Problemas de localización

• 4017: en la configuración regional en español, "2.2 Agents" se traduce solamente como Agentes en la consola

• 3994: en la configuración regional en español, no se puede acceder a Certificado para configuración > Autenticación

• 3971: en la configuración regional en chino (zh_CN), la ayuda en línea está en inglés

• 3802: problemas en la parte en francés de la nota de copyright

4017: en la configuración regional en español, "2.2 Agents" se traduce solamente como Agentes en la consola

Si la consola de OpenSSO tiene la configuración regional en español, falta el 2.2 en la traducción de "2.2 Agents".

3994: en la configuración regional en español, no se puede acceder a Certificado para configuración > Autenticación

Si la consola de OpenSSO tiene la configuración regional en español, al hacer clic en Configuración, Autenticación y, a continuación, en Certificado, se devuelve un error.

3971: en la configuración regional en chino (zh_CN), la ayuda en línea está en inglés

En la configuración regional en chino (zh_CN), el texto de ayuda en línea de la consola está en inglés, no en chino. Si establece zh_CN como idioma preferido de su navegador, solamente el texto de ayuda en línea del árbol de la izquierda estará en inglés. Si establece zh como idioma preferido de su navegador, todo el texto de ayuda en línea estará en inglés.

Solución. Copie el contenido de la ayuda en línea en zh_CN en un nuevo directorio zh del directorio webapps del contenedor web y, a continuación, reinicie el contenedor web.

Por ejemplo, para Apache Tomcat, copie /Tomcat6.0.18/webapps/opensso/html/zh_CN/* en un nuevo directorio llamado /Tomcat6.0.18/webapps/opensso/html/zh/. Y, a continuación, reinicie el contenedor Tomcat.

3802: problemas en la parte en francés de la nota de copyright

En la parte en francés de la nota de copyright en inglés, en "Etats-unis" falta una tilde, falta un espacio después de la coma en "armes nucléaires,des missiles" y no debe haber espacios en "Etats - Unis".