새 로켈이나 기존 로켈의 변종을 국제화된 Solaris 9 소프트웨어 환경에 추가할 수 있습니다. 로켈 구축을 담당한 개발자의 경우 추가 정보는 국제 언어 환경 설명서를 참조하십시오.
Solaris 9 메시지 처리 기능은 특정 로켈에 대해 지역화된 버전의 메시지를 제공합니다. 국제화된 응용프로그램을 다시 컴파일할 필요 없이 지역화된 메시지를 추가할 수 있습니다. 지역화된 메시지는 다음과 같은 기능을 사용합니다.
XPG4 및 POSIX 사양을 준수하는 기능을 사용하는 OS 메시지.
CDE 리소스 파일을 사용하는 CDE 메시지.
Java 리소스 번들과 함께 구현되는 JavaTM 메시지 지역화.