로켈의 영향을 받는 동작

문화에 따라 날짜 및 시간 기록, 숫자 형식, 단어와 구 구분 및 자료 인용 등을 위한 규약이 달라집니다. 시스템 전체적으로 로켈은 다음 항목의 동작을 결정합니다:

• 텍스트 데이터의 코드화 및 처리

• 리소스 파일의 언어와 인코딩 방식 결정

• 텍스트 문자열의 렌더링과 레이아웃

• 클라이언트간 텍스트 통신용으로 사용된 텍스트 교환하기

• 입력 방식(생성되는 코드 세트)의 선택과 텍스트 데이터의 처리

• 문화적으로 다른 글꼴과 아이콘 파일

• 활동 및 파일 유형

• 사용자 인터페이스 정의(UID) 파일

• 날짜 및 시간 형식

• 숫자 형식

• 통화 형식

• 조합 순서

• 로켈에 따른 정규식 처리

• 정보 제공 메시지 및 진단 메시지와 대화식 응답용 형식

Solaris 환경은 언어와 문화에 따른 정보를 응용프로그램에서 분리하여 응용프로그램 밖에 저장합니다. 이렇게 함으로써 각 시장에 맞추어 응용프로그램을 번역, 재작성 및 재컴파일할 필요성을 제거합니다. 새로운 시장에 진출할 때 필요한 것은 외부 정보를 현지 언어 및 고객에 맞게 지역화하는 것 뿐입니다.