次の関数は、タイムアウトを適用してコマンドを実行し、エラーコードをエラーメッセージに変換します。
scds_timerun(3HA) – タイムアウト値のもとでコマンドを実行します。
scds_error_string(3HA)およびscds_error_string_i18n(3HA) – エラーコードを、エラー文字列に変換します。scds_error_string() から返された文字列は、英語で表示されます。scds_error_string_i18n() から返された文字列は、LC_MESSAGES ロケールカテゴリで指定されているその国および地域の言語によって表示されます。
scds_svc_wait(3HA) - 指定されたタイムアウト期間、監視プロセスが終了するのを待ちます。