När du väljer en språkversion för installationen, kanske ytterligare, närliggande språkversioner också installeras. Detta inträffar i operativmiljön Solaris 9 eftersom alla fullständiga språkversioner (med meddelandeöversättningar) och de asiatiska och japanska delvis lokalanpassade språkversioner (språkversionsaktiverare) har paketerats om baserat på språkstöd för språkversioner. Andra delvis lokalanpassade språkversioner paketeras och installeras fortfarande baserat på geografisk region, exempelvis centraleuropa.