Cuando se visualice de forma remota la interfaz de caracteres (por ejemplo, en una línea tip), es posible que haya que fijar la variable de entorno TERM en VT220. Asimismo, si se usa Common Desktop Environment (CDE), se deberá fijar el valor de la variable TERM en dtterm, no en xterm.