Dans Solaris 8 10/00, le russe, le polonais et deux nouveaux environnements linguistiques pour le catalan ont été ajoutés aux environnements linguistiques des langues européennes et du Proche-Orient. Dans Solaris 8 4/01, deux langues ont été ajoutées : le turc (UTF-8) et le russe (UTF-8).
Dans Solaris 9, les environnements linguistiques UTF-8 ont été ajoutés pour la Turquie, l'Égypte, le Brésil, la Finlande et le français de Belgique.
Voici les noms des environnements linguistiques :
ca_ES.ISO8859-1 est un environnement linguistique Unicode pour l'Espagne (catalan).
ca_ES.ISO8859-15 est un environnement linguistique Unicode supplémentaire pour l'Espagne (catalan).
pl_PL.UTF-8 est un environnement linguistique Unicode pour la Pologne.
ru_RU.UTF-8 est un environnement linguistique Unicode pour la Russie.
tr_TR.UTF-8 est un environnement linguistique Unicode pour la Turquie.
ar_EG.UTF-8 est un environnement linguistique Unicode pour l'Égypte.
pt_BR.UTF-8 est un environnement linguistique Unicode pour le Brésil.
fi_FI.UTF-8 est un environnement linguistique Unicode pour la Finlande.
fr_BE.UTF-8 est un environnement linguistique Unicode pour le français de Belgique.