次の例は、UID 301 によって識別されるユーザーアカウントに 1K バイトの割り当て制限が設定されているが、ディスク容量をまったく使用していないことを示しています。
| # quota -v 301 Disk quotas for bob (uid 301): Filesystem usage quota limit timeleft files quota limit timeleft /export/home 0 1 2 0 2 3 | 
| Filesystem | ファイルシステムのマウントポイント | 
| usage | 現在のブロック使用数 | 
| quota | 弱いブロック制限値 | 
| limit | 強いブロック制限値 | 
| timeleft | ディスク割り当て制限タイマーの残り時間 (日単位) | 
| files | 現在の i ノード使用数 | 
| quota | 弱い i ノード制限値 | 
| limit | 強い i ノード制限値 | 
| timeleft | ディスク割り当て制限タイマーの残り時間 (日単位) |