System Administration Guide: Naming and Directory Services (FNS and NIS+)

Password Locked, Expired, or Terminated

A common cause of a Permission denied, password expired, type message is that the user's password has passed its age limit or the user's password privileges have expired. See Chapter 16, Administering Passwords for general information on passwords.