Les composants Swing antérieurs à ceux qu'inclut JavaTM 2 Platform Standard Edition V1.4 n'ont pas un comportement cohérent lorsqu'ils sont repositionnés, redimensionnés ou actualisés.
Solution
Effectuez une mise à niveau vers Java 2 Platform Standard Edition V1.4 ou une version ultérieure.
Assurez-vous que votre application est configurée pour utiliser Java 1.4 JVM.