NIS スレーブサーバーが、そのドメインのマスターサーバー上の ypservers マップにリストされていることも確認してください。リストされていない場合でも、スレーブサーバーはサーバーとして正しく機能しますが、yppush はマップの変更をスレーブサーバーに伝播しません。