Notas de la versión de Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2

Solución

Establezca SteadyPoolSize y MaxPoolSize en el mismo número y, además, establezca el tiempo de espera de Idle Connection en 0 (cero). De esta forma, se deshabilita el tiempo de espera de las conexiones inactivas y el usuario contará con el conjunto completo de conexiones disponibles.