本地化

本地化的 Quorum Server 消息在核心翻译软件包中提供 (6482813)

问题摘要：本地化的 Quorum Server 管理程序（如 clquorumserver）消息在核心翻译软件包中提供。因此，Quorum Server 消息将仅以英文显示。必须将 Quorum Server 翻译软件包从核心翻译软件包中分离出来，并将其安装在法定服务器系统上。

解决方法：在安装有 Quorum Server 软件的主机上安装以下软件包：

• SUNWcsc（简体中文）

• SUNWdsc（德文）

• SUNWesc（西班牙文）

• SUNWfsc（法文）

• SUNWhsc（繁体中文）

• SUNWjsc（日文）

• SUNWksc（韩文）

如果需要在法定服务器上显示日文手册页，请安装 SUNWjscman（日文手册页）软件包。

安装 Sun Cluster 3.2 简体中文版时，安装程序所显示的交换空间大小不正确 (6495984)

问题摘要：安装 Sun Cluster 3.2 简体中文版软件时，Sun Cluster 3.2 安装程序将显示一条有关交换空间不足的警告消息。该安装程序会在“系统要求检验”屏幕上将交换空间大小错误地显示为 0.0 KB。

解决方法：如果交换空间的大小大于系统要求，则您可以放心地忽略此问题。您也可以在 C（即英文）语言环境中使用 SC 3.2 安装程序进行安装，此版本会正确检查交换空间的大小。