System Administration Guide: Naming and Directory Services (DNS, NIS, and LDAP)

Unable to Reach Systems in the LDAP Domain Remotely

If the DNS domain name is different from the LDAP domain name, then the LDAP naming service cannot be used to serve host names unless the host names are stored fully qualified.