Problema  

Il problema riguarda le versioni locali pt_BR.ISO8859-1 e pt_BR.UTF-8. 

Nella finestra di dialogo Proprietà di XScreenSaver i caratteri localizzati sono assenti; nella versione locale pt_BR.UTF-8 vengono visualizzati caratteri errati, ad esempio cirillici.

Soluzione  

Questo problema verrà risolto in una prossima versione.