Problem  

Affects the pt_BR.ISO8859-1 locale. 

The Start menu is not localized.  

Solution  

This problem will be fixed in a future release.