次の例は、LANG 環境変数を使ってロケールを設定する方法を示しています。C シェルユーザー初期設定ファイルでは、次の行を追加してください。
setenv LANG de
Bourne または Korn シェルユーザー初期設定ファイルでは、次の行を追加してください。
LANG=DE; export LANG
