Ce problème a été observé sur des systèmes exécutés sous Linux avec la variable d'environnement, MALLOC_CHECK_, défini à 2.
Définissez la variable d'environnement, MALLOC_CHECK_ à 0. Exécutez l'une des commandes suivantes :
Pour le bourne shell :
MALLOC_CHECK_=0; export MALLOC_CHECK_ |
Pour le bash shell:
export MALLOC_CHECK_=0 |
Pour le csh, tcsh shell :
setenv MALLOC_CHECK_ 0 |