Software Sun Cluster: Guía de instalación para el sistema operativo Solaris

Prólogo

El documento Software Sun Cluster: Guía de instalación para el sistema operativo Solaris contiene directrices sobre la planificación de Sun^TM Cluster y proporciona procedimientos para la instalación, configuración y actualización de Sun Cluster, en sistemas basados en SPARC® y en x86.

Nota –

Esta versión de Sun Cluster admite sistemas que utilizan las familias de arquitecturas de procesadores SPARC y x86: UltraSPARC, SPARC64 y AMD64. En este documento, la etiqueta x86 hace referencia a los sistemas que utilizan la familia de arquitecturas de procesadores AMD64.

Este documento está destinado a administradores de sistemas con un amplio conocimiento del software y hardware de Sun, no lo utilice como una guía previa a la venta. Antes de leerlo, debe conocer su sistema, y disponer del equipo y el software adecuados.

Las instrucciones de este documento presuponen un conocimiento previo del sistema operativo Solaris^TM y el dominio del software de administración de volúmenes que se utiliza con Sun Cluster.

Nota –

El software de Sun Cluster se ejecuta en dos plataformas: SPARC y x86. La información contenida en este documento corresponde a ambas plataformas salvo que se especifique lo contrario en un capítulo, sección, nota, viñeta, gráfico, tabla o ejemplo específicos.

Utilización de los comandos UNIX

Este documento contiene información sobre los comandos que se utilizan para instalar, configurar o modernizar una configuración de Sun Cluster. Puede que los documentos no contengan una información exhaustiva acerca de los comandos y los procedimientos básicos de UNIX® como, por ejemplo, el apagado o el inicio del sistema, o los dispositivos de configuración.

Para obtener información a ese respecto, consulte la siguiente documentación:

Documentación en línea del sistema operativo Solaris
Otra documentación de software recibida con el sistema.
Páginas de comando man del sistema operativo Solaris

Convenciones tipográficas

La siguiente tabla describe las convenciones tipográficas utilizadas en este manual.

Tabla P–1 Convenciones tipográficas


Tipos de letra	Significado	Ejemplo
`AaBbCc123`	Los nombres de los comandos, los archivos, los directorios y los resultados que el equipo muestra en pantalla.	Edite el archivo `.login`. Utilice el comando `ls -a` para mostrar todos los archivos. `nombre_sistema% tiene correo.`
`AaBbCc123`	Lo que se escribe, en contraposición con la salida del equipo en pantalla	`nombre_máquina%` `su` `Contraseña:`
`aabbcc123`	Marcador de posición: sustituir por un valor o nombre real	El comando necesario para eliminar un archivo es `rm` `nombrearchivo`.
AaBbCc123	Títulos de los manuales, términos nuevos y palabras destacables	Consulte el capítulo 6 de la Guía del usuario. Una copia en caché es aquella que se almacena localmente. No guarde el archivo. Nota: algunos elementos destacados aparecen en negrita en línea.

Indicadores de los shells en los ejemplos de órdenes

La tabla siguiente muestra los indicadores predeterminados del sistema y de superusuario de UNIX para los shells Bourne, Korn y C.

Tabla P–2 Indicadores de shell


Shell	Indicador
Shell de C	`machine_name%`
Shell de C para superusuario	`machine_name%`
Bourne shell y Korn shell	`$`
Shells de Bourne y Korn para superusuario	`#`

Documentación relacionada

Puede encontrar información sobre temas referentes a Sun Cluster en la documentación enumerada en la tabla siguiente. Toda la documentación sobre Sun Cluster está disponible en http://docs.sun.com.

Tema	Documentación de
Visión general	Sun Cluster Overview for Solaris OS
Conceptos (Concepts)	Sun Cluster Concepts Guide for Solaris OS
Instalación y administración de hardware	Sun Cluster 3.1 - 3.2 Hardware Administration Manual for Solaris OS Guías de administración de hardware individuales
Instalación del software	Software Sun Cluster: Guía de instalación para el sistema operativo Solaris
Instalación y administración del servicio de datos	Sun Cluster Data Services Planning and Administration Guide for Solaris OS Guías de servicio de datos individuales
Desarrollo de los servicios de datos	Sun Cluster Data Services Developer’s Guide for Solaris OS
Administración de sistema	Sun Cluster System Administration Guide for Solaris OS
Mensajes de error	Sun Cluster Error Messages Guide for Solaris OS
Referencias sobre las órdenes y las funciones	Sun Cluster Reference Manual for Solaris OS

Para obtener una lista completa de la documentación de Sun Cluster, consulte las notas de la versión del software de Sun Cluster en http://docs.sun.com.

Referencias relacionadas con la sede web de otras empresas

Sun no se responsabiliza de la disponibilidad de las sedes Web de otras empresas que se mencionan en este documento. Sun no garantiza ni se hace responsable de los contenidos, la publicidad, los productos u otros materiales que puedan estar disponibles a través de dichos sitios o recursos. Sun tampoco se hace responsable de ninguna pérdida real o supuesta que se derive del uso de los contenidos, artículos o servicios que estén disponibles a través de estos sitios o recursos (o que pueda estar relacionada con ellos).

Documentación, asistencia y formación

El sitio web de Sun proporciona información acerca de los siguientes recursos adicionales:

Obtención de ayuda

Si tiene problemas durante la instalación o utilización del software de Sun Cluster, póngase en contacto con su proveedor de servicios y proporcione la información siguiente:

Su nombre y dirección de correo electrónico (si estuviera disponible)
El nombre, dirección y número de teléfono de su empresa
Los modelos y números de serie de sus sistemas
El número de versión del sistema operativo Solaris (por ejemplo, Solaris 10)
El número de versión de Sun Cluster (por ejemplo, Sun Cluster 3.2)

Use los comandos siguientes para reunir información sobre el sistema para el proveedor de servicios.

Comando	Función
`prtconf` `-v`	Muestra el tamaño de la memoria del sistema y ofrece información sobre los dispositivos periféricos
`psrinfo` `-v`	Muestra información acerca de los procesadores
`showrev` `-p`	Indica las modificaciones instaladas
SPARC: `prtdiag` `-v`	Muestra información de diagnóstico del sistema
`/usr/cluster/bin/clnode show-rev`	Muestra información sobre la versión y el paquete de Sun Cluster.

Tenga también a mano el contenido del archivo /var/adm/messages.