Shift-U Does Not Work as Expected in Arabic Locales (4303879)

To generate the diacritic character in Arabic locales, type the Arabic character, then Shift-U.