No debería haber una opción corta para --passwordfile. Actualmente -W --passwordfile aparece documentada en las páginas de comando man. Esto es incorrecto.
No intente utiliza la opción —W con --passwordfile en Application Server 8.2 Platform Edition. Está previsto que la opción corta se incluya en una futura versión de Application Server.