Il est possible que des environnements localisés connexes soient installés lorsque vous sélectionnez la version localisée que vous souhaitez installer. Cette modification de comportement de l'environnement d'exploitation Solaris 9 4/03 provient du fait que toutes les versions localisées complètes, avec traduction des messages, ainsi que les versions localisées partielles (langues asiatiques et japonais), avec activation en local, ont été réorganisées selon la prise en charge des versions localisées. D'autres versions localisées partielles (par exemple l'Europe centrale) sont encore organisées et installées selon la zone géographique.