Sun Java System Web Server 6.1 2006Q2 SP6 릴리스 노트

현지화

다음 표에서는 현지화의 알려진 문제점을 설명합니다.

표 23 현지화의 알려진 문제점

문제 아이디 

설명 

4937055 

웹 서버의 관리 온라인 도움말은 현지화되지 않았습니다.  

관리 온라인 도움말은 첫 번째 수준까지만 현지화되었습니다. 초기 도움말 페이지는 현지화되었지만 페이지에서 링크를 누르면(예: Removing a Server) 도움말 내용이 영어로 표시됩니다.

6441984 

로켈이 zh-cn으로 설정되어 있더라도 관리 온라인 도움말은 영어로 표시됩니다.

zh-cn 로켈의 경우 관리 GUI 온라인 도움말이 영어입니다. 브라우저의 로켈이 zh-cn인 경우에도 전체 관리 GUI 온라인 도움말은 영어로 표시됩니다.

6315783 

브라우저의 로켈이 프랑스어(fr)인 경우 Search 페이지에서 온라인 도움말 링크를 누르면 현지화된 페이지를 사용할 수 있는 경우이지만 영어 문서로 이동합니다.

해결 방법:

파일 이름 앞에 다음과 같이 fr/을 추가하여 도움말 URL을 수정합니다.

http://<host>:<port>/search/help/fr/basic-search.html