You can set the buffer size by:
Editing the SndBufSize and RcvBufSize parameters in magnus.conf
Setting or changing the SndBufSize and RcvBufSize values in the Magnus Editor of the Server Manager