Operazioni sulle finestre

Questa sezione descrive le procedure per aprire, chiudere e modificare le finestre negli spazi di lavoro.

Controlli della cornice della finestra

I controlli associati alla cornice della finestra permettono di:

• Rendere attiva la finestra (l'attivazione è indicata dal diverso colore della cornice) per ricevere gli input del mouse o della tastiera

• Spostare la finestra

• Ridurre la finestra ad icona

• Ridimensionare la finestra

• Chiudere la finestra eliminandola dal desktop

• Visualizzare la finestra in altri spazi di lavoro

Per informazioni sulle modalità di attivazione delle finestre, vedere il Capitolo 9.

Figura 1–4 Controlli della cornice della finestra

Fare clic sul pulsante di controllo della finestra per aprire il menu Finestra.

Per chiudere una finestra ed eliminarla dal desktop, fare doppio clic sul pulsante di controllo della finestra, oppure aprire il menu Finestra e scegliere Chiudi.

Per ridurre la finestra ad icona, fare clic sul pulsante di riduzione a icona nella parte superiore destra della cornice. Per tornare a visualizzare la finestra nelle dimensioni originarie, fare doppio clic sull'icona.

Per visualizzare la finestra alla massima dimensione possibile, fare clic sul pulsante di ingrandimento nell'angolo superiore destro della cornice. Per riportare la finestra alla dimensione precedente, fare clic nuovamente sul pulsante di ingrandimento.

La barra del titolo mostra il nome dell'applicazione. Un clic sulla barra del titolo permette di selezionare la finestra, mentre il trascinamento della barra del titolo permette di spostarla.

Per ridimensionare la finestra, trascinare un bordo o uno degli angoli della cornice.

Per ulteriori informazioni sulle finestre e sugli spostamenti con la tastiera, vedere Apertura e chiusura delle finestrenell'Appendice A.

Aprire la finestra di un'applicazione (mouse)

• Fare clic sul controllo dell'applicazione nel Pannello principale.

• Oppure, dalla Gestione di applicazioni, fare doppio clic sull'icona dell'applicazione.

• Oppure, dalla Gestione di applicazioni, fare doppio clic sull'icona dell'applicazione.

• Oppure, dal sottomenu Programmi dello spazio di lavoro, scegliere l'applicazione desiderata.

È possibile anche selezionare un'icona con un clic del mouse nella Gestione di file o nella Gestione di Applicazioni e quindi scegliere un'azione dal menu Selezione.

Aprire la finestra di un'applicazione (tastiera)

Dal Pannello principale:

1. Premere Alt+Tab per attivare il Pannello principale.

2. Usare i tasti freccia per spostare l'evidenziazione all'interno del Pannello principale e selezionare un controllo.

3. Premere la barra spaziatrice o il tasto Return per scegliere il controllo e aprire la finestra dell'applicazione.

Chiudere la finestra di un'applicazione

La chiusura della finestra principale di un'applicazione produce l'uscita dall'applicazione in tutti gli spazi di lavoro. La chiusura della finestra equivale all'uscita dall'applicazione su altri sistemi.

---

Avvertenza –

Prima di chiudere una finestra, salvare sempre il suo contenuto. Nella maggior parte delle applicazioni è possibile utilizzare a questo scopo l'opzione Salva dal menu File.

---

• Scegliere Chiudi dal menu File dell'applicazione.

• Oppure, fare doppio clic sul pulsante del menu di controllo della finestra (il pulsante con il segno meno nell'angolo superiore sinistro della cornice).

• Premere Alt+Tab per spostare l'evidenziazione sulla finestra da chiudere e premere Alt+F4.

Ridurre una finestra ad icona (mouse)

La riduzione a icona delle finestre permette di liberare spazio sullo schermo. In questo modo le applicazioni rimangono in esecuzione e facilmente accessibili.

Fare clic sul pulsante di riduzione a icona della finestra.

Ridurre una finestra ad icona (tastiera)

1. Premere Alt+barra spaziatrice per aprire il menu di controllo della finestra.

2. Scegliere “Riduci a icona”:

• Premere freccia giù per selezionare “Riduci a icona”, quindi premere Return.

• Oppure, premere I, il carattere mnemonico per “Riduci a icona”.

Ripristinare una finestra ridotta a icona (mouse)

Fare doppio clic sull'icona.

Ripristinare una finestra ridotta a icona (tastiera)

1. Con l'evidenziazione sull'icona, premere Alt+barra spaziatrice per aprire il menu di controllo della finestra.

2. Premere freccia giù per selezionare l'opzione Ripristina, quindi premere Return.

Spostare una finestra o un'icona (mouse)

1. Puntare sulla barra del titolo della finestra o sull'icona.

2. Trascinare la finestra o l'icona nella nuova posizione.

Spostare una finestra o un'icona (tastiera)

1. Premere Alt+barra spaziatrice per aprire il menu di controllo della finestra.

2. Premere S, il carattere mnemonico per Sposta.

3. Usare i tasti freccia per riposizionare la finestra o l'icona.

   Per eseguire uno spostamento più veloce, premere il tasto Control insieme ai tasti freccia.

4. Quando la finestra o l'icona si trovano nella posizione desiderata, premere Return.

Per annullare l'operazione di spostamento, premere Esc.

Ridimensionare una finestra (mouse)

1. Posizionare il puntatore su un bordo o su un angolo della finestra.

   Il puntatore assumerà la forma di una freccia.

2. Trascinare il bordo o l'angolo. Durante l'operazione, un profilo indicherà la nuova dimensione della finestra.

3. Una volta raggiunta la dimensione desiderata, rilasciare il pulsante del mouse.

   

Ridimensionare una finestra (tastiera)

1. Premere Alt+barra spaziatrice per aprire il menu di controllo della finestra.

2. Premere D, il carattere mnemonico per Ridimensiona.

3. Usare i tasti freccia per allargare o restringere la finestra.

   Per accelerare l'operazione, premere il tasto Control insieme ai tasti freccia.

4. Una volta raggiunta la dimensione desiderata, premere Return.

   Per annullare l'operazione di ridimensionamento, premere Esc.

Spostare una finestra o un'icona in primo piano o sullo sfondo (mouse)

1. Fare clic su una parte visibile della cornice della finestra o in un punto qualsiasi all'interno dell'icona.

2. Scegliere “Porta sopra” o “Porta sotto” dal menu dello spazio di lavoro.

Spostare una finestra o un'icona in primo piano o sullo sfondo (tastiera)

• Per portare in primo piano la finestra che si trova nell'ultimo piano di sovrapposizione dello spazio di lavoro, premere Alt+Freccia su.

• Per spostare nell'ultimo piano di sovrapposizione la finestra che si trova in primo piano, premere Alt+Freccia giù.

• Per spostare l'evidenziazione tra le finestre e le icone dello spazio di lavoro, premere Alt+Tab o Alt+Esc.

• Per spostare l'evidenziazione in senso opposto tra le finestre e le icone dello spazio di lavoro, premere Shift+Alt+Tab o Shift+Alt+Esc.

Copia e inserimento di un testo nelle finestre

I comandi Copia e Incolla eliminano la necessità di riscrivere più volte uno stesso testo.

Le aree che supportano queste operazioni sono:

• I campi di testo

• Le finestre di emulazione di terminale

• Le finestre dell'Editor di testo

• Le finestre di composizione della Gestione posta

È anche possibile copiare un testo da una finestra della Gestione posta o da una finestra della Guida e incollarlo in una finestra dell'Editor di testo, in un emulatore di terminale o in una finestra di composizione della Gestione posta.

Selezionare il testo da copiare

1. Posizionare il puntatore all'inizio del testo da copiare.

2. Trascinare il puntatore fino alla fine del testo da copiare e rilasciare il pulsante del mouse. Il testo selezionato per la copia apparirà evidenziato.

Incollare il testo

1. Posizionare il cursore nel punto di inserimento desiderato.

2. Fare clic con il pulsante 2 del mouse per incollare il testo.

   ---

   Nota –

   Per annullare la selezione del testo, fare clic in un'area vuota della finestra o premere Esc.

   ---

   Per ulteriori informazioni, vedere:

   • Capitolo 3

   • Capitolo 12

   • Capitolo 14