Al seleccionar la instalación de un entorno nacional, es posible que se instalen, también, otros entornos relacionados. Este cambio en la conducta se produce en el sistema operativo Solaris 9 porque todos los entornos nacionales completos (con traducción de mensajes) y los entornos nacionales parciales asiáticos y japonés (habilitadores de entornos nacionales) se han vuelto a empaquetar de acuerdo con el soporte para idiomas de éstos. Otros entornos nacionales parciales siguen estando empaquetados e instalados según la región geográfica, como los de Europa central.