test

GNOME 2.0 Desktop für das Solaris-Betriebssystem - Installationshandbuch

Kapitel 3 Installieren einer Sprachversion

In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie eine Sprachversion des GNOME 2.0 Desktop installieren.

Voraussetzungen bezüglich des Festplattenspeichers

Folgende Voraussetzungen müssen für jede Sprachversion des Desktops erfüllt sein:

Tarball: 

70 MB 

Entpackte Dateien: 

130 MB 

Jede Sprachversion benötigt daher 200 MB freien Speicherplatz für die Installation.

Pfade für die herunterzuladenden Pakete

Download-Pakete der Sprachversionen finden Sie unter folgender Adresse: http://wwws.sun.com/software/star/gnome

Entpacken des Installationsprogramms

Das Entpacken der Sprachversion des Installationsprogramms funktioniert genauso wie beim englischen Installationsprogramm. Weitere Informationen finden Sie unter So entpacken Sie das Installationsprogramm.

Installieren der Sprachversion

Das Installieren der Sprachversion des Desktops funktioniert genauso wie bei der englischen Sprachversion. Weitere Informationen finden Sie unter Kapitel 2.

Unterstützte Sprachen

Folgende Sprachversionen der GNOME 2.0 Desktop-Benutzeroberfläche können Sie herunterladen:

Sprache 

Benutzeroberfläche  

Online-Hilfe 

Deutsch 

Ja 

Ja 

Spanisch 

Ja 

Ja 

Französisch 

Ja 

Ja 

Italienisch 

Ja 

Ja 

Japanisch 

Ja 

Ja 

Koreanisch 

Ja 

Ja 

Brasilianisches Portugiesisch 

Ja 

Nein 

Polnisch 

Ja 

Nein 

Russisch 

Ja 

Nein 

Schwedisch 

Ja 

Ja 

Vereinfachtes Chinesisch 

Ja 

Ja 

Traditionelles Chinesisch 

Ja 

Ja 

Folgende Sprachversionen sind für Handbücher zum GNOME 2.0 Desktop verfügbar:

Desktop-Installationsarten im Installationsassistenten

Der Installationsassistent bietet folgende Installationsarten für die lokalisierten Versionen des Desktop:

Installationsarten  

Damit können Sie folgende Pakete installieren: 

Typisch 

  • Erforderliche Solaris-Patches

Benutzerdefiniert 

  • Erforderliche Solaris-Patches

  • Deutsche lokalisierte Meldungs- und Hilfedateien.

  • Französische lokalisierte Meldungs- und Hilfedateien.

  • Italienische lokalisierte Meldungs- und Hilfedateien.

Durchschnittliche Installationszeiten für eine lokalisierte Version des Desktop

Die Installationszeiten hängen von der Sprachversion ab. Es gelten folgende durchnittliche Installationszeiten:

Sprachumgebung 

Installationszeit 

Europäische Gebietsschemata 

45 Min. 

Asiatische Gebietsschemata 

90 Min. 

Installieren eines lokalisierten Desktops mit dem Installationsassistenten

Das Installieren der Sprachversion des Desktops funktioniert genauso wie bei der englischen Sprachversion. Weitere Informationen finden Sie unter Installieren des Desktops mit dem Installationsassistenten.

Installieren eines lokalisierten Desktops mit einem Jumpstart-Skript

Sie können die in Installieren des Desktops mit einem Jumpstart-Skript beschriebenen Jumpstart-Skripts verwenden, um die lokalisierten Dateien einer Sprachversion des Desktops zu installieren.

Hinweis –

Die Jumpstart-Skripts installieren alle lokalisierten Meldungen und Hilfedateien, die im Tarball enthalten sind. Unter Voraussetzungen bezüglich des Festplattenspeichers finden Sie den benötigten Speicherplatz.

Deinstallation von lokalisierten Meldungs- und Hilfedateien

Die Deinstallation der lokalisierten Meldungs- und Hilfedateien erfolgt auf die gleiche Weise wie die Deinstallation des Desktops. Weitere Informationen finden Sie unter Deinstallieren des Desktops.

Hinweise zu Solaris-Upgrades für lokalisierte Desktops

Die lokalisierten Meldungs- und Hilfedateipakete für jede Solaris-Betriebssystemumgebung unterliegen besonderen Abhängigkeiten auf dem GNOME 2.0 Desktop. Führen Sie folgende Schritte durch, wenn Sie Ihr System auf eine andere Solaris-Betriebssystemumgebung aktualisieren:

Siehe auch Wichtige Informationen zur Solaris-Aktualisierung.