You can use ACLs to control access to virtual servers. Each virtual server can have a different base DN in the LDAP database, so that each virtual server can have its own entries in a the single LDAP database used by the Sun Java System Web Server.
For more information, see Controlling Access for Virtual Servers.