たとえば、チャネルのデフォルトの設定で次のような電子メールメッセージを処理するとします。
From: John Doe To: 1234567@sms.siroe.com Subject: Today’s meeting Date: Fri, 26 March 2001 08:17  | 
The staff meeting is at 14:30 today in the big conference room.
この電子メールメッセージは次のように SMS メッセージに変換されます。
jdoe@siroe.com (Today’s meeting) The staff meeting is at 14:30 today in the big conference room.
別の一連のオプション設定での処理を次に示します。
CONTENT_PREFIX=Msg:
FROM_FORMAT=From:${pa}
SUBJECT_FORMAT=Subj:$s
 | 
この設定では以下の結果になります。
From:John Doe Subj:Today’s meeting Msg:The staff meeting is at 14:30 today in the big conference room.