Capítulo 21 Uso del Editor de teclas de acceso directo

Utilice el Editor de teclas de acceso directo para crear, modificar o suprimir teclas de acceso directo de CDE. Tecla de acceso directo es un término general que se utiliza para mostrar la asociación entre una tecla específica y un evento especificado (evento de destino). Por ejemplo, al elegir Alt+Izquierda el área de trabajo se desplazará a la izquierda. El evento de destino podría ser una acción de CDE, una aplicación, un documento, una función de gestión de áreas de trabajo o una función de gestión de varios monitores.

• Para iniciar el Editor de teclas de acceso directo

• Creación de una tecla de acceso directo

• Edición de una tecla de acceso directo

• Supresión y recuperación de teclas de acceso directo

Para iniciar el Editor de teclas de acceso directo

La primera vez que se inicia el Editor de teclas de acceso directo, el área de visualización se llena con las teclas que ya están definidas. Estas teclas son las teclas predeterminadas, que se presentan en forma de teclas predefinidas. La aplicación Editor de teclas de acceso directo tiene dos pantallas, su ventana principal y el cuadro de diálogo Editar tecla de acceso directo. Puede iniciar el Editor de teclas de acceso directo desde:

• El Gestor de aplicaciones

• El Panel frontal

• La línea de comandos

Para iniciar el Editor de teclas de acceso directo desde el Gestor de aplicaciones:

1. Seleccione Appls_Escritorio en el Gestor de aplicaciones.

2. Haga doble clic en el icono Editor de teclas de acceso directo.

   

Aparecerá la ventana del Editor de teclas de acceso directo.

Sólo puede arrancar un ejemplar del Editor de teclas de acceso directo. Los botones de la barra de herramientas se pueden utilizar para crear, editar y suprimir teclas de acceso directo. Otra posibilidad es hacer clic con el botón derecho del ratón sobre el área de visualización para obtener una lista desplegable de las mismas opciones de menú. En la parte inferior de la ventana se explica el significado de los elementos con una estrella, así como un recordatorio de la acción ejecutada más recientemente en una tecla de acceso directo.

Haga clic en una tecla de acceso directo para seleccionarla. Al hacer doble clic en una tecla de acceso directo se abre el cuadro de diálogo Editar tecla de acceso directoy se llena con sus datos actuales. Utilice el cuadro de diálogo Editar tecla de acceso para crear y editar las teclas de acceso directo.

Para iniciar el Editor de teclas de acceso directo desde el panel frontal:

1. Abra el subpanel Herramientas haciendo clic en la pestaña.

   

2. Haga clic en el icono del Editor de teclas de acceso directo.

Para iniciar el Editor de teclas de acceso directo desde la línea de comandos, escriba sdthotkey.

Creación de una tecla de acceso directo

El Editor de teclas de acceso directo no permite crear teclas de acceso directo duplicadas. Puede crear teclas de acceso directo para teclas individuales (por ejemplo “a”). Sin embargo, ésto no es recomendable, debido a la posibilidad de accionar un evento destino por error. El Editor de teclas de acceso directo no distingue entre mayúsculas y minúsculas; por ejemplo, “A” es lo mismo que “a”.

Puede crear o editar teclas de acceso directo que afecten a los destinos siguientes:

• Una aplicación, acción o documento

• Una función de gestión del área de trabajo

• Una función de gestión de varios monitores

Para crear una tecla de acceso directo para una aplicación, acción o documento

1. Haga clic en Nueva tecla de acceso directo en la ventana del Editor de teclas de acceso directo.

   

2. Para el paso 1, seleccione Una aplicación, acción, documento en el menú desplegable.

3. En el paso 2, establezca a qué destino afectará la tecla de acceso directo.

   1. Haga clic en el Gestor de aplicaciones o en el Gestor de archivos para mostrar sus iconos respectivos.

   2. Seleccione un icono, arrástrelo y suéltelo en el campo Soltar aquí.

      

4. En el paso 3, escriba las pulsaciones de tecla de su elección que servirán como la tecla de acceso directo en el campo de texto.

   Para determinar dónde será efectiva la tecla de acceso directo, haga clic en Mostrar detalles.

5. (Opcional) Modifique dónde estará activo el evento de destino y su ruta.

   A menos que se especifique lo contrario, la tecla de acceso directo será efectiva en todas partes. También puede modificar el nombre o la ruta de destino de la tecla de acceso directo si no existe ninguna opción de arrastrar y soltar para el destino.

   1. Especifique dónde será efectiva la tecla de acceso directo.

      • En todas partes: la tecla de acceso directo creada tiene preferencia sobre la tecla de acceso directo asignada de una aplicación

      • Sólo en las ventanas de aplicación: la tecla de acceso directo sólo tiene efecto en una ventana de aplicación

      • Sólo en el escritorio: la tecla de acceso directo sólo tiene efecto en el fondo de la pantalla

   2. Escriba la ruta al evento de destino al que la tecla de acceso directo afectará.

      También puede hacer clic en Examinar para desplazarse al directorio del evento de destino.

   3. Introduzca el argumento de línea de comandos.

      Esto le permite tener argumentos de línea de comandos adicionales asociados con el destino.

6. Haga clic en Guardar como nuevo.

7. Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo.

8. Elija Guardar en el menú Archivo de la ventana principal del Editor de teclas de acceso directo.

   Esto activará la tecla de acceso directo.

Cuando haya acabado de crear una tecla de acceso directo, puede comenzar a crear otra sin salir del cuadro de diálogo Editar tecla acceso directo.

Para crear una tecla de acceso directo para una función de gestión de área de trabajo

1. Haga clic en Nueva tecla de acceso directo en la ventana del Editor de teclas de acceso directo.

   

2. Para el paso 1, seleccione Una función de la gestión del área de trabajo en el menú desplegable.

3. En el paso 2, seleccione una opción en Función del área de trabajo:

   • Área de trabajo anterior: traslada al área de trabajo anterior

   • Área de trabajo siguiente: traslada al área de trabajo siguiente

   • Ir al área de trabajo: traslada a un área de trabajo específica

   • Crear área de trabajo: crea una nueva área de trabajo

   • Suprimir área de trabajo: suprime un área de trabajo

   • Empaquetar iconos: empaqueta los iconos del área de trabajo

   • Renovar todas las ventanas: actualiza todas las ventanas con los cambios que haya efectuado

   • Conmutar el Panel frontal: conmuta el panel frontal entre los estados abierto y cerrado

   • Pasar teclas: la tecla de paso definida sobrepasará todas las teclas de acceso directo existentes. Conmute la tecla de acceso directo de tecla de paso para pasar entre los modos activado/desactivado.

   El cuadro de lista Nombre del área de trabajo contiene los nombres de las áreas de trabajo tal como aparecen en el panel frontal. También contiene un identificador del sistema, por si se crean nombres duplicados. El cuadro de lista Nombre del área de trabajo sólo está habilitado si la lista de función de área de trabajo de la izquierda necesita un argumento de área de trabajo. Si está creando una nueva tecla de acceso directo, la primera opción del cuadro de lista Función del área de trabajo ya está seleccionada.

4. En el paso 3, escriba las pulsaciones de tecla de su elección que servirán como la tecla de acceso directo en el campo de texto.

   Para determinar dónde será efectiva la tecla de acceso directo, haga clic en Mostrar detalles.

5. (Opcional) Especifique dónde será efectiva la tecla de acceso directo.

   • En todas partes: la tecla de acceso directo creada tiene preferencia sobre la tecla de acceso directo asignada de una aplicación

   • Sólo en las ventanas de aplicación: la tecla de acceso directo sólo tiene efecto en una ventana de aplicación

   • Sólo en el escritorio: la tecla de acceso directo sólo tiene efecto en el fondo de la pantalla

6. Haga clic en Guardar como nuevo.

7. Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo.

8. Elija Guardar en el menú Archivo de la ventana principal del Editor de teclas de acceso directo.

   Esto activará la tecla de acceso directo.

Cuando haya acabado de crear una tecla de acceso directo, puede comenzar a crear otra sin salir del cuadro de diálogo Editar tecla acceso directo.

Para crear una tecla de acceso directo para una función de gestión de varios monitores

1. Haga clic en Nueva tecla de acceso directo en la ventana del Editor de teclas de acceso directo.

   

2. Para el paso 1, seleccione Una función de la gestión de varios monitores en el menú desplegable

3. En el paso 2, seleccione una opción de Función de varios monitores:

   • Siguiente monitor: traslada al monitor siguiente

   • Monitor anterior: traslada al monitor anterior

   • Último monitor: traslada al último monitor

   • Ir al monitor: traslada a un monitor especificado

   El cuadro de lista Función de varios monitores contiene la función de monitor. El cuadro de lista Número de monitor contiene una lista de los monitores disponibles en su escritorio.

   Si está creando una nueva tecla de acceso directo, la primera opción del cuadro de lista Función de varios monitores ya está seleccionada.

4. En el paso 3, escriba las pulsaciones de tecla de su elección que servirán como la tecla de acceso directo en el campo de texto.

   Para determinar dónde será efectiva la tecla de acceso directo, haga clic en Mostrar detalles.

5. (Opcional) Especifique dónde será efectiva la tecla de acceso directo.

   • En todas partes: la tecla de acceso directo creada tiene preferencia sobre la tecla de acceso directo asignada de una aplicación

   • Sólo en las ventanas de aplicación: la tecla de acceso directo sólo tiene efecto en una ventana de aplicación

   • Sólo en el escritorio: la tecla de acceso directo sólo tiene efecto en el fondo de la pantalla

6. Haga clic en Guardar como nuevo.

7. Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo.

8. Elija Guardar en el menú Archivo de la ventana principal del Editor de teclas de acceso directo.

   Esto activará la tecla de acceso directo.

Cuando haya acabado de crear una tecla de acceso directo, puede comenzar a crear otra sin salir del cuadro de diálogo Editar tecla acceso directo.

Edición de una tecla de acceso directo

Puede editar una tecla de acceso directo para cambiar o modificar su evento de destino. La tecla de acceso directo editada sustituirá a la que esté definida. El Editor de teclas de acceso directo no le avisará antes de anular las teclas de acceso directo activas.

Para editar una tecla de acceso directo para una aplicación, acción o documento

1. Haga doble clic en una tecla de acceso directo en la ventana del Editor de teclas de acceso directo.

   Otra posibilidad es seleccionar una tecla de acceso directo y hacer clic en Abrir.

   Se abre el cuadro de diálogo Editar tecla de acceso directo, con la información específica para esa tecla de acceso directo.

2. Para el paso 1, seleccione Una aplicación, acción, documento en el menú desplegable.

   Para cambiar el tipo de destino que la tecla de acceso directo activará, seleccione la opción apropiada en el menú desplegable.

3. En el paso 2, establezca a qué destino afectará la tecla de acceso directo.

   1. Haga clic en el Gestor de aplicaciones o en el Gestor de archivos para mostrar sus iconos respectivos.

   2. Seleccione un icono, arrástrelo y suéltelo en el campo Soltar el objetivo aquí.

4. En el paso 3, escriba las pulsaciones de tecla de su elección que sustituirán a la tecla de acceso directo definida actualmente en el campo de texto

   Para determinar dónde será efectiva la tecla de acceso directo, haga clic en Mostrar detalles.

5. (Opcional) Modifique dónde estará activo el evento de destino y su ruta.

   A menos que se especifique lo contrario, la tecla de acceso directo será efectiva en todas partes. También puede modificar el nombre o la ruta de destino de la tecla de acceso directo si no existe ninguna opción de arrastrar y soltar para el destino.

   1. Especifique dónde será efectiva la tecla de acceso directo.

      • En todas partes: la tecla de acceso directo creada tiene preferencia sobre la tecla de acceso directo asignada de una aplicación

      • Sólo en las ventanas de aplicación: la tecla de acceso directo sólo tiene efecto en una ventana de aplicación

      • Sólo en el escritorio: la tecla de acceso directo sólo tiene efecto en el fondo de la pantalla

   2. Escriba la ruta al evento de destino al que la tecla de acceso directo afectará.

      También puede hacer clic en Examinar para navegar hasta el directorio del evento de destino.

   3. Introduzca el argumento de línea de comandos.

      Esto le permite tener argumentos de línea de comandos adicionales asociados con el destino.

6. Haga clic en Actualizar.

7. Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo.

8. Elija Guardar en el menú Archivo de la ventana principal del Editor de teclas de acceso directo.

   Esto activará la tecla de acceso directo.

No es posible editar varias teclas de acceso directo en el mismo cuadro de diálogo Editar tecla de acceso directo. Para ello, deberá terminar los cambios de la tecla de acceso directo actual, cerrar el cuadro de diálogo Editar tecla de acceso directo y luego seleccionar y abrir la siguiente tecla de acceso directo que desee editar.

Para editar una tecla de acceso directo para una función de gestión del área de trabajo

1. Haga doble clic en una tecla de acceso directo en la ventana del Editor de teclas de acceso directo.

   Otra posibilidad es seleccionar una tecla de acceso directo y hacer clic en Abrir.

   Aparece el cuadro de diálogo Editar tecla de acceso directo, con la información específica para esa tecla de acceso directo.

2. Para el paso 1, seleccione Una función de la gestión del área de trabajo en el menú desplegable.

   Para cambiar el tipo de destino que la tecla de acceso directo activará, seleccione la opción apropiada en el menú desplegable.

3. En el paso 2, seleccione una opción en Función de área de trabajo:

   • Área de trabajo anterior: traslada al área de trabajo anterior

   • Área de trabajo siguiente: traslada al área de trabajo siguiente

   • Ir al área de trabajo: traslada a un área de trabajo específica

   • Crear área de trabajo: crea una nueva área de trabajo

   • Suprimir área de trabajo: suprime un área de trabajo

   • Empaquetar iconos: empaqueta los iconos del área de trabajo

   • Renovar todas las ventanas: actualiza todas las ventanas con los cambios que haya efectuado

   • Conmutar el Panel frontal: conmuta el panel frontal entre el estado abierto y cerrado

   • Pasar teclas: la tecla de paso definida sobrepasará todas las teclas de acceso directo existentes. Conmute la tecla de acceso directo de tecla de paso para pasar entre los modos activado/desactivado.

   El cuadro de lista Nombre del área de trabajo contiene los nombres de las áreas de trabajo tal como aparecen en el panel frontal. El cuadro de lista Nombre del área de trabajo contiene un identificador de sistema por si se crean nombres duplicados. El cuadro de lista Nombre del área de trabajo sólo está habilitado si la lista de función de área de trabajo de la izquierda necesita un argumento de área de trabajo.

4. En el paso 3, escriba en el campo de texto las pulsaciones de tecla de su elección que sustituirán a la tecla de acceso directo definida actualmente.

5. (Opcional) Especifique dónde será efectiva la tecla de acceso directo.

   • En todas partes: la tecla de acceso directo creada tiene preferencia sobre la tecla de acceso directo asignada de una aplicación

   • Sólo en las ventanas de aplicación: la tecla de acceso directo sólo tiene efecto en una ventana de aplicación

   • Sólo en el escritorio: la tecla de acceso directo sólo tiene efecto en el fondo de la pantalla

6. Haga clic en Actualizar.

7. Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo.

8. Elija Guardar en el menú Archivo de la ventana principal del Editor de teclas de acceso directo.

   Esto activará la tecla de acceso directo.

No es posible editar varias teclas de acceso directo en el mismo cuadro de diálogo Editar tecla de acceso directo. Para ello, deberá terminar los cambios de la tecla de acceso directo actual, cerrar el cuadro de diálogo Editar tecla de acceso directo y luego seleccionar y abrir la siguiente tecla de acceso directo que desee editar.

Para editar una tecla de acceso directo para una función de gestión de varios monitores

1. Haga doble clic en una tecla de acceso directo en la ventana del Editor de teclas de acceso directo.

   Otra posibilidad es seleccionar una tecla de acceso directo y hacer clic en Abrir.

   Aparece el cuadro de diálogo Editar tecla de acceso directo, con la información específica para esa tecla de acceso directo.

2. Para el paso 1, seleccione Una función de la gestión de varios monitores en el menú desplegable

   Para cambiar el tipo de destino que la tecla de acceso directo activará, seleccione la opción apropiada en el menú desplegable.

3. En el paso 2, seleccione el destino al que la tecla de acceso directo afectará:

   • Siguiente monitor: traslada al monitor siguiente

   • Monitor anterior: traslada al monitor anterior

   • Último monitor: traslada al último monitor

   • Ir al monitor: traslada a un monitor especificado

   El cuadro de lista Función de varios monitores contiene la función de monitor, mientras que el cuadro de lista Número de monitor contiene una lista de los monitores disponibles en su escritorio.

4. En el paso 3, escriba en el campo de texto las pulsaciones de tecla de su elección que sustituirán a la tecla de acceso directo definida actualmente.

5. (Opcional) Especifique dónde será efectiva la tecla de acceso directo.

   • En todas partes: la tecla de acceso directo creada tiene preferencia sobre la tecla de acceso directo asignada de una aplicación

   • Sólo en las ventanas de aplicación: la tecla de acceso directo sólo tiene efecto en una ventana de aplicación

   • Sólo en el escritorio: la tecla de acceso directo sólo tiene efecto en el fondo de la pantalla

6. Haga clic en Actualizar.

7. Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo.

8. Elija Guardar en el menú Archivo de la ventana principal del Editor de teclas de acceso directo.

   Esto activará la tecla de acceso directo.

No es posible editar varias teclas de acceso directo en el mismo cuadro de diálogo Editar tecla de acceso directo. Para ello, deberá terminar los cambios de la tecla de acceso directo actual, cerrar el cuadro de diálogo Editar tecla de acceso directo y luego seleccionar y abrir la siguiente tecla de acceso directo que desee editar.

Supresión y recuperación de teclas de acceso directo

Puede suprimir y recuperar las teclas de acceso directo. También puede optar por devolver los valores originales a una tecla de acceso directo editada.

Para suprimir una tecla de acceso directo

1. Haga clic en una tecla de acceso directo en la ventana principal del Editor de teclas de acceso directo.

2. Seleccione Eliminar en el menú Editar.

   Otra posibilidad es hacer clic en el botón de supresión de la barra de herramientas. La barra de estado de la parte inferior de la ventana indicará qué tecla de acceso directo se suprimió.

Para deshacer la acción anterior

1. Seleccione Deshacer en el menú Editar.

Para rehacer la acción anterior

1. Haga clic en una tecla de acceso directo en la ventana principal del Editor de teclas de acceso directo.

2. Seleccione Rehacer en el menú Editar.

   La barra de estado de la parte inferior de la ventana indicará qué tecla de acceso directo se rehizo.

Para devolver valores a una tecla de acceso directo

1. Haga clic en una tecla de acceso directo en la ventana principal del Editor de teclas de acceso directo.

2. Haga clic en el botón Invertir de la barra de herramientas.

   Esta opción no activa las teclas de acceso directo modificadas y guardadas; en su lugar, devuelve los campos definidos previamente para esa tecla de acceso directo La barra de estado de la parte inferior de la ventana indicará a qué tecla de acceso directo se han devuelto los valores.