Notas de la version de Sun Java System Web Server 6.1 SP10

Adaptación al entorno nacional

La siguiente tabla muestra problemas de traducción conocidos.

Tabla 28 Problemas de traducción conocidos

Identificador del problema 

Descripción 

4937055 

La ayuda en línea de Administración de Web Server no se ha traducido.  

La ayuda en línea de administración se ha traducido solamente hasta el primer nivel. Las páginas de ayuda iniciales se han traducido, pero al hacer clic en los vínculos de la página (por ejemplo en Eliminación de un servidor) se muestra el contenido de la ayuda en el idioma inglés. 

6441984 

La ayuda en línea de administración se visualiza en inglés aunque la configuración regional se haya definido en zh-cn.

Para la configuración regional zh-cn, la ayuda en línea de la GUI de administración está en inglés. Si la configuración regional del explorador es zh-cn, entonces toda la ayuda en línea de la GUI de administración se encuentra en inglés.

Solución: Establezca el idioma preferido del navegador como zh para poder ver la ayuda en línea en chino.

6583870 

Web Server 6.1 SP8: En Internet Explorer 7 puede seleccionar el idioma como ja o ja-JP. Si selecciona el idioma como ja, aparecerá la ayuda en línea en japonés. Pero cuando se selecciona el idioma como ja-JP, la ayuda en línea aparece en inglés.