Defina la siguiente propiedad en el conjunto de conexiones de JDBC cuando use el origen de datos de Oracle SUN JDBC (com.sun.sql.jdbcx.oracle.OracleDataSource):
<property name="serverType" value="dedicated"/>
El valor de la propiedad depende del modo en que esté configurado el módulo de escucha del servidor Oracle. Si está configurado en el modo "compartido", el valor anterior deberá cambiarse a "dedicated".