Solaris 9 4/04: Guía de instalación

Apéndice D Valores de entornos nacionales (referencia)

Las tablas siguientes muestran los valores necesarios para establecer la palabra clave locale en un perfil o para preconfigurar un entorno nacional.

Un entorno nacional determina la manera en que se muestra la información en pantalla en un idioma y región geográfica determinados. Un mismo idioma puede estar incluido en varios entornos nacionales, diferenciándose éstos en otros aspectos, como el formato de la fecha y la hora, las convenciones numéricas y monetarias, los diccionarios ortográficos, etc. Para obtener más información sobre los entornos nacionales, consulte International Language Environments Guide.

Tabla D–1 Asia

Entorno nacional 

Interfaz de usuario 

Territorio 

Juego de caracteres 

Admisión de idiomas 

hi_IN. UTF-8

Inglés 

India 

UTF-8 [UTF-8 incluye el estándar definido en ISO/IEC 10646-1:2000 y también Unicode 3.1.]

Hindi (UTF-8) Unicode 3.1 

ja

Japonés 

Japón 

eucJP [eucJP significa el juego de caracteres EUC japonés. La especificación del entorno nacional ja_JP. eucJP cumple el Acuerdo de implementación del entorno japonés UI_OSF Versión 1.1; el entorno nacional ja cumple la especifiacción habitual de las versiones anteriores de Solaris.]

Japonés (EUC) 

 

 

 

 

JIS X 0201-1976 

 

 

 

 

JIS X 0208-1990 

 

 

 

 

JIS X 0212-1990 

ja_JP. eucJP

Japonés 

Japón 

eucJP 

Japonés (EUC) 

 

 

 

 

JIS X 0201-1976 

 

 

 

 

JIS X 0208-1990 

 

 

 

 

JIS X 0212-1990 

ja_JP. PCK

Japonés 

Japón 

PCK [PCK también es conocido como Shift_JIS (SJIS).]

Japonés (PC kanji) 

 

 

 

 

JIS X 0201-1976 

 

 

 

 

JIS X 0208-1990 

ja_JP. UTF-8

Japonés 

Japón 

UTF-8 

Japonés (UTF-8) Unicode 3.1 

ko_KR. EUC

Coreano 

Corea 

1001 

Coreano (EUC) KS X 1001 

ko_KR. UTF-8

Coreano 

Corea 

UTF-8 

Coreano (UTF-8) Unicode 3.1 

th_TH. UTF-8

Inglés 

Tailandia 

UTF-8 

Tailandés (UTF-8) Unicode 3.1 

th_TH. TIS620

Inglés 

Tailandia 

TIS620.2533 

Tailandés TIS620.2533 

zh_CN. EUC

Chino simplificado 

República Popular China 

gb2312 [gb2312 significa el juego de caracteres EUC para el chino simplificado, que contiene GB 1988-80 y GB 2312-80.]

Chino simplificado (EUC) GB2312-1980 

zh_CN. GBK

Chino simplificado 

República Popular China 

GBK [GBK significa GB ampliado. Se incluyen todos los caracteres de GB 2312-80 y todos los caracteres Han unificados del estándar ISO/IEC 10646-1, así como los caracteres Hiragana y Katakana japoneses. También incluye muchos caracteres chinos, japoneses, coreanos y definidos en el estándar ISO/IEC 10646-1]

Chino simplificado (GBK) 

zh_CN. GB18030

Chino simplificado 

República Popular China 

GB18030–2000 

Chino simplificado (GB18030–2000) GB18030–2000 

zh_CN. UTF-8

Chino simplificado 

República Popular China 

UTF-8 

Chino simplificado (UTF-8) Unicode 3.1 

zh_HK. BIG5HK

Chino tradicional 

Hong Kong 

Big5+HKSCS 

Chino tradicional (BIG5+HKSCS) 

zh_HK. UTF-8

Chino tradicional 

Hong Kong 

UTF-8 

Chino tradicional (UTF-8) Unicode 3.1 

zh_TW. EUC

Chino tradicional 

Taiwán 

cns11643 

Chino tradicional (EUC) CNS 11643-1992 

zh_TW. BIG5

Chino tradicional 

Taiwán 

BIG5 

Chino tradicional (BIG5) 

zh_TW. UTF-8

Chino tradicional 

Taiwán 

UTF-8 

Chino tradicional (UTF-8) Unicode 3.1 

Tabla D–2 Australasia

Entorno nacional 

Interfaz de usuario 

Territorio 

Juego de caracteres 

Admisión de idiomas 

en_AU. ISO8859-1

Inglés 

Australia 

ISO8859-1 

Inglés (Australia) 

en_NZ. ISO8859-1

Inglés 

Nueva Zelanda 

ISO8859-1 

Inglés (Nueva Zelanda) 

Tabla D–3 América central

Entorno nacional 

Interfaz de usuario 

Territorio 

Juego de caracteres 

Admisión de idiomas 

es_CR. ISO8859-1

Español 

Costa Rica 

ISO8859-1 

Español (Costa Rica) 

es_GT. ISO8859-1

Español 

Guatemala 

ISO8859-1 

Español (Guatemala) 

es_NI. ISO8859-1

Español 

Nicaragua 

ISO8859-1 

Español (Nicaragua) 

es_PA. ISO8859-1

Español 

Panamá 

ISO8859-1 

Español (Panamá) 

es_SV. ISO8859-1

Español 

El Salvador 

ISO8859-1 

Español (El Salvador) 

Tabla D–4 Europa central

Entorno nacional 

Interfaz de usuario 

Territorio 

Juego de caracteres 

Admisión de idiomas 

cs_CZ. ISO8859-2

Inglés 

República Checa 

ISO8859-2 

Checo (República Checa) 

de_AT. ISO8859-1

Alemán 

Austria 

ISO8859-1 

Alemán (Austria) 

de_AT. ISO8859-15

Alemán 

Austria 

ISO8859-15 

Alemán (Austria, ISO8859-15 - Euro) 

de_CH. ISO8859-1

Alemán 

Suiza 

ISO8859-1 

Alemán (Suiza) 

de_DE. UTF-8

Alemán 

Alemania 

UTF-8 

Alemán (Alemania, Unicode 3.1) 

de_DE. ISO8859-1

Alemán 

Alemania 

ISO8859-1 

Alemán (Alemania) 

de_DE. ISO8859-15

Alemán 

Alemania 

ISO8859-15 

Alemán (Alemania, ISO8859-15 - Euro) 

fr_CH. ISO8859-1

Francés 

Suiza 

ISO8859-1 

Francés (Suiza) 

hu_HU. ISO8859-2

Inglés 

Hungría 

ISO8859-2 

Húngaro (Hungría) 

pl_PL. ISO8859-2

Inglés 

Polonia 

ISO8859-2 

Polaco (Polonia) 

pl_PL. UTF-8

Inglés 

Polonia 

UTF-8 

Polaco (Polonia, Unicode 3.1) 

sk_SK. ISO8859-2

Inglés 

Eslovaquia 

ISO8859-2 

Eslovaco (Eslovaquia) 

Tabla D–5 Europa oriental

Entorno nacional 

Interfaz de usuario 

Territorio 

Juego de caracteres 

Admisión de idiomas 

bg_BG. ISO8859-5

Inglés 

Bulgaria 

ISO8859-5 

Búlgaro (Bulgaria) 

et_EE. ISO8859-15

Inglés 

Estonia 

ISO8859-15 

Estonio (Estonia) 

hr_HR. ISO8859-2

Inglés 

Croacia 

ISO8859-2 

Croata (Croacia) 

lt_LT. ISO8859-13

Inglés 

Lituania 

ISO8859-13 

Lituano (Lituania) 

lv_LV. ISO8859-13

Inglés 

Letonia 

ISO8859-13 

Letón (Letonia) 

mk_MK. ISO8859-5

Inglés 

Macedonia 

ISO8859-5 

Macedonio (Macedonia) 

ro_RO. ISO8859-2

Inglés 

Rumanía 

ISO8859-2 

Rumano (Rumanía) 

ru_RU. KOI8-R

Inglés 

Rusia 

KOI8-R 

Ruso (Rusia, KOI8-R) 

ru_RU. ANSI1251

Inglés 

Rusia 

ansi-1251 

Ruso (Rusia, ANSI 1251) 

ru_RU. ISO8859-5

Inglés 

Rusia 

ISO8859-5 

Ruso (Rusia) 

ru_RU. UTF-8

Inglés 

Rusia 

UTF-8 

Ruso (Rusia, Unicode 3.1) 

sh_BA. ISO8859-2@bosnia

Inglés 

Bosnia 

ISO8859-2 

Bosnio (Bosnia) 

sl_SI. ISO8859-2

Inglés 

Eslovenia 

ISO8859-2 

Esloveno (Eslovenia) 

sq_AL. ISO8859-2

Inglés 

Albania 

ISO8859-2 

Albano (Albania) 

sr_YU. ISO8859-5

Inglés 

Serbia 

ISO8859-5 

Serbio (Serbia) 

tr_TR. ISO8859-9

Inglés 

Turquía 

ISO8859-9 

Turco (Turquía) 

tr_TR. UTF-8

Inglés 

Turquía 

UTF-8 

Turco (Turquía, Unicode 3.1) 

Tabla D–6 Oriente medio

Entorno nacional 

Interfaz de usuario 

Territorio 

Juego de caracteres 

Admisión de idiomas 

He

Inglés 

Israel 

ISO8859-8 

Hebreo (Israel) 

Tabla D–7 África del Norte

Entorno nacional 

Interfaz de usuario 

Territorio 

Juego de caracteres 

Admisión de idiomas 

ar_EG. UTF-8

Inglés 

Egipto 

UTF-8 

Árabe (Egipto) 

Ar

Inglés 

Egipto 

ISO8859-6 

Árabe (Egipto) 

Tabla D–8 Norteamérica

Entorno nacional 

Interfaz de usuario 

Territorio 

Juego de caracteres 

Admisión de idiomas 

en_CA. ISO8859-1

Inglés 

Canadá 

ISO8859-1 

Inglés (Canadá) 

en_US. ISO8859-1

Inglés 

Estados Unidos 

ISO8859-1 

Inglés (Estados Unidos) 

en_US. ISO8859-15

Inglés 

Estados Unidos 

ISO8859-15 

Inglés (Estados Unidos, ISO8859-15 - Euro) 

en_US. UTF-8

Inglés 

Estados Unidos 

UTF-8 

Inglés (Estados Unidos, Unicode 3.1) 

fr_CA. ISO8859-1

Francés 

Canadá 

ISO8859-1 

Francés (Canadá) 

es_MX. ISO8859-1

Español 

México 

ISO8859-1 

Español (México) 

Tabla D–9 Europa del Norte

Entorno nacional 

Interfaz de usuario 

Territorio 

Juego de caracteres 

Admisión de idiomas 

da_DK. ISO8859-1

Inglés 

Dinamarca 

ISO8859-1 

Danés (Dinamarca) 

da_DK. ISO8859-15

Inglés 

Dinamarca 

ISO8859-15 

Danés (Dinamarca, ISO8859–15–Euro) 

fi_FI. ISO8859-1

Inglés 

Finlandia 

ISO8859-1 

Finlandés (Unicode 3.1) 

fi_FI. ISO8859-15

Inglés 

Finlandia 

ISO8859-15 

Finlandés (Finlandia, ISO8859–15–Euro) 

fi_FI. UTF-8

Inglés 

Finlandia 

UTF-8 

Finlandés (Finlandia) 

is_IS. ISO8859-1

Inglés 

Islandia 

ISO8859-1 

Islandés (Islandia) 

no_NO. ISO8859–1@bokmal

Inglés 

Noruega 

ISO8859-1 

Noruego (Noruega-Bokmal) 

no_NO. ISO8859–1@nyorsk

Inglés 

Noruega 

ISO8859-1 

Noruego (Noruega-Nynorsk) 

sv_SE. ISO8859-1

Sueco 

Suecia 

ISO8859-1 

Sueco (Suecia) 

sv_SE. ISO8859-15

Sueco 

Suecia 

ISO8859-15 

Sueco (Suecia, ISO8859–15–Euro) 

sv_SE. UTF-8

Sueco 

Suecia 

UTF-8 

Sueco (Suecia, Unicode 3.1) 

Tabla D–10 Sudamérica

Entorno nacional 

Interfaz de usuario 

Territorio 

Juego de caracteres 

Admisión de idiomas 

es_AR. ISO8859-1

Español 

Argentina 

ISO8859-1 

Español (Argentina) 

es_BO. ISO8859-1

Español 

Bolivia 

ISO8859-1 

Español (Bolivia) 

es_CL. ISO8859-1

Español 

Chile 

ISO8859-1 

Español (Chile) 

es_CO. ISO8859-1

Español 

Colombia 

ISO8859-1 

Español (Colombia) 

es_EC. ISO8859-1

Español 

Ecuador 

ISO8859-1 

Español (Ecuador) 

es_PE. ISO8859-1

Español 

Perú 

ISO8859-1 

Español (Perú) 

es_PY. ISO8859-1

Español 

Paraguay 

ISO8859-1 

Español (Paraguay) 

es_UY. ISO8859-1

Español 

Uruguay 

ISO8859-1 

Español (Uruguay) 

es_VE. ISO8859-1

Español 

Venezuela 

ISO8859-1 

Español (Venezuela) 

pt_BR. ISO8859-1

Inglés 

Brasil 

ISO8859-1 

Portugués (Brasil) 

pt_BR. UTF-8

Inglés 

Brasil 

UTF-8 

Portugués (Brasil, Unicode 3.1) 

Tabla D–11 Europa del Sur

Entorno nacional 

Interfaz de usuario 

Territorio 

Juego de caracteres 

Admisión de idiomas 

ca_ES. ISO8859-1

Inglés 

España 

ISO8859-1 

Catalán (España) 

ca_ES. ISO8859-15

Inglés 

España 

ISO8859-15 

Catalán (España, ISO8859-15 - Euro) 

el_GR. ISO8859-7

Inglés 

Grecia 

ISO8859-7 

Griego (Grecia) 

es_ES. ISO8859-1

Español 

España 

ISO8859-1 

Español (España) 

es_ES. ISO8859-15

Español 

España 

ISO8859-15 

Español (España, ISO8859-15 - Euro) 

es_ES. UTF-8

Español 

España 

UTF-8 

Español (España, Unicode 3.1) 

it_IT. ISO8859-1

Italiano 

Italia 

ISO8859-1 

Italiano (Italia) 

it_IT. ISO8859-15

Italiano 

Italia 

ISO8859-15 

Italiano (Italia, ISO8859-15 - Euro) 

it_IT. UTF-8

Italiano 

Italia 

UTF-8 

Italiano (Italia, Unicode 3.1) 

pt_PT. ISO8859-1

Inglés 

Portugal 

ISO8859-1 

Portugués (Portugal) 

pt_PT. ISO8859-15

Inglés 

Portugal 

ISO8859-15 

Portugués (Portugal, ISO8859-15 - Euro) 

Tabla D–12 Europa occidental

Entorno nacional 

Interfaz de usuario 

Territorio 

Juego de caracteres 

Admisión de idiomas 

en_GB. ISO8859-1

Inglés 

Gran Bretaña 

ISO8859-1 

Inglés (Gran Bretaña) 

en_IE. ISO8859-1

Inglés 

Irlanda 

ISO8859-1 

Inglés (Irlanda) 

fr_BE. ISO8859-1

Francés 

Bélgica - Valonia 

ISO8859-1 

Francés (Bélgica-Valonia, Unicode 3.1) 

fr_BE. UTF-8

Francés 

Bélgica - Valonia 

UTF-8 

Francés (Bélgica-Valonia, Unicode 3.1) 

fr_FR. ISO8859-1

Francés 

Francia 

ISO8859-1 

Francés (Francia) 

fr_FR. UTF-8

Francés 

Francia 

UTF-8 

Francés (Francia, Unicode 3.1) 

nl_BE. ISO8859-1

Inglés 

Bélgica-Flamenco 

ISO8859-1 

Holandés (Bélgica-Flandes) 

nl_NL. ISO8859-1

Inglés 

Holanda 

ISO8859-1 

Holandés (Holanda)