Assurez-vous que la variable d'environnement JAVA_HOME spécifie le répertoire dans lequel JDK est installé.
Définissez la variable d'environnement DERBY_HOME pour que celle-ci pointe vers le répertoire as-install/javadb.
Pour plus d'informations sur ces utilitaires, consultez les manuels Derby suivants :