Solaris 운영 환경용 그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서

실행기 만들기 대화 상자에서 실행기를 만들려면

실행기 만들기 대화 상자에서 실행기를 만들려면 다음 단계를 수행하십시오.

  1. 패널 영역을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 패널 팝업 메뉴를 엽니다. 패널에 추가 -> 실행기를 선택하여 실행기 만들기 대화 상자를 표시합니다. 이 대화 상자에는 기본 탭 섹션이 표시됩니다.

    실행기 만들기 대화 상자, 기본 탭 섹션. 컨텍스트는 그래픽에 대한 설명입니다.
  2. 대화 상자에서 실행기의 등록 정보를 입력합니다. 다음 표에서는 기본 탭 섹션의 대화 상자 요소에 대해 설명합니다.

    대화 상자 요소 

    설명  

    이름

    실행기의 이름을 지정하려면 이 텍스트 상자를 사용합니다. 고급 탭을 사용하여 이름의 번역을 추가할 수 있습니다. 이 이름은 사용자가 메뉴나 데스크탑에 실행기를 추가할 때 나타나는 이름입니다.

    일반 이름

    실행기가 속한 응용프로그램의 클래스를 지정하려면 이 텍스트 상자를 사용합니다. 예를 들어, gedit 실행기의 경우 이 텍스트 상자에 Text Editor를 입력할 수 있습니다. 고급 탭을 사용하여 일반 이름의 번역을 추가할 수 있습니다.

    설명

    실행기에 대한 짧은 설명을 지정하려면 이 텍스트 상자를 사용합니다. 설명은 패널에서 실행기 아이콘을 가리킬 때 툴팁으로 표시됩니다. 고급 탭 섹션을 사용하여 설명의 번역을 추가할 수 있습니다.

    명령

    실행기를 클릭할 때 실행할 명령을 지정하려면 이 필드를 사용합니다.  

    종류

    실행기 유형을 지정하려면 이 드롭다운 콤보 상자를 사용합니다. 선택할 수 있는 실행기 유형은 다음과 같습니다.  

    • 응용프로그램: 응용프로그램을 시작하는 실행기를 만들려면 이 옵션을 선택합니다.

    • 링크: 파일, 폴더 또는 FTP 사이트에 연결하는 실행기를 만들려면 이 옵션을 선택합니다.

    아이콘

    실행기를 나타낼 아이콘을 선택합니다. 아이콘을 선택하려면 아이콘 없음 버튼을 클릭합니다. 아이콘 선택 대화 상자가 표시됩니다. 대화 상자에서 아이콘을 선택합니다. 다른 디렉토리에서 아이콘을 선택하려면찾아보기를 클릭합니다. 아이콘을 선택한 다음 확인을 클릭합니다.

    터미널에서 실행

    응용프로그램 또는 명령을 터미널 창에서 실행하려면 이 옵션을 선택합니다. 실행 창을 만들지 않는 응용프로그램 또는 명령의 경우 이 옵션을 선택합니다.  

  3. 실행기의 고급 등록 정보를 설정하려면 고급 탭을 클릭합니다. 실행기 등록 정보 대화 상자에는 고급 탭 섹션이 표시됩니다.

    실행기 등록 정보 대화 상자, 고급 탭 섹션. 컨텍스트는 그래픽에 대한 설명입니다.
  4. 대화 상자에서 실행기의 고급 등록 정보를 입력합니다. 다음 표에서는 고급 탭 섹션의 맨 위에 있는 대화 상자 요소에 대해 설명합니다.

    대화 상자 요소 

    설명  

    사용하기 전에 이것을 해보기

    실행기를 시작하기 전에 확인하려면 여기에 명령을 입력합니다. 명령이 실행 가능하고 경로에 있으면 해당 실행기가 패널에 나타납니다.  

    문서

    실행기 도움말 파일의 경로를 입력합니다. 이 필드에 경로를 입력하면 launcher-name 응용프로그램 도움말 메뉴 항목이 실행기의 팝업 메뉴에 표시됩니다.

  5. 기본 탭 섹션에서 이름, 일반 이름 및 설명 필드의 번역을 추가할 수도 있습니다. 번역을 추가하려면 다음과 같이 이름/설명 번역 표에 번역의 세부 사항을 입력합니다.

    필드 

    설명  

    첫 번째 필드  

    번역을 추가할 언어의 2자로 된 코드를 입력합니다.  

    두 번째 필드  

    실행기의 이름에 대한 번역을 입력합니다.

    세 번째 필드  

    실행기의 일반 이름에 대한 번역을 입력합니다.

    네 번째 필드  

    실행기의 설명에 대한 번역을 입력합니다.

    그런 다음 추가/설정 버튼을 클릭합니다.

    번역을 편집하려면 해당 번역을 선택합니다. 번역된 텍스트는 이 대화 상자의 아래쪽에 나타납니다. 필요한 대로 필드를 편집한 다음 추가/설정 버튼을 클릭합니다.

    번역을 제거하려면 해당 번역을 선택한 다음 제거 버튼을 클릭합니다.

  6. 실행기를 만들고 실행기 등록 정보 대화 상자를 닫으려면 확인을 클릭합니다.