I de flesta fall finns funktioner och deras program i samma system. Eftersom den normala värddatorn för exekvering av en funktion är databasvärden, behövs ingen särskild syntax.
Till exempel:
EXEC_STRING \
/bin/sh -c \
'tar -tvf %(File)Arg_1% 2>&1 | \${PAGER:-more};\
echo "\\n*** Välj Stäng från Fönster-menyn för att stänga***"'