-a

已作废。用于列出所有用户的配额信息。使用。imquotacheck

-c mailbox

创建指定邮箱。可以与 -f 一起使用。 

在创建第二个邮箱前必须已存在一个邮箱。 

-d mailbox

删除指定邮箱。 

要从邮件存储中删除用户，请使用 -d mailbox 的以下值：

user/userid/INBOX

例如，要从邮件存储中删除用户 john，则使用 -d user/john/INBOX。要删除用户 john 的邮箱中的 mm 文件夹，使用 -d user/john/mm。

建议的删除用户的方法是在 LDAP 目录中将用户状态标记为已删除（通过使用 Delegated Administrator 实用程序的 commadmin user delete 命令或 Delegated Administrator 控制台）。下一步，使用 commadmin user purge 命令将被标记为已删除超过指定天数的用户清除。

如果使用的是上一段中介绍的 Delegated Administrator 实用程序，则无需使用 mboxutil -d 命令来删除邮箱。

-e

用于清除邮件存储中所有已删除的邮件。此选项还可与 -p pattern 选项一起使用，以擦除名称与 pattern 匹配的所有已删除的邮箱。

-f file

用于指定存储邮箱名称的文件。-f 选项可以与 -c、-d 或 -r 选项一起使用。

文件包含一个在其上执行了 mboxutil 命令的邮箱的列表。以下是数据文件中条目的示例：

user/daphne/INBOXuser/daphne/projxuser/daphne/mm

-k mailbox cmd

已作废。在文件夹级别中锁定指定邮箱；运行指定命令；命令完成后，取消锁定邮箱。 

-l

在服务器上列出所有邮箱。 

如果要为不同的语言环境创建多字节文件夹，您应编辑：msg_svr_base/sbin/bundles/encbylang.properties，以便将相应的字符集与 LANG 环境变量相关联。

-o

检查孤立帐户。此选项将在当前邮件服务器主机中搜索在 LDAP 中没有相应条目的收件箱。例如，-o 选项将查找已从 LDAP 删除或已移动到另一个服务器主机的拥有者的收件箱。对于找到的每个孤立帐户，mboxutil 将把以下命令写入标准输出：

mboxutil-d user/userid/INBOX

除非已指定 -w

-p MUTF7_IMAP_pattern

与 -l 选项一起使用时，仅列出名称与 MUTF7_IMAP_pattern 匹配的那些邮箱。

还可以与 -d 或 -e 选项一起使用，以删除或擦除名称与 MUTF7_IMAP_pattern 匹配的邮箱。

您可以使用 IMAP 通配符。此选项需要的是格式为 IMAP M-UTF-7 的模式。不建议您使用此方法来搜索非 ascii 邮箱。要搜索非 ascii 邮箱，请使用 -P 选项。 

-P regexp

仅列出那些名称与指定的 POSIX 正则表达式匹配的邮箱。此选项需要本地语言的 regexp

-q domain

已作废。使用 imquotacheck -d domain

-r oldname newname[partition]

将邮箱从 oldname 重命名为 newname。要将文件夹从一个分区移动到另一个分区，请使用 partition 选项指定新分区。可以与 -f 标志一起使用以使用文件。

此选项可用于重命名用户。例如，mboxutil -r user/user1/INBOX user/user2/INBOX 可以将所有邮件和邮箱从 user1 移到 user2，并在新的 INBOX 中显示新邮件。（如果 user2 已经存在，则此操作将会失败。）

-R mailbox

用于恢复已删除但尚未被清除的邮件。 

在邮箱被擦除或过期时，已删除邮件的 uid 将存储在 store.exp 文件中。cleanup 页面已通过之后，imexpire 将物理删除这些邮件。错误地发布了擦除或过期消息时，此选项可用于将已删除但尚未被 imexpire 清除的邮件恢复至原始邮箱。

-s

在与 -l 选项一起使用时，仅显示邮箱名称。将不显示其他任何数据。

-t num

列出在指定天数未被访问的邮箱 (num)。-t 选项必须与 -o 选项（它用于标识孤立邮箱）一起使用。

从而使 -t 选项可以同时标识非活动邮箱（基于最近一次访问的日期）和孤立邮箱（在 LDAP 目录中没有相应用户条目的邮箱）。

要标识（列出）孤立邮箱和非活动邮箱，使用 mboxutil -o -w file -t num。

要将这些孤立邮箱和非活动邮箱标记为已删除，使用 mboxutil -d -f file，其中 file 与前面的 -w file 所使用的是同一个文件。

要使用此功能，config 变量 local.enablelastaccess 已被启用的天数必须至少为 -t 选项所指定的天数。

-u user

已作废。用于列出用户信息。使用 imquotacheck -u user

-w file

与 -o 选项一起使用。将由 -o 选项（标识孤立帐户）生成的邮箱名称写入文件。

-x

与 -l 选项一起使用时，将显示邮箱的路径和访问控制。