK62.xml, dann ist der Ger�tename _http___developer.openwave.com_uaprof_OPWVSDK62.xml_. Die folgenden Schritte beschreiben, wie Sie den Ger�tenamen zum Benutzerprofil hinzuf�gen k�nnen.
- Wechseln Sie im Browser zu http://hostname:port/amconsole.
- Melden Sie sich als Administrator an.
- Klicken Sie auf "Benutzer" -> klicken Sie auf einen Benutzer -> "Dienste" -> "Portal Desktop" -> "Bearbeiten" -> "XML direkt bearbeiten".
- Finden Sie das Tag <Collection name="selectedClients">.
Dieses Tag listet alle ausgew�hlten Client-Ger�te auf.
- F�gen Sie folgendes Tag hinzu:
<String name="_http___developer.openwave.com_uaprof_OPWVSDK62.xml_" value=""/>
- Speichern Sie Ihre �nderungen.
- Melden Sie sich am Portal Desktop als Benutzer an.
- Neues mobiles Ger�t mit Bezeichnung
_http___developer.openwave.com_uaprof_OPWVSDK62.xml_ wird angezeigt.
- Ordnen Sie diesem Ger�t eine neue Mail-Ansicht zu.
- Melden Sie sich mittels des Openwave 6.2 (xhtml)-Simulators an.
- Das Men� "Ansichten" wird angezeigt
Keine Onlinehilfe f�r die Mobile Mail-Einstellungen verf�gbar. (6185112)
Wenn Benutzer auf den Link "Einstellungen f�r Mobile Mail" zugreifen, indem sie am Portal Desktop auf den Link zur Mail-Bearbeitung klicken, wird f�r "Einstellungen f�r Mobile Mail" keine Hilfe angezeigt.
Umgehung
Keine.
Ger�te, die Rendering von HDML-Inhalt durchf�hren, zeigen auf den Detailseiten von Kalender, Mail und Adressbuch anstelle japanischer Schriftzeichen unsinnige Zeichen an. (6191363)
Wenn Benutzer Kalender, Mail und Adressbuch anzeigen, wird bei der Anzeige von HDML-Inhalt der Inhalt f�r die japanische L�ndereinstellung besch�digt. Hierzu folgende Beispiele:
- Anmeldung am mobilen Desktop. Die Inhalte werden angezeigt, japanische Schriftzeichen ebenfalls.
- Wechseln zum Kalender. Die Kalenderseiteninhalte werden angezeigt, japanische Schriftzeichen ebenfalls.
- Kalender anzeigen. Die japanischen Schriftzeichen im Kalender werden besch�digt.
Das gleiche Problem tritt bei Mail und Adressbuch auf. Der mobile Desktop (oberste Seite) und die prim�re Seite von Kalender, Mail und Adressbuch sind OK, doch wenn Benutzer die Inhalte durchsuchen, werden auf den Seiten nur unsinnige Zeichen angezeigt. Bei anderen Inhaltstypen tritt dieses Problem nicht auf.
Umgehung
Keine.
Von Mail und Kalender in Japanisch vom Browser aus gesendete und dann auf dem Handset angezeigte Ereignisse sind besch�digt und umgekehrt. (6191389)
W�hrend des Hinzuf�gens eines japanischen Kalenderereignisses von einem mobilen Ger�t aus wird das Ereignis auf einem Ger�t angezeigt, doch bei Anzeige in einem Browser werden die japanischen Schriftzeichen besch�digt. Auch wenn Benutzer ein japanisches Ereignis von einem Browser aus hinzuf�gen, wird das Ereignis in einem Browser angezeigt, doch bei Anzeige
auf einem mobilen Ger�t besch�digt. Wenn Benutzer mittels eines Browsers eine Mail in Japanisch senden und die Mail auf einem mobilen Ger�t anzeigen, werden die Zeichen ebenfalls besch�digt. Wenn Benutzer eine Mail von einem mobilen Ger�t aus senden, wird die Mail auf einem Ger�t angezeigt, aber bei Anzeige in einem Browser besch�digt.
Umgehung
Keine.
Lokalisierung
Tag/Kanaltitel/Onlinehilfe wird f�r vereinfachtes Chinesisch in Englisch angezeigt. (6381398)
Umgehung
- Wechseln Sie zum Installationsverzeichnis von Portal Server, und suchen Sie nach allen xml-Dateien f�r die L�ndereinstellung zh_CN. Verwenden Sie die folgende Syntax:
# cd /opt/sun/portal_svr
# find . -name *.xml | grep zh_CN
Als Ergebnis werden alle Dateien mit relativen Pfaden angezeigt: ./<Pfad>/<Dateiname>_zh_CN.xml format.
- Erstellen Sie f�r jede der �ber den Suchbefehl ermittelten Dateien aus SCHRITT 1 Softlinks von zh zu dieser zh_CN-Datei.
Beispiel:
In SCHRITT 1 kann ein Suchergebnis folgenderma�en lauten:
./samples/desktop/src/com/sun/portal/providers/dp/dp-channels_zh_CN.xml
Erstellen Sie f�r diese Datei folgenderma�en einen Softlink:
# ln -s ./samples/desktop/src/com/sun/portal/providers/dp/dp-channels_zh_CN.xml
./samples/desktop/src/com/sun/portal/providers/dp/dp-channels_zh.xml
Im Beispiel erstellen Sie den Softlink dp-channels_zh.xml -> dp-channels_zh_CN.xml am Speicherort /opt/sun/portal_svr/samples/desktop/src/com/sun/portal/providers/dp/.
- Erstellen Sie in SCHRITT 2 Softlinks f�r alle Dateien, die Sie �ber den Suchbefehl aus SCHRITT 1 ermittelt haben.
- F�hren Sie nach Erstellung aller Softlinks das L10N-Konfigurationsprogramm aus. Die Befehle zur Ausf�hrung des Konfigurationsprogramms lauten folgenderma�en:
- Der Befehl zur Ausf�hrung des PS L10N-Konfigurationsprogramms lautet:
/usr/jdk/entsys-j2se/bin/java -DPS_CONFIG_DEBUG=y -DDEPLOY_ADMIN_PASSWORD=<deploy admin password> -DDS_DIRMGR_PASSWORD=<LDAP directory manager password> -DIDSAME_LDAPUSER_PASSWORD=<AM ldap user password> -DIDSAME_ADMIN_PASSWORD=<AM admin password> -DBASEDIR=PS-INSTALL-DIR -cp PS-INSTALL-DIR/sun/portal_svr/lib/configL10N.jar com.sun.portal.config.ConfigureL10N
- F�r SRA lautet der Befehl zur Ausf�hrung des L10N-Konfigurationsprogramms folgenderma�en:
/usr/jdk/entsys-j2se/bin/java -DPS_CONFIG_DEBUG=y -DDEPLOY_ADMIN_PASSWORD=<deploy admin password> -DDS_DIRMGR_PASSWORD=<LDAP directory manager password> -DIDSAME_LDAPUSER_PASSWORD=<AM ldap user password> -DIDSAME_ADMIN_PASSWORD=<AM admin password> -DBASEDIR=PS-INSTALL-DIR -cp PS-INSTALL-DIR/sun/portal_svr/lib/configL10N.jar com.sun.portal.config.ConfigureL10N SRA
- Starten Sie den Webcontainer neu, in dem Sie Portal Server bereitgestellt haben.
Portal Server-Bestandteil in amconsole wird f�r L�ndereinstellung zh in Englisch angezeigt. (6374889)
Umgehung
Verwenden Sie in den Spracheinstellungen des Browsers zh_CN anstelle von zh.
Portal MAP zeigt englische Seite f�r L10N-Benutzer an. (6367547)
Umgehung
F�r vereinfachtes Chinesisch sind folgende Schritte erforderlich:
- Wechseln Sie zum folgenden Verzeichnis: /var/opt/sun/portal_svr/https-<machinename>/portal/web-apps/WEB-INF/classes and <portal install base>/portal_svr/web-src/WEB-INF/classes
Erstellen Sie einen Link f�r zh:
ln -s cal_zh_CN.properties cal_zh.properties
ln -s mail_zh_CN.properties mail_zh.properties
- Starten Sie den Webcontainer neu.
Zahlreiche L10N-Depots von Portal Server werden nicht installiert. (6368061)
Umgehung
- Wechseln Sie zum folgenden Verzeichnis: HPUX_PA-RISC/Product/identity_svr/Packages/locale/<locale-dir name>/sun-identity-mobileaccess-core-<locale>
- Geben Sie folgenden Befehl ein:
swinstall -s `pwd` sun-identity-mobileaccess-core-<locale>
Nach der manuellen Installation des Depots gem�� den sieben L�ndereinstellungen m�ssen Sie das AM-Konfigurationsprogramm ausf�hren.
F�r die L�ndereinstellung zh kann kein neuer Benutzer registriert werden. (6358271)
Umgehung
Verwenden Sie den Mozilla-Browser.
Drei Kan�le zeigen Fehler f�r zh_CN in Portal an. (6367537)
F�hren Sie die Schritte zur Umgehung nach der L10N-Konfiguration von Portal Server aus.
Umgehung
Erstellen Sie die folgenden Softlinks f�r die Verzeichnisse default_zh_CN, sampleportal_zh_CN und sampleportal_zh_CN unter /etc/opt/sun/portal_svr/desktop:
Fehlende Onlinehilfe f�r zh_CN in Portal Server. (6367514)
Umgehung
F�hren Sie die Schritte zur Umgehung nach der L10N-Konfiguration von Portal Server aus.
- Erstellen Sie einen Softlink f�r zh_CN auf das Verzeichnis zh unter dem Verzeichnis /opt/sun/portal_svr/web-src/docs/ . Verwenden Sie hierzu die folgenden Befehle:
cd /opt/sun/portal_svr/web-src/docs/
ln -s ./zh zh_CN
- F�hren Sie mit dem folgenden Befehl eine erneute Bereitstellung durch:
cd /opt/sun/portal_svr/bin
./deploy
Datum und Uhrzeit werden nicht gem�� der L�ndereinstellung im Kalender angezeigt. (4971337)
Auf dem Portal Desktop werden Datum und Uhrzeit nicht im richtigen L�ndereinstellungsformat angezeigt. Ist z. B. die koreanische L�ndereinstellung installiert, werden Datum und Uhrzeit im Kalender nicht im koreanischen L�ndereinstellungsformat angezeigt. Dieses Problem tritt bei jeder lokalisierten Installation des Mobile Access Packs auf.
Umgehung
Keine.
Erinnerungszeit f�r Kalenderaufgabe akzeptiert keine �nderung. (5031431)
F�gen Sie eine Aufgabe zum Kalender hinzu, und legen Sie eine Erinnerungszeit von 15 Minuten fest. Nach der �nderung wird f�r diese Aufgabe eine Erinnerungszeit von 1 Minute angezeigt, obwohl daf�r in Calendar Express 15 Minuten angezeigt werden .
Umgehung
Keine.
Das Datum in NetFile h�ngt von der L�ndereinstellung des Servers ab. (5026281)
Das Datumsformat sollte von der L�ndereinstellung des Benutzers, nicht des Servers abh�ngen.
Umgehung
Keine.
Chinesischer Textdateianhang kann nicht richtig in Netmail gespeichert werden. (5031446)
Bei Verwendung von Netmail zum Anh�ngen einer Textdatei, die chinesische Schriftzeichen enth�lt, k�nnen Benutzer, die diese Datei �ber Netmail empfangen, die Datei nicht richtig speichern. Die in der Datei enthaltenen Zeichen sind besch�digt.
Umgehung
Keine.
Beim Dekomprimieren einer Multibyte-Datei, deren Dateiname ein Multibyte-Dateiname ist, wird der Dateiname besch�digt. (5033641)
Wird eine Multibyte-Datei mit Multibyte-Dateinamen dekomprimiert, wird der Dateiname besch�digt.
Umgehung
Keine.
Die Namensortierung der Adressbucheintr�ge ist f�r japanische Benutzer ungew�hnlich. (6197714)
Adressbuchkanal und Map-Adressbuch zeigen zuerst den Vor- und dann den Nachnamen an. Zuerst sollte der Nach-, dann der Vorname angezeigt werden.
Umgehung
Keine.
Beim Senden von Mail in Japanisch �ber Netmail Lite werden am Ende der Nachricht entweder Fragezeichen oder unsinnige Zeichen angezeigt. (6197737)
Umgehung
Keine.
Bei Verwendung der L�ndereinstellung de_DE wird die Seite f�r die erweiterte Suche falsch angezeigt. (6208359)
Nach Klicken auf die Suchregisterkarte wird die Seite f�r die erweiterte Suche angezeigt, doch es fehlt ein Teil.
Umgehung
Keine.
Die Proxylet-Konfigurationsseite (unter Secure Remote Access) in der Administrationskonsole ist nicht lokalisiert. (6208800)
Umgehung
Keine.
Multibyte-Dateinamen in NetFile k�nnen nicht unter einem gemeinsam genutzten Ordner eines NFS-Servers angezeigt werden. (6193843)
Nicht englischsprachige Benutzer k�nnen nicht �ber den Portal Server-Desktop unter dem gemeinsam genutzten Ordner eines NFS-Servers auf NetFile-Dateien zugreifen, wenn der Dateiname aus Multibyte-Zeichen besteht.
Umgehung
Keine.
Bei Klicken auf die Schaltfl�che "Bearbeiten" eines Kanals mit einem Multibyte-Namen wird eine leere Seite angezeigt. (6193860)
Umgehung
Keine.
Im Hinweiskanal kann kein Hinweis abgelegt werden. (6193889)
Portal Desktop-Benutzer k�nnen keinen Hinweis im Hinweiskanal ablegen, da der Kanal nicht bearbeitet werden kann.
Umgehung
�ndern Sie das Anzeigeprofilfragment f�r NoteProvider in der Datei dp-providers.xml wie nachstehend (fett formatiert) beschrieben:
<Provider name="NotesProvider" class="com.sun.portal.providers.notes.NotesProvider">
<Boolean name="isEditable" value="true" advanced="true"/>
F�r japanische Benutzer ist das Zeitformat im Kalenderkanal falsch. (6196579)
F�r japanische Benutzer sollte das PM-Zeitformat eingestellt werden: HH:MM - AM: HH:MM.
Umgehung
Keine.
Benutzer k�nnen die Anzeige des Netlet-Warnungsdialogfelds nicht abbrechen. (2112878)
Wenn Portal Server-Desktop-Benutzer versuchen, in einer lokalisierten Portal Server-Konfiguration �ber Netlet auf einen FTP- oder Telnet-Dienst zuzugreifen, zeigt Netlet ein Warnungsdialogfeld mit den Optionen "OK" und "Abbrechen" an. Klickt der Benutzer auf "Abbrechen", reagiert das Dialogfeld nicht mehr.
Umgehung
Keine.
Instant Messenger kann in einigen JDK-Versionen nicht als Java Web-Startstil aufgerufen werden. (6199908)
Dieses Problem tritt auf, wenn der Benutzer versucht, den Portal Server-Desktop auf einem Windows-Computer aufzurufen, auf dem J2SE 1.5.0 installiert ist.
Umgehung
Keine.
Senden von Mail mit NetFile Java1 ist nicht m�glich. (4910252)
Dateien k�nnen nicht mittels der Mail-Schaltfl�che von NetFile Java1 gesendet werden, wenn Pfad oder Name der Datei Multibyte-Zeichen enthalten.
Dateien k�nnen mithilfe von NetFile Java2 per Mail verschickt werden.
Umgehung
Keine.
In der Netmail-Onlinehilfe ist ein falsches Datumsformat angegeben. (4920181)
Die Netmail-Onlinehilfe gibt an, das Datumsformat zur Suche nach Mail sei mm-dd-yy. Dieses Format trifft auf viele L�ndereinstellungen nicht zu.
Umgehung
Das Datumsformat zur Suche nach Mail h�ngt von der L�ndereinstellung des Benutzers ab. In der japanischen L�ndereinstellung sollten Benutzer z. B folgendes Datumsformat verwenden:
Im Kalenderkanal wird f�r einige europ�ische L�ndereinstellungen (EMEA) ein falsches Datumsformat verwendet. (5033728)
Das verwendete Datumsformat ist Monat, Tag, Jahr. Das Format sollte lauten Tag, Monat, Jahr.
Umgehung
Keine.
Im Kalenderkanal wird f�r europ�ische L�ndereinstellungen ein falsches Zeitformat verwendet. (5033735)
Im Kalenderkanal angezeigte Ereignisse verwenden das falsche Zeitformat (12-Stunden-Format). Sie sollten das im Calendar Server eingestellte 24-Stunden-Format verwenden.
Umgehung
Keine.
Die koreanische Version der Suchanwendung von Netmail findet nicht ordnungsgem�� alle Nachrichten. (5036419)
Die Option "vor/am" markiert keine Nachrichten, die dem Wert f�r "am" entsprechen. Die Option "nach/am" markiert keine Nachrichten, die dem Wert f�r "am" entsprechen.
Umgehung
Keine.
F�r Benutzer von vereinfachtem Chinesisch ist Englisch die Standardsprache f�r die Bearbeitungsseite des Benutzerinformationenkanals. (5036625)
Die XML-Dateien f�r die L�ndereinstellung sind f�r en eingestellt, nicht zh.
Umgehung
Keine.
Der anonyme Desktop (/portal/dt) wird nicht gem�� der bevorzugten Spracheinstellung im Browser angezeigt. (5059646)
Beim ersten Zugriff wird der anonyme Desktop gem�� der bevorzugten Spracheinstellung im Browser angezeigt. Wird die bevorzugte Sprache im Browser ge�ndert und die Seite aktualisiert, wird nur ein Teil des Desktop-Inhalts in der L�ndereinstellung des Browsers angezeigt.
Umgehung
Keine.
Bei Auswahl von Sprachen verl�uft die Konfiguration der Lokalisierung langsam. (5074720)
Die Softwarekonfiguration von Portal Server ben�tigt f�r jede Sprache mehrere Minuten. Jede Sprache verwendet viele XML-Dateien, und f�r jede wird dpadmin aufgerufen.
Umgehung
Keine.
Lokalisierte Authentifizierungs-JSPs f�r Portal Server Mobile Access werden im Access Manager nicht bereitgestellt. (6191601)
Diese JSPs werden in AccessManager/mobile_auth_jsps.jar bereitgestellt und m�ssen in AccessManager/web-src/services dekomprimiert werden. Die Datei AccessManager/amserver.war muss ebenfalls neu erstellt und im Webcontainer neu bereitgestellt werden.
Umgehung
Keine.
Bereitstellung von Portal Server f�r spanische L�ndereinstellung k�nnte nicht funktionieren. (6214289)
Portal Server startet m�glicherweise nicht bei Bereitstellung mit Sun Java System Web Server, falls Portal Server mithilfe der textbasierten Schnittstelle installiert wurde.
Umgehung
Keine.
NetFile zeigt die Namen gemeinsam genutzter Windows 2000-Ordner f�r die japanische L�ndereinstellung falsch an. (6215099)
Der Ordnername wird nur f�r die japanische L�ndereinstellung in unsinnigen Zeichen angezeigt.
Umgehung
Keine.
Bekannte Probleme und Einschr�nkungen f�r Sun Java Enterprise System Release 4Bereitstellung von Portal Server mittels eines Remote-Access Managers funktioniert nicht. (6284663)
Bereitstellung von Portal Server mittels eines Remote-Access Managers funktioniert in diesem Beta-Release nicht. Eine Fehlerbehebung wird zurzeit entwickelt, und Sun beabsichtigt, diese Konfiguration in der letzten Version dieses Release zu unterst�tzen. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in den Versionshinweisen des endg�ltigen Produkts.
F�r die Linux-Beta-Version k�nnen Sie Portal Server nicht in einer Konfiguration bereitstellen, in der Portal Server auf einem Host installiert ist, Access Manager und Directory Server hingegen auf einem anderen.
Eine Umgehung ist verf�gbar. Sie ist jedoch nicht zu empfehlen, da sie sehr komplex und schwierig zu implementieren ist. F�r den Fall, dass diese Konfiguration f�r Ihre Beta-Auswertung unbedingt erforderlich ist, hat Sun die Umgehung ausschlie�lich zu Ihrer Information ver�ffentlicht. Die Umgehung wird wie folgt durchgef�hrt:
Umgehung
- Installieren Sie Access Manager und Directory Server mit dem Java Enterprise System-Installationsprogramm im Modus "Jetzt konfigurieren" auf einem Host.
- Installieren Sie Access Manager SDK mit dem Java Enterprise System-Installationsprogramm im Modus "Sp�ter konfigurieren" auf einem separaten Host.
- Konfigurieren Sie Access Manager nach Auff�llen der Datei amsamplesilent mit entsprechenden Daten f�r die spezifische Konfiguration, die Sie f�r den Beta-Test auswerten, mit dem Skript amconfig, wobei DEPLOY_LEVEL=4 eingestellt ist.
- Konfigurieren Sie Portal Server nach Auff�llen der Datei pssamplesilent mit entsprechenden Daten f�r die spezifische Konfiguration, die Sie f�r den Beta-Test auswerten, mit dem Skript psconfig.
Weitere Informationen finden Sie unter "Portal Server Using a Remote Access Manager Example" im Sun Java Enterprise System 2005Q4 Installation Guide.
Access Manager-Authentifizierungsseiten sind auf mobilen Ger�ten nicht verf�gbar. (6264551)
Benutzer mobiler Ger�te k�nnen sich auf dem mobilen Desktop nicht mit dem URL "amserver/UI/Login" anmelden.
Umgehung
Keine.
Beim Access Manager registrierte Portal Server-Dienste werden nicht zu Benutzern hinzugef�gt, wenn Benutzer mittels SDK erstellt werden. (6280171)
Ein mittels des Dienstprogramms Delegated Administrator, commadmin (das Access Manager SDK verwendet), erstellter Benutzer verf�gt nicht �ber die zur Anmeldung bei Portal Server erforderlichen Standarddienste.
Umgehung
F�r jeden mit dem Dienstprogramm commadmin erstellten Benutzer m�ssen Sie die fehlenden Dienste mittels der Access Manager-Administrationskonsole registrieren.
Sie k�nnen auch mittels des Dienstprogramms amadmin oder ldapmodify die registrierten Dienste hinzuf�gen. Wenn mehrere Benutzer betroffen sind, sollten Sie ein Skript f�r das Hinzuf�gen der Benutzer schreiben.
Das Passwortfeld f�r die Kommunikationskan�le enth�lt den Wert, bevor der Kanal konfiguriert wird. (6280707)
Umgehung
Keine.
Der UWC-Kalender startet nicht �ber das Gateway. (6218353)
Beim Klicken auf den Link zum Starten des Kalenders wird eine Fehlermeldung angezeigt.
Umgehung
F�hren Sie die folgenden Schritte im Gateway f�r UWC aus, um mit dem Gateway zu arbeiten.
- Melden Sie sich bei der Administrationskonsole an, und klicken Sie auf das Gateway-Profil unter "Dienstverwaltung".
- Aktivieren Sie die Cookie-Verwaltung auf der Core-Registerkarte.
- F�gen Sie Kalender-, Messaging- und UWC-URLs mit Anschlussnummern dem Listenfeld f�r URLs hinzu, zu denen die Sitzung weitergeleitet wird.
- Aktivieren Sie auf der Registerkarte "Rewriter" die Option "Alle URLs �berschreiben".
- Starten Sie das Gateway neu.
Der Link zum Aufruf des Adressbuchs wird bei aktivierter Proxy-Authentifizierung nicht angezeigt. (2126154)
Wenn UWC aktiviert ist, wird das Cookie "webmailsid" standardm��ig von Messenger Express verwendet. Der Link zum Aufruf des Adressbuchs wird f�r den Portal Address Book-Kanal nicht angezeigt. Zur Umgehung dieses Fehlers m�ssen die entsprechenden Optionen eingestellt werden.
Umgehung
Verwenden Sie eine der folgenden Umgehungen:
- Falls UWC installiert ist, wird die Option local.webmail.sso.uwcenabled f�r Messaging Server auf "1" gesetzt. Dieser Wert weist Messenger Express an, ein Cookie zu verwenden. Setzen Sie die Option local.webmail.sso.uwcenabled mit dem Tool configutil auf "0".
- Stellen Sie sicher, dass die Option local.service.http.cookiename keinen Wert enth�lt oder nicht gesetzt ist.
Bei Aufruf des Proxylet-Regelfensters wird eine Fehlermeldung angezeigt. (6285755)
Bei Aufruf des Proxylet-Regelfensters in der Access Manager-Konsole wird eine Fehlermeldung angezeigt. Dieser Fehler tritt nur in Verbindung mit dem BEA WebLogic-Webcontainer auf.
Umgehung
Keine.
WSRP-Funktionalit�t unter Linux mit BEA WebLogic 8.1-Webcontainer nicht mehr gegeben. (6285752)
W�hrend der Konfiguration des WSRP-Produzenten f�hrt das Hinzuf�gen des erstellten Produzenten und Verbrauchers zu einem Fehler.
Umgehung
Keine.
Die An- und Abmeldeseiten werden �ber das Gateway falsch angezeigt. (6285748)
Beim Zugriff auf die An- und Abmeldeseite der Access Manager-Konsole �ber das Gateway werden Schriftgr��e, Seitenlayout und Rahmenbreite ver�ndert.
Umgehung
Keine.
Dateien f�r NeuverteilungSun Java System Portal Server 6 2005Q4 enth�lt keine Dateien f�r die Neuverteilung.
Problemmeldungen und FeedbackWenn Sie mit Sun Java System Portal Server Probleme haben, wenden Sie sich an den Kundensupport von Sun. Dazu stehen Ihnen folgende M�glichkeiten zur Verf�gung:
- Sun-Softwaresupport unter
http://www.sun.com/service/sunone/softwareDamit wir Sie optimal beraten k�nnen, halten Sie bitte die folgenden Informationen bereit, wenn Sie sich an den Kundensupport wenden:
- Beschreibung des Problems einschlie�lich der Situation, in der das Problem auftrat, sowie seine Auswirkungen auf Ihre Arbeit.
- Rechnertyp, Betriebssystem- und Produktversion einschlie�lich s�mtlicher Patches und anderer Software, die mit dem Problem in Zusammenhang stehen k�nnen.
- Detaillierte Schritte zu den von Ihnen f�r die Reproduktion des Problems verwendeten Methoden.
- S�mtliche Fehlerprotokolle oder Kernspeicherausz�ge.
Falls die Probleme anscheinend auf einen Client zur�ckzuf�hren sind, halten Sie bitte die folgenden Informationen bereit:
- Welche Clienttypen neu sind.
- Welche Clienttyp-Standardeinstellungen wie ge�ndert wurden.
- Welche Fehlermeldungen oder Ausnahmefehler in der Datei /var/opt/sun/identity/debug/render.debug oder /var/opt/sun/identity/debug/MAPFilterConfig f�r die Solaris-Plattform gemeldet werden. F�r die HP-UX-Plattform /var/opt/sun/identity/debug/MAPFilterConfig. F�r die Windows-Plattform [INSTALLDIR]/AccessManager/debug.
- Welche Fehlermeldungen in der taglibs-Protokolldatei /var/opt/sun/identity/debug/mapJsp gemeldet werden.
Kommentare sind willkommen
Sun ist daran interessiert, seine Dokumentation zu verbessern und freut sich auf Ihre Kommentare und Vorschl�ge.
Wenn Sie uns Ihre Kommentare mitteilen m�chten, gehen Sie zu http://docs.sun.com, und klicken Sie auf Kommentare senden. Geben Sie im Onlineformular den Dokumenttitel und die Teilenummer an. Die Teilenummer ist eine 7-stellige oder 9-stellige Zahl, die Sie auf der Titelseite des Handbuchs oder am Anfang des Dokuments finden.
Weitere Sun-RessourcenN�tzliche Ressourcen zu Sun Java System finden Sie unter den folgenden Internetadressen:
- Sun Java System Dokumentation
http://docs.sun.com/prod/java.sys- Sun Java System-Services
http://www.sun.com/service/sunps/sunone- Sun Java System-Softwareprodukte und -Services
http://www.sun.com/software- Sun Java System-Softwaresupport
http://www.sun.com/service/sunone/software- Sun Java System-Support und Knowledge Base
http://www.sun.com/service/support/software- Sun Java System-Softwaresupport
http://www.sun.com/support/- Sun Java System-Consulting und -Services
http://www.sun.com/service/sunps/sunone- Sun Java System-Informationen f�r Entwickler
http://sunonedev.sun.com- Sun-Entwicklersupport
http://www.sun.com/developers/support- Sun Java System-Softwaretraining
http://www.sun.com/software/training- Sun-Softwaredatenbl�tter
http://wwws.sun.com/software
Copyright � 2006 Sun Microsystems, Inc. Tous droits r�serv�s.
Sun Microsystems, Inc. d�tient les droits de propri�t� intellectuels relatifs � la technologie incorpor�e dans le produit qui est d�crit dans ce document. En particulier, et ce sans limitation, ces droits de propri�t� intellectuelle peuvent inclure un ou plus des brevets am�ricains list�s � l'adresse http://www.sun.com/patents et un ou les brevets suppl�mentaires ou les applications de brevet en attente aux Etats - Unis et dans les autres pays.
Propri�t� de SUN/CONFIDENTIEL.
L'utilisation est soumise aux termes du contrat de licence.
Cette distribution peut comprendre des composants d�velopp�s par des tierces parties.
Des parties de ce produit pourront �tre d�riv�es des syst�mes Berkeley BSD licenci�s par l'Universit� de Californie.
Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Java et Solaris sont des marques de fabrique ou des marques d�pos�es de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Toutes les marques SPARC sont utilis�es sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques d�pos�es de SPARC International, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays.