Solución

Cambie las siguientes referencias al antiguo archivo jar de Castor para que señalen al nuevo archivo jar de Castor:

Antiguo:

src/conf/MANIFEST.MF:Class-Path: library/castor-0.9.3.9-xml.jar
src/conf/MANIFEST.MF:Name: library/castor-0.9.3.9-xml.jar
managementws-ejb/src/conf/MANIFEST.MF:Class-Path: \
library/castor-0.9.3.9-xml.jar

Nuevo:

src/conf/MANIFEST.MF:Class-Path: library/castor-0.9.9.1.jar
src/conf/MANIFEST.MF:Name: library/castor-0.9.9.1.jar
managementws-ejb/src/conf/MANIFEST.MF:Class-Path: \
library/castor-0.9.9.1.jar

A continuación, limpie el archivo build.xml para que no se copie el archivo .jar de Castor en install_dir /lib durante la implementación y elimínelo durante la anulación de la implementación. A continuación se muestran las diferencias entre los archivos build.xml antiguo y nuevo.

% cvs diff build.xml Index: build.xml
===================================================================
RCS file: /m/jws/samples/samples8x/webservices/jaxrpc/apps/managementws/ \
managementws-standalone-client/ Attic/build.xml,v retrieving revision \
1.1.2.3
diff -r1.1.2.3 build.xml
80,89d79
<   <target name="remove_castor_from_classpath">
<       <delete file="${com.sun.aas.installRoot}/lib/castor-0.9.9.1.jar"/>
<   </target>
<   <target name="add_castor_to_classpath">
<       <delete file="${com.sun.aas.installRoot}/lib/castor-0.9.9.1.jar"/>
<       <copy file="../lib/castor-0.9.9.1.jar" \
            todir="${com.sun.aas.installRoot}/lib" />
<   </target>
<
<   <target name="setup" depends="add_castor_to_classpath, restart.server"/>
<  jbenoit/galapago 196 >pwd
/net/galapago.east/files/share/8.2ws/samples/samples8x/webservices/jaxrpc \
/apps/managementws/managementws-standalone-client
jbenoit/galapago 197 >cd ..
jbenoit/galapago 198 >cvs diff build.xml
Index: build.xml
===================================================================
RCS file: /m/jws/samples/samples8x/webservices/jaxrpc/apps/managementws/ \
Attic/build.xml
v retrieving revision 1.1.2.4
diff -r1.1.2.4 build.xml
28,36d27
<   <target name="setup">
<       <ant antfile="build.xml" inheritAll="true" dir="${sample.name}$ \
{standalone-client-dir-suffix}" target="setup"/>
<   </target>
<   
<   <target name="unsetup">
<       <ant antfile="build.xml" inheritAll="true" dir="${sample.name}$ \
{standalone-client-dir-suffix}" target="remove_castor_from_classpath"/>
<   </target> 
<
<
53,54c44,45
<   <target name="deploy"   depends="select_binary_common, deploy_common, 
    setup" />
<   <target name="undeploy" depends="init,  undeploy_common, unsetup"/>
---
>   <target name="deploy"   depends="select_binary_common, deploy_common" />
>   <target name="undeploy" depends="init,  undeploy_common"/>