Chapitre 3 Installation d'une version linguistique spécifique

Ce chapitre fournit les informations nécessaires à l'installation d'une version linguistique spécifique du bureau GNOME 2.0.

• Espace disque requis

• Emplacement des modules de téléchargement

• Décompactage du programme d'installation

• Installation de la version linguistique spécifique

• Langues prises en charge

• Types d'installation du bureau localisé avec l'Assistant Installation

• Temps d'installation approximatifs pour une version localisée du bureau

• Installation d'un bureau localisé avec l'Assistant Installation

• Installation d'un bureau localisé à l'aide d'un script Jumpstart

• Désinstallation des messages de localisation et des fichiers d'aide

• Remarques concernant les mises à niveau de Solaris pour les bureaux localisés

Espace disque requis

L'espace disque requis par version linguistique du bureau est de :

Par conséquent, chaque version linguistique requiert un espace disque de 200 Mo pour être installée.

Emplacement des modules de téléchargement

Vous pouvez trouver les modules de téléchargement de localisation à l'adresse suivante : http://wwws.sun.com/software/star/gnome

Décompactage du programme d'installation

Pour décompacter le programme d'installation des versions linguistiques spécifiques, suivez la même procédure que pour la version anglaise. Pour de plus amples informations, consultez Pour décompacter le programme d'installation

Installation de la version linguistique spécifique

Pour installer la version linguistique spécifique du bureau, suivez la même procédure que pour installer la version anglaise. Pour de plus amples informations, consultez Chapitre 2.

Langues prises en charge

Vous pouvez télécharger les versions linguistiques suivantes de l'interface utilisateur du bureau GNOME 2.0 :

Les versions linguistiques disponibles pour les manuels en rapport avec le bureau GNOME 2.0 sont :

• Guide d'installation du bureau GNOME 2.0 pour l'environnement d'exploitation Solaris

  Versions linguistiques identiques à celles de l'aide en ligne.

• Notes de diffusion du Bureau GNOME 2.0 pour l'environnement d'exploitation Solaris

  Versions linguistiques identiques à celles de l'aide en ligne.

• GNOME 2.0 Desktop for the Solaris Operating Environment System Administration Guide

  Japonais, chinois simplifié.

• Guide de dépannage du bureau GNOME 2.0 pour l'environnement d'exploitation Solaris

  Versions linguistiques identiques à celles de l'aide en ligne.

• Manuel d'utilisation du Bureau GNOME 2.0 pour l'environnement d'exploitation Solaris

  Versions linguistiques identiques à celles de l'aide en ligne.

Types d'installation du bureau localisé avec l'Assistant Installation

L'Assistant installation fournit les types d'installation suivants pour les versions localisées du bureau :

Temps d'installation approximatifs pour une version localisée du bureau

Les temps d'installation varient en fonction de la version localisée. Les temps d'installation typiques sont les suivants :

Installation d'un bureau localisé avec l'Assistant Installation

Pour installer une version localisée du bureau, suivez la même procédure que pour installer le bureau en version anglaise. Pour de plus amples informations, consultez Installation du bureau avec l'Assistant Installation

Installation d'un bureau localisé à l'aide d'un script Jumpstart

Vous pouvez utiliser les scripts Jumpstart décrits dans Installation du bureau à l'aide d'un script Jumpstart pour installer les fichiers de localisation d'une version localisée du bureau.

Les scripts Jumpstart installent l'intégralité des messages de localisation et des fichiers d'aide compris dans l'archive. Se reporter à Espace disque requis pour l'espace disque requis.

Désinstallation des messages de localisation et des fichiers d'aide

Pour désinstaller les messages de localisation et les fichiers d'aide, suivez la même procédure que pour désinstaller le bureau. Pour de plus amples informations, consultez Désinstallation du bureau.

Remarques concernant les mises à niveau de Solaris pour les bureaux localisés

Les fichiers de messages de localisation et les modules d'aide pour chaque environnement d'exploitation Solaris ont des dépendances spécifiques au bureau GNOME 2.0. Pour mettre à jour votre système et passer à un autre environnement d'exploitation Solaris, procédez comme suit :

• Désinstallez les messages de localisation et les modules d'aide de Solaris GNOME 2.0.

• Désinstallez le bureau GNOME 2.0.

• Mettez à jour votre système pour passer à l'environnement Solaris requis.

• Utilisez l'Assistant installation pour réinstaller le bureau GNOME 2.0.

• Installez les modules d'aide et de messages de localisation pour le nouvel environnement d'exploitation.

Reportez-vous également à la section Remarques concernant la mise à niveau de Solaris.