使用转换通道输出选项 (Sun Java System Messaging Server 6 2005Q4 管理指南)

Sun Java System Messaging Server 6 2005Q4 管理指南

使用转换通道输出选项

conversion 通道输出选项（表 13–4）是动态变量，用于将信息和特殊指令从转换脚本传递到 conversion 通道。例如，在主体部分处理期间，脚本可能要发送一个特殊指令，要求转换通道退回邮件，并向返回的邮件添加错误文本，说明邮件中带有病毒。

输出选项是通过在所需的转换条目中设置 OVERRIDE-OPTION-FILE=1 来启动的。然后，脚本将根据需要设置输出选项并将其存储在环境变量文件 OUTPUT_OPTIONS 中。脚本完成对主体部分的处理后，conversion 通道将从 OUTPUT_OPTIONS 文件中读取选项。

OUTPUT_OPTION 变量是 conversion 通道从中读取选项的文件的名称。通常，它被用作传递信息的应急临时文件。以下示例显示了一个脚本，该脚本使用输出选项向邮件中带有病毒的发件人返回错误消息。

/usr/local/bin/viro_screen2k $INPUT_FILE   # run the virus screener

if [ $? -eq 1 ]; then
   echo "OUTPUT_DIAGNOSTIC=’Virus found and deleted.’" > $OUTPUT_OPTIONS
   echo "STATUS=178029946" >> $OUTPUT_OPTIONS
else
   cp $INPUT_FILE $OUTPUT_FILE # Message part is OK
fi

在此示例中，系统诊断消息和状态代码被添加到由 $OUTPUT_OPTIONS 定义的文件中。如果读取 $OUTPUT_OPTIONS 临时文件，您会看到类似于以下的内容：

OUTPUT_DIAGNOSTIC="Virus found and deleted."
STATUS=178029946

OUTPUT_DIAGNOSTIC='Virus found and deleted’ 行通知 conversion 通道将文本 Virus found and deleted 添加到邮件中。

178029946 是基于 pmdf_err.h 文件的 PMDF__FORCERETURN 状态，该文件位于 msg_svr_base/include/deprecated/pmdf_err.h 中。此状态代码指示转换通道将邮件返回发件人。（有关使用特殊指令的更多信息，请参阅使用转换通道输出退回、删除或保留邮件）

以下显示了输出选项的完整列表。

表 13–4 Conversion 通道输出选项


选项	说明
`OUTPUT_TYPE`	输出邮件部分的 MIME 内容类型。
`OUTPUT_SUBTYPE`	输出邮件部分的 MIME 内容子类型。
`OUTPUT_DESCRIPTION`	输出邮件部分的 MIME 内容说明。
`OUTPUT_DIAGNOSTIC`	转换通道强制退回邮件时，作为发送给发件人的邮件的一部分的文本。
`OUTPUT_DISPOSITION`	输出邮件部分的 MIME `content-disposition`。
`OUTPUT_ENCODING`	在输出邮件部分中使用的 MIME 内容传送`编码`。
`OUTPUT_MODE`	conversion 通道编写输出邮件部分所用的 MIME `模式`，因此也是收件人读取输出邮件部分使用的模式。
`STATUS`	转换器的退出状态。这通常是一个特殊指令，启动由转换通道进行的某些操作。在 `msg_svr_base/include/deprecated/pmdf_err.h` 中可以查看指令的完整列表。