ba_encode_ifname() 関数は、物理的なインタフェース名 interface と通信方向から、インタフェースによって扱われるインタフェース名 ifname を生成します。たとえば、インタフェースが le0 で方向が BA_DIR_INCOMING の場合、ifname は le0_in になります。