La siguiente tabla muestra problemas de traducción conocidos.
Tabla 23 Problemas de traducción conocidos
Identificador del problema |
Descripción |
---|---|
4937055 |
La ayuda en línea de administración de Web Server no se ha traducido. La ayuda en línea de administración se ha traducido solamente hasta el primer nivel. Las páginas de ayuda iniciales se han traducido, pero al hacer clic en los enlaces de la página (por ejemplo en Eliminación de un servidor) se muestra el contenido de la ayuda en el idioma inglés. |
6441984 |
La ayuda en línea de administración se visualiza en inglés aunque la configuración regional se haya definido en zh-cn. Para la configuración regional zh-cn, la ayuda en línea de la GUI de administración está en inglés. Si la configuración regional del explorador es zh-cn, entonces toda la ayuda en línea de la GUI de administración se encuentra en inglés. |
6315783 |
Si la configuración regional del explorador se ha definido en francés (fr), los enlaces a la ayuda en línea de la página Buscar se dirigen a documentos en inglés aunque estén disponibles las páginas traducidas. Solución: modifique la URL de ayuda mediante la adición de fr/ antes del nombre de archivo, del modo siguiente: http://<host>:<port>/search/help/fr/basic-search.html. |