La versión Solaris 9 proporciona una versión compatible con GNU de las funciones API gettext(), al tiempo que mantiene la compatibilidad con las funciones API gettext() de Solaris.
Las actuales funciones de libc pueden ahora manejar archivos de mensajes compatibles con Solaris y con GNU. Las funciones actuales incluyen:
gettext()
dgettext()
dcgettext()
textdomain()
bindtextdomain()
Las nuevas funciones compatibles con GNU de libc pueden manejar archivos de mensajes compatibles con GNU. Las nuevas funciones incluyen:
ngettext()
dngettext()
dcngettext()
bind_textdomain_codeset()
Las utilidades msgfmt y gettext ahora pueden manejar archivos de mensajes compatibles con de Solaris y GNU.
Si desea más información, consulte la página de comando man gettext(3C).