問題 

バグ ID 4921134: この問題は、次のロケールで発生します。 

• fr_BE.UTF-8

• es_AR.ISO8859-1

• es_BO.ISO8859-1

• es_CL.ISO8859-1

• es_CO.ISO8859-1

• es_CR.ISO8859-1

• es_EC.ISO8859-1

• es_GT.ISO8859-1

• es_MX.ISO8859-1

• es_NI.ISO8859-1

• es_PA.ISO8859-1

• es_PE.ISO8859-1

• es_PY.ISO8859-1

• es_SV.ISO8859-1

• es_UY.ISO8859-1

• es_VE.ISO8859-1

解決方法 

この問題を解決するには、次の作業を行なってください。 

• su passward

• cd /usr/share/locale

• ln -s parent locale target locale

• セッションをログアウトします。

• 再度ログインします。

アプリケーションが対象のロケールで表示されるはずです。