Il comando metassist di Solaris Volume Manager non riesce nelle versioni locali non inglesi (5067097)

Nelle versioni locali non inglesi, il comando metassist di Solaris Volume Manager non è in grado di creare i volumi. Ad esempio, se la variabile LANG è impostata su ja (giapponese), viene visualizzato il seguente messaggio di errore:

xmlEncodeEntitiesReentrant : input not UTF-8 
Syntax of value for attribute read on mirror is not valid 
Value "XXXXXX"(parola sconosciuta) for attribute read on mirror is not among the 
enumerated set 
Syntax of value for attribute write on mirror is not valid 
Value "XXXXXX"(parallelo in giapponese) for attribute write on mirror is not 
among the enumerated set 
metassist: XXXXXX(non valido in giapponese) volume-config

Soluzione. Come superutente, impostare la variabile LANG su LANG=C.

Per le shell di tipo Bourne, Korn e Bash, usare il comando seguente:

# export LANG=C

Per la C shell, usare il comando seguente:

# setenv LANG C