Solaris 8 10/00 リリースでは、ヨーロッパおよび中東ロケールにロシア語、ポーランド語、およびカタロニア用の 2 つの新しいロケールが追加されました。Solaris 8 4/01 リリースでは、トルコ語の UTF-8 コードセットとロシア語の UTF-8 コードセットの、2 つの言語が追加されました。
Solaris 9 リリースでは、ヨーロッパおよび中東の言語のサポートとして、トルコ、エジプト、ブラジル、フィンランド、およびベルギー (ワロン語) の UTF-8 ロケールも追加されました。
ロケール名は、次のとおりです。
スペイン (カタロニア) 用の Unicode ロケール ca_ES.ISO8859-1
スペイン (カタロニア) 用の追加 Unicode ロケール ca_ES.ISO8859-15
ポーランド用の Unicode ロケール pl_PL.UTF-8
ロシア用の Unicode ロケール ru_RU.UTF-8
トルコ用の Unicode ロケール tr_TR.UTF-8
エジプト用の Unicode ロケール ar_EG.UTF-8
ブラジル用の Unicode ロケール pt_BR.UTF-8
フィンランド用の Unicode ロケール fi_FI.UTF-8
ベルギー (ワロン語) 用の Unicode ロケール fr_BE.UTF-8
以下のロケールでは、各国通貨単位 (NCU) からユーロ通貨グリフに変更されました。
| ca_ES.ISO8859-15 (スペイン) | de_AT.ISO8859-15 (オーストリア) | 
| de_DE.ISO8859-15 (ドイツ) | de_DE.UTF-8 (ドイツ) | 
| en_IE.ISO8859-15 (アイルランド) | es_ES.ISO8859-15 (スペイン) | 
| es_ES.UTF-8 (スペイン) | fr_BE.ISO8859-15 (ベルギー) | 
| fr_BE.UTF-8 (ベルギー) | fi_FI.ISO8859-15 (フィンランド) | 
| fi_FI.UTF-8 (フィンランド) | fr_FR.ISO8859-15 (フランス) | 
| fr_FR.UTF-8 (フランス) | it_IT.ISO8859-15 (イタリア) | 
| it_IT.UTF-8 (イタリア) | nl_BE.ISO8859-15 (ベルギー) | 
| nl_NL.ISO8859-15 (オランダ) | pt_PT.ISO8859-15 (ポルトガル) | 
ファイルダイアログボックスにエンコーディングオプションが追加され、iconv(3C) によるファイルエンコーディングの変更がサポートされるようになりました。このオプションにより、ファイルを UTF-8 や UTF-16 などのさまざまなエンコーディングで開いたり保存したりできます。